در این سند که حاوی دو نامه مختلف است، پاکت نامه ای با عبارت «معرفی مکتب سلطانی مدیر-ی محترمی توفیک فیکرت بیفندی» وجود دارد، اولین نامه به تاریخ 25/Kânûn-ı Sânî/ 1914 و از «یک گوشه از Bedbahtân» نوشته شده است. گزیده ای از مقاله ای که در روزنامه «تاریک» مورخ 1304 منتشر شده است و با اینکه نویسنده این مقاله نامشخص است، مخاطب مقاله توفیک فیکرت است. نامه دوم در تاریخ 24/08/1908 از پاریس نوشته شد.