يوجد في الوثيقة التي تحتوي على رسالتين مختلفتين، ظرف يحمل عبارة "مقدمة لمدير مكتب السلطاني مهتريمي توفيق فكرت بيفندي"، الرسالة الأولى بتاريخ 25/ كانون ساني/ 1914 وقد كتبت من "زاوية بدبهت وطن"، الرسالة هي 28/ كانون-آي إيففيل. / مقتطف من مقال منشور في جريدة "الطارق" بتاريخ 1304، ورغم أن كاتب هذا المقال غير معروف إلا أن المرسل إليه في المقال هو توفيق فكرت، أما الرسالة الثانية فكتبت من باريس بتاريخ 24/8/1908.