از آنجایی که مقتضی تشخیص داده شد که دختر کارابت، کالییه گازاریان و خانواده اش، یکی از مهاجرانی که به استانبول آمده بودند، به فرانسه فرستاده شوند، نامه مورخ 9 اردیبهشت 1340 توسط مدیر کل کمیسیون کمک به مهاجران ارامنه به ریاست شعبه چهارم اداره شهربانی ارسال شد تا اسناد سفر برای آنها صادر شود.