İklilü’t-teracim / Emir Hüseyin b Muinuddin = قاضي مير ميبدي Kadı Mir Meybudi, tercüme : Akkirmani, Mehmed b. Hacı Hamid Mustafa el-Kefevi = العكرمانى.
( قاضي مير ميبدي العكرمانى)

Name: İklilü’t-teracim / Emir Hüseyin b Muinuddin = قاضي مير ميبدي Kadı Mir Meybudi, tercüme : Akkirmani, Mehmed b. Hacı Hamid Mustafa el-Kefevi = العكرمانى.
Author: Kadı Mir Meybudi, Emir Hüseyin b. Muinuddin = قاضي مير ميبدي

Title	İklilü’t-teracim / Emir Hüseyin b Muinuddin = قاضي مير ميبدي Kadı Mir Meybudi, tercüme : Akkirmani, Mehmed b. Hacı Hamid Mustafa el-Kefevi = العكرمانى.
Title Original	قاضي مير ميبدي العكرمانى
Author	Kadı Mir Meybudi, Emir Hüseyin b. Muinuddin = قاضي مير ميبدي
Author Original	قاضي مير ميبدي
Publication Date:	1266
Publication Place	İstanbul = استانبول - [yayınlayan yok]
Subject	Ebheri, Esiruddin el-Mufaddal b. Ömer es-Semerkandi, -- ?-1265?. -- Hidayeti’l-hikme Athīr al-Dīn al-Abharī, al-Mufaḍḍal ibn ʻUmar, -- -1265. -- Hidāyat al-ḥikmah İslam felsefesi -- 1800’den önceki çalışmalar Islamic philosophy -- Early works to 1800 El yazmaları, Arapça Manuscripts, Arabic
Type	kitap
Language	Ottoman
Digital	Yes
Manuscript	No
Pages Count	124
Physical Dimensions	124 sayfa ; 24 cm
Library:	Presidency of the Republic of Türkiye National Library
Library Asset ID	01653802
Record ID	4656671
Library Location	CMK
Date	1266
Notes	Özgün adı: Şerhu hidayeti’l-hikme. Arapça metin içerir. Eser ser-levhada tercüme-i Kadı Mir li’l-fazıl el-Akkirmani adıyla belirtilmiştir. Şerḥu Hidâyeti’l-ḥikme. Ḳāḍî Mîr diye bilinen eser, Esîrüddin el-Ebherî (ö. 663/ 1265 [?]) tarafından kaleme alınmış olup son zamanlara kadar İran ve Hint alt kıtası ile Osmanlı medreselerinde felsefe ve aklî bilimler konusunda ders kitabı olarak okutulan Hidâyetü’l-ḥikme’nin şerhidir. Hidâyetü’l-ḥikme, İbn Sînâ’nın ʿUyûnü’l-ḥikme’si model alınarak yazılmış ve İbn Sînâ-Sühreverdî düşüncesinin Fahreddin er-Râzî tarafından gerçekleştirilmiş olan Sünnî sentezinin el kitabı haline gelmiştir. Moğol istilâsından sonra oluşturulup yaygınlaştırılmaya çalışılan bu yeni modelin mantıkla ilgili kısmını Ebherî, Îsâġūcî adıyla meşhur olan er-Risâletü’l-Es̱îriyye fi’l-manṭıḳ adlı kitabında ortaya koymuş, eser medreselerde günümüze kadar okutulagelmiştir. Aynı felsefî sentezin tabîiyyât, hendesiyyât ve ilâhiyyât bölümleri ise Hidâyetü’l-ḥikme’de ele alınmıştır. Bu kitap İbn Sînâ’nın eş-Şifâ’, en-Necât, el-İşârât ve Fahreddin er-Râzî’nin el-Mebâḥis̱ü’l-meşrıḳıyye, el-Meṭâlibü’l-ʿâliye adlı eserlerinin özeti niteliğindedir. Şerḥu Hidâyeti’l-ḥikme âlimlerin büyük ilgisine mazhar olmuş, üzerine pek çok hâşiye yazılmıştır. Eser, Akkirmânî (ö. 1174/ 1760) tarafından bazı ilâvelerle birlikte İklîlü’t-terâcim adıyla Türkçe’ye tercüme edilmiştir (İstanbul 1266, 1316, 1319).
Durum	Şifahane
Koleksiyon	Cemil Meriç Koleksiyonu

View in source Presidency of the Republic of Türkiye National Library

Presidency of the Republic of Türkiye National Library

İklilü’t-teracim / Emir Hüseyin b Muinuddin = قاضي مير ميبدي Kadı Mir Meybudi, tercüme : Akkirmani, Mehmed b. Hacı Hamid Mustafa el-Kefevi = العكرمانى.

( قاضي مير ميبدي العكرمانى)

Author Kadı Mir Meybudi, Emir Hüseyin b. Muinuddin = قاضي مير ميبدي

Author Original قاضي مير ميبدي

Publication Date 1266

Publication Place İstanbul = استانبول - [yayınlayan yok]

Subject Ebheri, Esiruddin el-Mufaddal b. Ömer es-Semerkandi, -- ?-1265?. -- Hidayeti’l-hikme Athīr al-Dīn al-Abharī, al-Mufaḍḍal ibn ʻUmar, -- -1265. -- Hidāyat al-ḥikmah İslam felsefesi -- 1800’den önceki çalışmalar Islamic philosophy -- Early works to 1800 El yazmaları, Arapça Manuscripts, Arabic

Type kitap

Language Ottoman

Digital Yes

Manuscript No

Pages Count 124

Physical Dimensions 124 sayfa ; 24 cm

Library Presidency of the Republic of Türkiye National Library

Library Asset ID 01653802

Record ID 4656671

Library Location CMK

Date 1266

Notes Özgün adı: Şerhu hidayeti’l-hikme. Arapça metin içerir. Eser ser-levhada tercüme-i Kadı Mir li’l-fazıl el-Akkirmani adıyla belirtilmiştir. Şerḥu Hidâyeti’l-ḥikme. Ḳāḍî Mîr diye bilinen eser, Esîrüddin el-Ebherî (ö. 663/ 1265 [?]) tarafından kaleme alınmış olup son zamanlara kadar İran ve Hint alt kıtası ile Osmanlı medreselerinde felsefe ve aklî bilimler konusunda ders kitabı olarak okutulan Hidâyetü’l-ḥikme’nin şerhidir. Hidâyetü’l-ḥikme, İbn Sînâ’nın ʿUyûnü’l-ḥikme’si model alınarak yazılmış ve İbn Sînâ-Sühreverdî düşüncesinin Fahreddin er-Râzî tarafından gerçekleştirilmiş olan Sünnî sentezinin el kitabı haline gelmiştir. Moğol istilâsından sonra oluşturulup yaygınlaştırılmaya çalışılan bu yeni modelin mantıkla ilgili kısmını Ebherî, Îsâġūcî adıyla meşhur olan er-Risâletü’l-Es̱îriyye fi’l-manṭıḳ adlı kitabında ortaya koymuş, eser medreselerde günümüze kadar okutulagelmiştir. Aynı felsefî sentezin tabîiyyât, hendesiyyât ve ilâhiyyât bölümleri ise Hidâyetü’l-ḥikme’de ele alınmıştır. Bu kitap İbn Sînâ’nın eş-Şifâ’, en-Necât, el-İşârât ve Fahreddin er-Râzî’nin el-Mebâḥis̱ü’l-meşrıḳıyye, el-Meṭâlibü’l-ʿâliye adlı eserlerinin özeti niteliğindedir. Şerḥu Hidâyeti’l-ḥikme âlimlerin büyük ilgisine mazhar olmuş, üzerine pek çok hâşiye yazılmıştır. Eser, Akkirmânî (ö. 1174/ 1760) tarafından bazı ilâvelerle birlikte İklîlü’t-terâcim adıyla Türkçe’ye tercüme edilmiştir (İstanbul 1266, 1316, 1319).

Durum Şifahane

Koleksiyon Cemil Meriç Koleksiyonu