Author
Jazūlī, Muḥammad ibn Sulaymān, 1404-1465., Jazūlī, Muhammad ibn Sulayman, 1404-1465.
Author Original
جزولي، محمد بن سليمان،
Publication Date
[date of publication unknown]
Subject
Sanūsī, Muḥammad ibn Yūsuf, approximately 1427-approximately 1490 Umm al-Barāhīn, Sanusi, Muhammad ibn Yusuf, approximately 1427-approximately 1490.
Type
Book
Language
ara,jav
Digital
No
Manuscript
Yes
Library
State Library Vectoria
Record ID
9940483062607636
Date
[date of publication unknown]
Notes
• Title supplied by cataloger., • Romanization supplied by cataloger., • All pages have catchwords., • Between 13 and 15 lines per page., • The main text, interlinear and marginal notes are written by the same hand in black ink with red rubrication. The text of Umm al-Barāhīn is written in red and the commentary in black., • Incipit, folio 71v: In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to God, and may blessings and peace be upon the Messenger of God, our master, and our master Muhammad, the Seal of the Prophets, and upon his family and all his companions. I know that rational judgment is limited to three categories., • Explicit/colophon, folio 99v: We ask him Glory be to Him, the Most High, to make us and our loved ones utterers of the two words of martyrdom at death and knowledgeable of them. May God’s blessings and peace be upon our Master and Master Muhammad and his family and all of his companions, as many as those who remember have mentioned and those who are heedless have neglected to mention. May God Almighty be pleased with all of the companions of the Messenger of God and all of his followers and those who follow them in righteousness until the Day of Judgment. Peace be upon all prophets and messengers. Praise be to God, Lord of the Worlds. It has been fulfilled. God knows best., • Binding note: Islamic binding in full brown leather with tooling. One-piece binding with envelope flap. Chevron patterned endbands in two colours. Endpapers and spine lining in blue paper material. Textblock is made of European-style machine made paper with no watermarks.
Sample Text
Part one of a collective volume of five texts bound together and written in one hand. Based on the interlinear Javanese translations and marginal comments, and the content of the volume, this manuscript was possibly used by a student as a text book taught in a pesantren (Islamic schools) in Indonesia. This fourth text contains a commentary and explanation of Umm al-Barāhīn of Muḥammad ibn Yūsuf al-Sanūsī in Islamic creed by Abū ʿAbd Allah Muḥammad ibn Sulaymān al-Jazūlī (d. 1465) (Soebardi 1975, p. 165).
Atıf yapılan kaynak
British Library. Endangered Archives Programme EAP061/1/63
Dil notu
Text in Arabic. Interlinear and marginal Javanese notes and translations. Some corrections in Arabic on margins (omitted words/ sentences (scribal errors) have been added later on the margins). Vowels and diacritics added to the Arabic text later by the person who did the translations.
Eyalet Kütüphanesi notları
• Michael Abbott Collection.
