Author
National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date
2025
Publication Place
-
National Library of France
Subject
el-Nihaye fi sharh el-Hidaye el-Nihaye fi sharh el-Hidaye - el-Hidaye el-Hidaye Hosam ibn ʿAli el-Saghnaki [Auteur]
Type
Book
Language
ara,ota
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
177
Physical Dimensions
21,5 × 15,5 centimètres.
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Supplément turc 282
Record ID
eadbam:EADC:NE0090386_FRBNFEAD00009358790334
Library Location
National Library of France. Department of Manuscripts
Date
Early 17th century
Notes
Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Turkish writing, from the first years of the 17th century. This copy does not contain the introduction, which is read in the following issue, but, on the other hand, it bears the title of كتاب نهاية فى شرح الهداية, with the attribution to a certain Maulana Hosam ed-Din Safnaki سفناقى; but this is a complete and absolute error, because the Nihaye is a commentary, by Hosam ed-Din Hoseïn ibn ʿAli el-Saghnaki الصغناقى el-Hanefi, of the Hidaye, which is a famous treatise on Hanafi law, written in Arabic, by Borhan ed-Din el-Marghinani. The anonymous author of this lexicon relates in his preface (man. 283, folio 1 verso) that, having noticed that the majority of the lexicons were explained in Arabic and Persian, so that they were of no use to those who wanted to consult them, he compiled the present work, which contains the essential words of the theological books, with a translation into Turkish, taken from the Sihah, the Masadir, the Tahzib from el-Azhari, from Destour, from Kanoun, from Kamous, from Moughrib, from Sami fil-asami المسلم (sic).. From Ryer; Coislin.. Western binding, in white parchment.
Sample Text
This copy does not contain the introduction, which is read in the following issue, but, on the other hand, it bears the title of كتاب نهاية فى شرح الهداية, with the attribution to a certain Maulana Hosam ed-Din Safnaki سفناقى; but this is a complete and absolute error, because the Nihaye is a commentary, by Hosam ed-Din Hoseïn ibn ʿAli el-Saghnaki الصغناقى el-Hanefi, of the Hidaye, which is a famous treatise on Hanafi law, written in Arabic, by Borhan ed-Din el-Marghinani. The anonymous author of this lexicon relates in his preface (man. 283, folio 1 verso) that, having noticed that the majority of the lexicons were explained in Arabic and Persian, so that they were of no use to those who wanted to consult them, he compiled the present work, which contains the essential words of the theological books, with a translation into Turkish, taken from the Sihah, the Masadir, the Tahzib from el-Azhari, from Destour, from Kanoun, from Kamous, from Moughrib, from Sami fil-asami المسلم (sic).
Eski Raf Numarası
Saint-Germain-des-Prés 487
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
