Author
National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date
2025
Publication Place
-
National Library of France
Subject
Divan Divan Heft khvan Heft khvan Koulliyyat, de Ahmed Yesevi Koulliyyat, de Ahmed Yesevi Nafhat el-azhar Nafhat el-azhar Saki name Saki name Soubhat el-abkar Soubhat el-abkar ʿAtayi [Auteur] ʿAta Allah ibn Yahya Nevʿizade ʿAtayi Nevʿizade ibn Yahya (ʿAta Allah)
Type
Book
Language
Ottoman
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
328
Physical Dimensions
27 × 17 centimètres.
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Supplément turc 743
Record ID
eadbam:EADC:NE0090878_FRBNFEAD00009407990785
Library Location
National Library of France. Department of Manuscripts
Date
Late 18th or early 19th century
Notes
Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Turkish writing, from the end of the 18th century, or the beginning of the 19th century, traced on sheets of colored paper. Including: a preface in prose, which is the work of the person who brought together the works of ʿAtayi, with notes on this author; the divan, counted as one of the constituent parts of the Khamse, contrary to literary tradition (folio 3 recto), formed of kaside, the first of which is entitled درة التاج فى سراج المعراج, in praise of the Prophet; others are dedicated to the sultans ʿOsman II and Mourad IV, to the grand viziers Nasouh Pasha, ʿAli Pasha, Moustafa Pasha, to the kapoudan pasha Hasan Pasha; these kaside are mixed with a few ghazels, mousaddas, takhmis; chronograms can be read on folio 33 recto; moukattaʿat, on folio 34 verso; quatrains, on folio 35 recto; ghazels, arranged in the alphabetical order of their rhymes (folio 36 recto); four mystical mesnevis, dedicated to Sultan Mourad IV: the صحبة الابكار, mystical poem in mesnevis, written in imitation of Ğami's Soubhat el-ebrar, in forty chapters, and finished in 1035 (1625-1626) [folio 59 verso]; the, ساقى نامه or عالمنامه, mystical poem, in Mesnevis, imitated from the Saki name of Hafiz (folio 127 verso); leنفحة الازهار, mystical mesnevi, composed in imitation of Nizami's Makhzen el-esrar, in twenty chapters; several passages remained blank in the text of this poem and in that of Sohbet el-abkar (folio 167 verso); leهفت خوان, mystical mesnevi, in which the author plays on the number seven; this poem is dedicated to Sultan Mourad IV and Akhizade Hoseïn Efendi; it includes thirty-eight chapters (folio 246 verso). Turkish cardboard.
Sample Text
Comprising: a preface in prose, which is the work of the person who brought together the works of ʿAtayi, with notes on this author; the divan, counted as one of the constituent parts of the Khamse, contrary to literary tradition (folio 3 recto), formed of kaside, the first of which is entitled درة التاج فى سراج المعراج, in praise of the Prophet; others are dedicated to the sultans ʿOsman II and Mourad IV, to the grand viziers Nasouh Pasha, ʿAli Pasha, Moustafa Pasha, to the kapoudan pasha Hasan Pasha; these kaside are mixed with a few ghazels, mousaddas, takhmis; chronograms can be read on folio 33 recto; moukattaʿat, on folio 34 verso; quatrains, on folio 35 recto; ghazels, arranged in the alphabetical order of their rhymes (folio 36 recto); four mystical mesnevis, dedicated to Sultan Mourad IV: the صحبة الابكار, mystical poem in mesnevis, written in imitation of Ğami's Soubhat el-ebrar, in forty chapters, and finished in 1035 (1625-1626) [folio 59 verso]; the, ساقى نامه or عالمنامه, mystical poem, in Mesnevis, imitated from the Saki name of Hafiz (folio 127 verso); leنفحة الازهار, mystical mesnevi, composed in imitation of Nizami's Makhzen el-esrar, in twenty chapters; several passages remained blank in the text of this poem and in that of Sohbet el-abkar (folio 167 verso); leهفت خوان, mystical mesnevi, in which the author plays on the number seven; this poem is dedicated to Sultan Mourad IV and Akhizade Hoseïn Efendi; it includes thirty-eight chapters (folio 246 verso).
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
