Author
National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date
2025
Publication Place
-
National Library of France
Subject
Miftah el-nour Miftah el-nour Hippocrates [Author] Mouʿmin ibn Moukbil Sinoubi [Author]
Type
Book
Language
Ottoman
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
212
Physical Dimensions
26 × 17,5 centimètres.
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Turc 172
Record ID
eadbam:EADC:NE0089481_FRBNFEAD00009268289833
Library Location
National Library of France. Department of Manuscripts
Date
Around 1500
Notes
Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Vocalized Turkish Neskhi, from around 1500, by the hand of a man named Sidi ibn Omar Shah el-Ǧoundi. This work, as indicated in its preface by its author, Mouʿmin ibn Moukbil Sinoubi originally from the town of Sinope, is also known under the title of خزاين السرور; it is dedicated to a prince, named Sultan Isfandiar, who according to Haği Khalifa is the son of Bayezid Keuturum; the style of Miftah el-nour is indeed archaic. It is divided into seven books, dealing successively with the shape of the skull; head diseases; eye diseases; those of the eyelids; conjunctival disorders; those of the cornea; those of the lens; its text is followed (folio 208 verso) by a piece of poetry in Mesnevis, in Arabic, on the external signs of death, attributed to Hippocrates, which, according to its title, “was found in the book of Hippocrates the philosopher, when King Iklis had his tomb searched and took this writing from his tomb; we put it in verse, so that it would be easier to remember its text by heart”; from another piece of twenty verses, in Arabic, also attributed to Hippocrates (folio 211 verso), on how to keep oneself in good health.. Gaulmin.. Turkish binding, in stamped and gilded red leather.
Sample Text
This work, as indicated in its preface by its author, Mouʿmin ibn Moukbil Sinoubi originally from the city of Sinope, is also known under the title of خزاين السرور; it is dedicated to a prince, named Sultan Isfandiar, who according to Haği Khalifa is the son of Bayezid Keuturum; the style of Miftah el-nour is indeed archaic. It is divided into seven books, dealing successively with the shape of the skull; head diseases; eye diseases; those of the eyelids; conjunctival disorders; those of the cornea; those of the lens; its text is followed (folio 208 verso) by a piece of poetry in Mesnevis, in Arabic, on the external signs of death, attributed to Hippocrates, which, according to its title, “was found in the book of Hippocrates the philosopher, when King Iklis had his tomb searched and took this writing from his tomb; we put it in verse, so that it would be easier to remember its text by heart”; from another piece of twenty verses, in Arabic, also attributed to Hippocrates (folio 211 verso), on how to keep oneself in good health.
Eski Raf Numarası
Regius 1333
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
