Author
Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France
Publication Date
2025
Publication Place
-
Bibliothèque nationale de France
Subject
Jean Chrysostome [Auteur] Bible. N.T. Ṣadaqa ibn Yūḥannā [4120] Yuʿannis [Copiste]
Type
kitap
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
126
Physical Dimensions
245 × 160 mm.
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Arabe 94
Record ID
eadbam:EADC:NE0086178_FRBNFEAD000089364740
Library Location
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Date
1236
Notes
Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. M.-G. Guesdon, "La numérotation des cahiers et la foliotation dans les manuscrits arabes datés jusqu'à 1450", dans La tradition manuscrite en éciture arabe , Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, 133-144 ( 2002), p. 101-115. 17 à 18 lignes à la page. Surface écrite 190 × 110 mm.. Copie exécutée par Yu'annis et achevée le 3 Abīb 952 des Martyrs (f. 125). Le texte de chaque homélie est divisé en deux parties : maqāla et ʿ iẓa. Table des titres des homélies (1 v-3) ; hom. XL-XLII sur I Cor. [cf. P. G. , T. 61, col. 347-364, ligne 6 du bas] (3 v-28 v) ; hom. XXXIV sur saint Matthieu [cf. ibid. , T. 57-58, col. 403, ligne 4-404] (28 v-31 v) ; hom. XLII sur I Cor. [cf. ibid. , T. 61, col. 364, ligne 7 du bas-366, ligne 6] (31 v-33 v) ; hom. XLII sur I Cor. [cf. ibid. , col. 366, ligne 19-368] (33 v-35) ; hom. XLII sur I Cor. [cf. ibid. , col. 366, ligne 7-ligne 19] (35-35 v) ; hom. XXII sur I Cor. [cf. ibid. , col. 185, ligne 15 du bas-187, ligne 11] (35 v-37 v, ligne 5) ; hom. XXIII sur I Cor. [cf. ibid. , col. 194, ligne 21 du bas-195, ligne 25 du bas] (37 v, ligne 5-39) ; hom. XXIV-XXVI sur I Cor. [cf. ibid. , col. 199, dernière ligne-216, ligne 19] (39-52 v) ; hom. XXXIII sur saint Matthieu, [cf. ibid. , T. 57-58, col. 394, ligne 15 du bas-398] (52 v-57) ; hom. XXVII-XXVIII sur I Cor. [cf. ibid. , T. 61, col. 230, ligne 27-234, ligne 16 du bas] (57 v-63) ; hom. XXV sur saint Matthieu [cf. ibid. , T. 57-58, col. 331, ligne 4-334] (63-66 v) ; hom. XXIX sur I Cor. [cf. ibid. , T. 61, col. 241, ligne 22-243, ligne 12] (66 v-67 v) ; hom. XXX sur I Cor. [cf. ibid. , col. 255, ligne 25-256, ligne 21] (67 v-69) ; hom. XXXI sur I Cor. [cf. ibid. , col. 259, ligne 5 du bas-261, ligne 18] (69-71) ; hom. XXXVII sur saint Matthieu. [cf. ibid. , T. 57-58, col. 425, ligne 29-428] (71 v-74 v) ; hom. XXXII sur I Cor. [cf. ibid. , T. 61, col. 271, ligne 9 du bas-274, ligne 24] (74 v-77 v) ; hom. XXXIX sur saint Matthieu [cf. ibid. , T. 57-58, col. 437, ligne 29-col. 438] (78-80) ; hom. XXXIII sur I Cor. [cf. ibid. , T. 61, col. 275-286] (80-94 v) ; hom. XXXIV-XXXV sur I Cor. [cf. ibid. , col. 286, ligne 9-288, ligne 11 et col. 300, ligne 9-17] (94 v-97) ; hom. XXXVI sur I Cor. [cf. ibid ., col. 314, ligne 9-316] (97-99) ; hom. sur la charité parfaite (99-104 v) ; hom. X sur II Cor. [cf. ibid. , col. 471, ligne 2-472, ligne 5 du bas] (104 v-115) ; hom. IX sur I Cor. [cf. ibid. , col. 75-82] (115-125).. Une notice de Renaudot. Provient de la Bibliothèque Séguier-Coislin. Cachet de cire au chiffre F. D. — Marque de lecture de Ṣadaqa ibn Yūḥannā, datée du 25 Bašnas 1232 des Martyrs [1516 J.-C.] (f. 126 v).. Titre en lettres dorées (f. 1).. Reliure veau raciné brun, dos maroquinrouge. Chiffre de Napoléon I er estampé à chaud.. Système de translittération utilisé : Arabica, proche de la norme ISO 233-2 : 1993 : Information et documentation — Translittération des caractères arabes en caractères latins — Partie 2: Langue arabe — Translittération simplifiée.
Sample Text
Copie exécutée par Yu'annis et achevée le 3 Abīb 952 des Martyrs (f. 125). Le texte de chaque homélie est divisé en deux parties : maqāla et ʿ iẓa. Table des titres des homélies (1 v-3) ; hom. XL-XLII sur I Cor. [cf. P. G. , T. 61, col. 347-364, ligne 6 du bas] (3 v-28 v) ; hom. XXXIV sur saint Matthieu [cf. ibid. , T. 57-58, col. 403, ligne 4-404] (28 v-31 v) ; hom. XLII sur I Cor. [cf. ibid. , T. 61, col. 364, ligne 7 du bas-366, ligne 6] (31 v-33 v) ; hom. XLII sur I Cor. [cf. ibid. , col. 366, ligne 19-368] (33 v-35) ; hom. XLII sur I Cor. [cf. ibid. , col. 366, ligne 7-ligne 19] (35-35 v) ; hom. XXII sur I Cor. [cf. ibid. , col. 185, ligne 15 du bas-187, ligne 11] (35 v-37 v, ligne 5) ; hom. XXIII sur I Cor. [cf. ibid. , col. 194, ligne 21 du bas-195, ligne 25 du bas] (37 v, ligne 5-39) ; hom. XXIV-XXVI sur I Cor. [cf. ibid. , col. 199, dernière ligne-216, ligne 19] (39-52 v) ; hom. XXXIII sur saint Matthieu, [cf. ibid. , T. 57-58, col. 394, ligne 15 du bas-398] (52 v-57) ; hom. XXVII-XXVIII sur I Cor. [cf. ibid. , T. 61, col. 230, ligne 27-234, ligne 16 du bas] (57 v-63) ; hom. XXV sur saint Matthieu [cf. ibid. , T. 57-58, col. 331, ligne 4-334] (63-66 v) ; hom. XXIX sur I Cor. [cf. ibid. , T. 61, col. 241, ligne 22-243, ligne 12] (66 v-67 v) ; hom. XXX sur I Cor. [cf. ibid. , col. 255, ligne 25-256, ligne 21] (67 v-69) ; hom. XXXI sur I Cor. [cf. ibid. , col. 259, ligne 5 du bas-261, ligne 18] (69-71) ; hom. XXXVII sur saint Matthieu. [cf. ibid. , T. 57-58, col. 425, ligne 29-428] (71 v-74 v) ; hom. XXXII sur I Cor. [cf. ibid. , T. 61, col. 271, ligne 9 du bas-274, ligne 24] (74 v-77 v) ; hom. XXXIX sur saint Matthieu [cf. ibid. , T. 57-58, col. 437, ligne 29-col. 438] (78-80) ; hom. XXXIII sur I Cor. [cf. ibid. , T. 61, col. 275-286] (80-94 v) ; hom. XXXIV-XXXV sur I Cor. [cf. ibid. , col. 286, ligne 9-288, ligne 11 et col. 300, ligne 9-17] (94 v-97) ; hom. XXXVI sur I Cor. [cf. ibid ., col. 314, ligne 9-316] (97-99) ; hom. sur la charité parfaite (99-104 v) ; hom. X sur II Cor. [cf. ibid. , col. 471, ligne 2-472, ligne 5 du bas] (104 v-115) ; hom. IX sur I Cor. [cf. ibid. , col. 75-82] (115-125).
Eski Raf Numarası
A. 29 (Séguier), N. 33 (Saint-Germain-des-Prés), Supplément arabe 32
Eski Raf Numaraları
A. 29 (Séguier), N. 33 (Saint-Germain-des-Prés), Supplément arabe 32
Oluşturma
Cet instrument de recherche est encodé en XML conformément à la DTD EAD (version 2002).
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier oriental.
Yazı/El Yazısı
Écriture orientale (Égypte). — Titres rubriqués.
