Author
National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date
2025
Publication Place
-
National Library of France
Subject
Jacques, de Saroug [Author] Saint Ephrem [Author]
Type
Book
Language
ara,syc
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
263
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Syriaque 197
Record ID
eadbam:EADC:NE0092625_FRBNFEAD00009584089383
Library Location
National Library of France. Department of Manuscripts
Date
16th century.
Notes
2010 Arnoud VROLIJK, "The Prince of Arabists and his many errors: Thomas Erpenius's image of Joseph Scaliger and the edition of the Proverbia arabica (1614)", from Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, ISSN 0075-4390, vol. 73 (2010), pp. 297-325; quoted on p. 302, n. 12. Marginal notes in Arabic and Syriac. Mention of a persecution of Christians in Damascus in the year 1852 (?) of the Greeks (last page).. 1. Homily on King Solomon, in the meter of Saint Ephrem. Each sentence is followed by its translation into carschouni. 2. Fol. 18. Summary of a homily by Jacques, de Saroug, on the exit of the soul from the body. In carschouni. 3. Fol. 22. Extracts from the lives of the saints. In carschouni. 4. Fol. 44. Homily of Jacques, of Saroug, on exile. 5. Fol. 49. Story of Saint Taesia. 6. Fol. 52. Homily of James, of Saroug, addressed to Daniel the Solitary, his disciple. 7. Fol. 71v. Homily of Mar-Issac, of Antioch, on faith 8. Fol. 79. Homily of Jacques, of Saroug, on poverty. 9. Fol. 89. Homily of Saint Ephrem on silence. This homily is also attributed to Issac, of Antioch. 10. Fol. 92. Homily of Saint Ephrem on exile. 11. Fol. 93. On the thirty pieces of silver of Judas Iscariot. 12. Fol. 95. Homily in the meter of James, of Saroug, on the words of Solomon, relating to the two handfuls of wind (Ecclesiastes, chap. IV, verse 6). 13. Fol. 105. Homily on the solitaries, in the meter of Saint Ephrem. 14. Fol. 118v. Collection of poems by Grégoire Bar Hebraeus (Abou 'l-Faradj). 15. Fol. 227. Poem by David, son of Paul, in verse of seven syllables, on the Syriac alphabet. 16. Fol. 236. Pytahgorean symbolic sentences, taken from the letter of Theodosius, patriarch (of Antioch) to George (Gregory?). 17. Fol. 245. Homily on the solitary life of hermits and anchorites, in the meter of Saint Ephrem. 18. Fol. 259. Homily on poverty and almsgiving, in the meter of Saint Ephrem. This manuscript was executed by a scribe named Jacques.. Comes from the Colbert Library.
Sample Text
1. Homily on King Solomon, in the meter of Saint Ephrem. Each sentence is followed by its translation into carschouni. 2. Fol. 18. Summary of a homily by Jacques, de Saroug, on the exit of the soul from the body. In carschouni. 3. Fol. 22. Extracts from the lives of the saints. In carschouni. 4. Fol. 44. Homily of Jacques, of Saroug, on exile. 5. Fol. 49. Story of Saint Taesia. 6. Fol. 52. Homily of James, of Saroug, addressed to Daniel the Solitary, his disciple. 7. Fol. 71v. Homily of Mar-Issac, of Antioch, on faith 8. Fol. 79. Homily of Jacques, of Saroug, on poverty. 9. Fol. 89. Homily of Saint Ephrem on silence. This homily is also attributed to Issac, of Antioch. 10. Fol. 92. Homily of Saint Ephrem on exile. 11. Fol. 93. On the thirty pieces of silver of Judas Iscariot. 12. Fol. 95. Homily in the meter of James, of Saroug, on the words of Solomon, relating to the two handfuls of wind (Ecclesiastes, chap. IV, verse 6). 13. Fol. 105. Homily on the solitaries, in the meter of Saint Ephrem. 14. Fol. 118v. Collection of poems by Grégoire Bar Hebraeus (Abou 'l-Faradj). 15. Fol. 227. Poem by David, son of Paul, in verse of seven syllables, on the Syriac alphabet. 16. Fol. 236. Pytahgorean symbolic sentences, taken from the letter of Theodosius, patriarch (of Antioch) to George (Gregory?). 17. Fol. 245. Homily on the solitary life of hermits and anchorites, in the meter of Saint Ephrem. 18. Fol. 259. Homily on poverty and almsgiving, in the meter of Saint Ephrem. This manuscript was executed by a scribe named Jacques.
Eski Raf Numarası
Ancien fonds syriaque 157, Colbert 6167
Eski Raf Numaraları
Ancien fonds syriaque 157, Colbert 6167
Oluşturma
Cette notice a été encodée en XML conformément à la DTD EAD (version 2002).
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Belgelerin Fiziksel Konumu
Nain
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Syriaque.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier
