Manuscripts and archive funds.Department of Manuscripts.Arabic., Collection.

Title Manuscripts and archive funds.Department of Manuscripts.Arabic., Collection.
Author National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date: 2025
Publication Place - National Library of France
Subject Shoubkhalémoran (Mar), bishop of Seleucia [Author] Kaoul Yohanna al-kiddis ibn Zébédé Kaoul Yohanna al-kiddis ibn Zébédé Kotbâ de manéwathâ Kotbâ de manéwathâ Christian literature, Gospels, liturgy, prayers, lives of the Holy Gospels and Christian Scriptures
Type Book
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 35
Library: Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID Arabe 6725
Record ID eadbam:EADC:NE0030502_FRBNFEAD0000336781115
Library Location National Library of France. Department of Manuscripts
Date 9th century, 11th century
Notes Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. P. Gehin, “Scattered Sinaitic manuscripts I: the Syriac and Arab fragments of Paris” in Oriens Christianus, 90 (2006), p. 72-92; P. Gehin, “Scattered Sinaitic Manuscripts III: The Syriac Fragments from London and Brirningham” in Oriens Christianus, 94 (2010), p. 14-57 (on this manuscript, p. 56). Quoted in D. Sourdel, “An anonymous Muslim pamphlet from the Abbasid period against the Christians”, Revue des Etudes Islamiques, 1966, XXXIV, p. 2, no. 3; F. Déroche, “Arabic manuscripts dated from the 3rd/9th century”, Revue des Etudes Islamiques, LV-LVII (1987-1989), p. 343-380. R. Vollandt, Arabic versions of the Pentateuch: a comparative study of Jewish, Christian and Muslim sources. Leiden, Boston, 2015. (Biblia arabica, 2), p. 27., See the typewritten notices of Gorges Vajda for the Arabic manuscripts 6670 to 6854. 72-92; P. Gehin, “Scattered Sinaitic Manuscripts III: The Syriac Fragments from London and Brirningham” in Oriens Christianus, 94 (2010), p. 14-57 (on this manuscript, p. 56). Quoted in D. Sourdel, “An anonymous Muslim pamphlet from the Abbasid period against the Christians”, Revue des Etudes Islamiques, 1966, XXXIV, p. 2, no. 3; F. Déroche, “Arabic manuscripts dated from the 3rd/9th century”, Revue des Etudes Islamiques, LV-LVII (1987-1989), p. 343-380. R. Vollandt, Arabic versions of the Pentateuch: a comparative study of Jewish, Christian and Muslim sources. Leiden, Boston, 2015. (Biblia arabica, 2), p. 27., See the typewritten notices of Gorges Vajda for the Arabic manuscripts 6670 to 6854. Manuscript made up of fragments of six manuscripts. — Three anonymous notices (f. 1, 4, 19-19 v). Content of the notice by E. Blochet (Paris, 1925): The first leaf of a pamphlet entitled Kaoul Yohanna al-kiddis ibn Zébédé habib Yashouʿ al-Masih, in Naskhi from the beginning of the 10th century (folio 2); a leaf from a Syriac treatise, entitled “Kotba de manewathâ”, or “Book of stages”, composed by Mar Shoubkhalémoran, from Karka de Beth Sélok (Seleucia), on spirituality; the first degree deals with the renunciation of the goods of the world and its passions; estranguelo from the 6th or 7th century (folio 3); seven leaves, containing the second epistle of Saint Paul to Timothy, from chapter III, § 9, and the epistle to Titus and Philemon; Kufic, written almost without dots, by David al- ʿ Askalani, in Jerusalem, on the 15th day of the month of Kanoun second of the year 6410 (of the worldly era of Constantinople), i.e. January 15, 902 (folio 5); seven leaves, containing part of the Arabic version of the Acts of the Apostles (IX, 15 XIII, 13); Syrian neskhi from the 9th century (folio 12); eight leaves containing a fragment of Saint Paul's epistle to the Romans (I, 1 VI, 19); neskhi from the 10th century (folio 21); eight leaves containing a fragment of the Acts of the Apostles (VII, 37 IX, 41), written in Kufic without dots, from the beginning of the 9th century (folio 29).. Half western binding, red morocco spine.
Sample Text Manuscript made up of fragments of six manuscripts. — Three anonymous notices (f. 1, 4, 19-19 v). Content of the notice by E. Blochet (Paris, 1925): The first leaf of a pamphlet entitled Kaoul Yohanna al-kiddis ibn Zébédé habib Yashouʿ al-Masih, in Naskhi from the beginning of the 10th century (folio 2); a leaf from a Syriac treatise, entitled “Kotba de manewathâ”, or “Book of stages”, composed by Mar Shoubkhalémoran, from Karka de Beth Sélok (Seleucia), on spirituality; the first degree deals with the renunciation of the goods of the world and its passions; estranguelo from the 6th or 7th century (folio 3); seven leaves, containing the second epistle of Saint Paul to Timothy, from chapter III, § 9, and the epistle to Titus and Philemon; Kufic, written almost without dots, by David al- ʿ Askalani, in Jerusalem, on the 15th day of the month of Kanoun second of the year 6410 (of the worldly era of Constantinople), i.e. January 15, 902 (folio 5); seven leaves, containing part of the Arabic version of the Acts of the Apostles (IX, 15 XIII, 13); Syrian neskhi from the 9th century (folio 12); eight leaves containing a fragment of Saint Paul's epistle to the Romans (I, 1 VI, 19); neskhi from the 10th century (folio 21); eight leaves containing a fragment of the Acts of the Apostles (VII, 37 IX, 41), written in Kufic without dots, from the beginning of the 9th century (folio 29).
Oluşturma Cet instrument de recherche est encodé en XML conformément à la DTD EAD (version 2002).
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım) Acquis paar la Bibliothèque nationale en 1922 .
Alt Başlık Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal Parchemin (sauf les fol. 1, 4, 19 en papier occidental).
View in source Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr) Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr) - Historical works, archives, and periodicals search engine
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr) - Historical works, archives, and periodicals search engine Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Manuscripts and archive funds.Department of Manuscripts.Arabic., Collection.

Author National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date 2025
Publication Place - National Library of France
Subject Shoubkhalémoran (Mar), bishop of Seleucia [Author] Kaoul Yohanna al-kiddis ibn Zébédé Kaoul Yohanna al-kiddis ibn Zébédé Kotbâ de manéwathâ Kotbâ de manéwathâ Christian literature, Gospels, liturgy, prayers, lives of the Holy Gospels and Christian Scriptures
Type Book
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 35
Library Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID Arabe 6725
Record ID eadbam:EADC:NE0030502_FRBNFEAD0000336781115
Library Location National Library of France. Department of Manuscripts
Date 9th century, 11th century
Notes Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. P. Gehin, “Scattered Sinaitic manuscripts I: the Syriac and Arab fragments of Paris” in Oriens Christianus, 90 (2006), p. 72-92; P. Gehin, “Scattered Sinaitic Manuscripts III: The Syriac Fragments from London and Brirningham” in Oriens Christianus, 94 (2010), p. 14-57 (on this manuscript, p. 56). Quoted in D. Sourdel, “An anonymous Muslim pamphlet from the Abbasid period against the Christians”, Revue des Etudes Islamiques, 1966, XXXIV, p. 2, no. 3; F. Déroche, “Arabic manuscripts dated from the 3rd/9th century”, Revue des Etudes Islamiques, LV-LVII (1987-1989), p. 343-380. R. Vollandt, Arabic versions of the Pentateuch: a comparative study of Jewish, Christian and Muslim sources. Leiden, Boston, 2015. (Biblia arabica, 2), p. 27., See the typewritten notices of Gorges Vajda for the Arabic manuscripts 6670 to 6854. 72-92; P. Gehin, “Scattered Sinaitic Manuscripts III: The Syriac Fragments from London and Brirningham” in Oriens Christianus, 94 (2010), p. 14-57 (on this manuscript, p. 56). Quoted in D. Sourdel, “An anonymous Muslim pamphlet from the Abbasid period against the Christians”, Revue des Etudes Islamiques, 1966, XXXIV, p. 2, no. 3; F. Déroche, “Arabic manuscripts dated from the 3rd/9th century”, Revue des Etudes Islamiques, LV-LVII (1987-1989), p. 343-380. R. Vollandt, Arabic versions of the Pentateuch: a comparative study of Jewish, Christian and Muslim sources. Leiden, Boston, 2015. (Biblia arabica, 2), p. 27., See the typewritten notices of Gorges Vajda for the Arabic manuscripts 6670 to 6854. Manuscript made up of fragments of six manuscripts. — Three anonymous notices (f. 1, 4, 19-19 v). Content of the notice by E. Blochet (Paris, 1925): The first leaf of a pamphlet entitled Kaoul Yohanna al-kiddis ibn Zébédé habib Yashouʿ al-Masih, in Naskhi from the beginning of the 10th century (folio 2); a leaf from a Syriac treatise, entitled “Kotba de manewathâ”, or “Book of stages”, composed by Mar Shoubkhalémoran, from Karka de Beth Sélok (Seleucia), on spirituality; the first degree deals with the renunciation of the goods of the world and its passions; estranguelo from the 6th or 7th century (folio 3); seven leaves, containing the second epistle of Saint Paul to Timothy, from chapter III, § 9, and the epistle to Titus and Philemon; Kufic, written almost without dots, by David al- ʿ Askalani, in Jerusalem, on the 15th day of the month of Kanoun second of the year 6410 (of the worldly era of Constantinople), i.e. January 15, 902 (folio 5); seven leaves, containing part of the Arabic version of the Acts of the Apostles (IX, 15 XIII, 13); Syrian neskhi from the 9th century (folio 12); eight leaves containing a fragment of Saint Paul's epistle to the Romans (I, 1 VI, 19); neskhi from the 10th century (folio 21); eight leaves containing a fragment of the Acts of the Apostles (VII, 37 IX, 41), written in Kufic without dots, from the beginning of the 9th century (folio 29).. Half western binding, red morocco spine.
Sample Text Manuscript made up of fragments of six manuscripts. — Three anonymous notices (f. 1, 4, 19-19 v). Content of the notice by E. Blochet (Paris, 1925): The first leaf of a pamphlet entitled Kaoul Yohanna al-kiddis ibn Zébédé habib Yashouʿ al-Masih, in Naskhi from the beginning of the 10th century (folio 2); a leaf from a Syriac treatise, entitled “Kotba de manewathâ”, or “Book of stages”, composed by Mar Shoubkhalémoran, from Karka de Beth Sélok (Seleucia), on spirituality; the first degree deals with the renunciation of the goods of the world and its passions; estranguelo from the 6th or 7th century (folio 3); seven leaves, containing the second epistle of Saint Paul to Timothy, from chapter III, § 9, and the epistle to Titus and Philemon; Kufic, written almost without dots, by David al- ʿ Askalani, in Jerusalem, on the 15th day of the month of Kanoun second of the year 6410 (of the worldly era of Constantinople), i.e. January 15, 902 (folio 5); seven leaves, containing part of the Arabic version of the Acts of the Apostles (IX, 15 XIII, 13); Syrian neskhi from the 9th century (folio 12); eight leaves containing a fragment of Saint Paul's epistle to the Romans (I, 1 VI, 19); neskhi from the 10th century (folio 21); eight leaves containing a fragment of the Acts of the Apostles (VII, 37 IX, 41), written in Kufic without dots, from the beginning of the 9th century (folio 29).
Oluşturma Cet instrument de recherche est encodé en XML conformément à la DTD EAD (version 2002).
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım) Acquis paar la Bibliothèque nationale en 1922 .
Alt Başlık Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal Parchemin (sauf les fol. 1, 4, 19 en papier occidental).
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr) - Historical works, archives, and periodicals search engine
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr) You are being redirected...

Please wait