Fercetoğlu Language (in Turkish)
(لغة فرشته أوغلي باللغة التركية)

Title Fercetoğlu Language (in Turkish)
Title Original لغة فرشته أوغلي باللغة التركية
Author Fereshteh Oghli, Abd al-Latif bin Abd al-Majid, d. Before 879 AH.
Author Original فرشته أوغلي، عبد اللطيف بن عبد المجيد، ت قبل هـ
Publication Date: Estimated eleventh century AH
Publication Place - Fereshteh Oghli, Abd al-Latif bin Abd al-Majid, d. Before 879 AH.
Subject the language
Type kitap
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 35
Physical Dimensions عدد الأوراق : 35 ؛ عدد الأسطر : 8 ؛ المقاس : 14.8 × 9.5 سم.
Library: King Fahd National Laibrary
Record ID e96e7fff-673c-47b0-9d07-2a861687e0f7
Library Location King Saud University
Date Estimated eleventh century AH
Notes A complete, good copy, included in the collection (1 b - 35 b), bound in leather with a tongue, the explanation between the lines is in the Turkish language, with traces of stains and contamination, poverty heads and some words in red. In the catalog of the Egyptian House of Books (Ottoman Turkish Manuscripts) three copies are mentioned entitled (Farshtah or Ghali Lafti) and that they are composed in the Arabic language and their vocabulary is explained in the Turkish language, organized by the Nazim. To his grandson Abdul Rahman when he was about to learn the language, and that Al-Nazim died before the year 879 AH. It was said in the year 855 AH. However, this system is originally in the Turkish language and has explanations in Arabic. On the page preceding the introduction page, an ownership record appears, with the name of its owner deliberately obscured, and it is dated 1070 AH. The upper margin of the introduction page also appears with an endowment record and a seal in the name of Sayyid Ismail. It also appears at the end of the copy an ownership record in the name of Khalil bin Qasr al-Busnawi.
Metin Başı (İncipit) خبز اتمك قبل اويمك ذرع المك قل غلام ، خلق يرتمق خرق برتمق اولو كشيدر همام ...
Yazı Tipi نسخ
Metin Sonu (Explicit) ... قوكشي جار ، اس حار ، منهمرآ قجي ، رجل آيق ، كعب طيق ، خف آدك سق سخين ، تمت بعون الله الملك الوهاب.
View in source King Fahd National Laibrary King Fahd National Laibrary - Ottoman library catalog search
King Fahd National Laibrary - Ottoman library catalog search King Fahd National Laibrary

Fercetoğlu Language (in Turkish)

(لغة فرشته أوغلي باللغة التركية)
Author Fereshteh Oghli, Abd al-Latif bin Abd al-Majid, d. Before 879 AH.
Author Original فرشته أوغلي، عبد اللطيف بن عبد المجيد، ت قبل هـ
Publication Date Estimated eleventh century AH
Publication Place - Fereshteh Oghli, Abd al-Latif bin Abd al-Majid, d. Before 879 AH.
Subject the language
Type kitap
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 35
Physical Dimensions عدد الأوراق : 35 ؛ عدد الأسطر : 8 ؛ المقاس : 14.8 × 9.5 سم.
Library King Fahd National Laibrary
Record ID e96e7fff-673c-47b0-9d07-2a861687e0f7
Library Location King Saud University
Date Estimated eleventh century AH
Notes A complete, good copy, included in the collection (1 b - 35 b), bound in leather with a tongue, the explanation between the lines is in the Turkish language, with traces of stains and contamination, poverty heads and some words in red. In the catalog of the Egyptian House of Books (Ottoman Turkish Manuscripts) three copies are mentioned entitled (Farshtah or Ghali Lafti) and that they are composed in the Arabic language and their vocabulary is explained in the Turkish language, organized by the Nazim. To his grandson Abdul Rahman when he was about to learn the language, and that Al-Nazim died before the year 879 AH. It was said in the year 855 AH. However, this system is originally in the Turkish language and has explanations in Arabic. On the page preceding the introduction page, an ownership record appears, with the name of its owner deliberately obscured, and it is dated 1070 AH. The upper margin of the introduction page also appears with an endowment record and a seal in the name of Sayyid Ismail. It also appears at the end of the copy an ownership record in the name of Khalil bin Qasr al-Busnawi.
Metin Başı (İncipit) خبز اتمك قبل اويمك ذرع المك قل غلام ، خلق يرتمق خرق برتمق اولو كشيدر همام ...
Yazı Tipi نسخ
Metin Sonu (Explicit) ... قوكشي جار ، اس حار ، منهمرآ قجي ، رجل آيق ، كعب طيق ، خف آدك سق سخين ، تمت بعون الله الملك الوهاب.
King Fahd National Laibrary - Ottoman library catalog search
King Fahd National Laibrary You are being redirected...

Please wait