Umdah Al-Qari in Sharh Sahih Al-Bukhari
(عمدة القاري بشرح صحيح البخاري | شرح العينى علي صحيح البخارى)

Name: Umdah Al-Qari in Sharh Sahih Al-Bukhari
Author: Mahmoud bin Ahmed bin Musa bin Ahmed bin Hussein bin Youssef bin Mahmoud bin Badr al-Din, al-Ayni, al-Ayntabī, al-Uthmani, al-Halabi, al-Qahiri, al-Hanafi, judge, mufti, Abu Muhammad, teacher, fundamentalist, hadith narrator, interpreter, historian, linguist, grammarian, rhetorician, prosodist, compiler.

Title	Umdah Al-Qari in Sharh Sahih Al-Bukhari
Title Original	عمدة القاري بشرح صحيح البخاري \| شرح العينى علي صحيح البخارى
Author	Mahmoud bin Ahmed bin Musa bin Ahmed bin Hussein bin Youssef bin Mahmoud bin Badr al-Din, al-Ayni, al-Ayntabī, al-Uthmani, al-Halabi, al-Qahiri, al-Hanafi, judge, mufti, Abu Muhammad, teacher, fundamentalist, hadith narrator, interpreter, historian, linguist, grammarian, rhetorician, prosodist, compiler.
Author Original	محمود بن أحمد بن موسى بن أحمد بن حسين بن يوسف بن محمود بن بدر الدين، العيني، العينتابي، العثماني، الحلبي، القاهري، الحنفي، القاضي، المفتي، أبو محمد، المدرس، الأصولي، المحدث، المفسر، المؤرخ، اللغوي، النحوي، البياني، العروضي، الناظم
Publication Date:	1185
Publication Place	Egypt - Abu Bakr bin Mustafa bin Hassan Al-Kurdi Al-Emadi
Subject	Religious Sciences \| -\| Hadith and its sciences -\| Serving the nation based on Sahih Imam Al-Bukhari \| -\| Explanations, footnotes, comments, and jokes on Sahih Al-Bukhari - Explanations, footnotes, comments, and jokes on Sahih Al-Bukhari \| The Noble Hadith and its sciences
Type	Book
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	856
Physical Dimensions	22.5 ×16 سم.
Library:	Kashaf Albukhari
Record ID	5023
Library Location	Al-Assad National Library, Damascus, Syria
Date	1185
Notes	In the author’s handwriting at the end of the copy of the Holy Mosque, which is numbered (1141), it is stated that the date of the composition is: (The oath of its author and ruler was empty, to the mercy of his rich Lord, Abu Muhammad Mahmoud bin Ahmad Al-Aini, who composed and underlined this part. The twenty-first from Umdat Al-Qari in Al-Bukhari’s explanation, with which the explanation was completed, with the grace, help, kindness, and generosity of God, at the end of the first third of the night of Saturday, the fifth of the month of Jumada Al-Awwal, in the year forty-seven. Eight hundred years after the Prophet’s migration, and I began writing it at the end of the month of Rajab al-Asab in the year eight hundred and twenty, and I finished the first part on Monday the sixteenth of the holy month of Dhul-Hijjah in the year eight hundred and twenty, and I finished the second part on Tuesday the seventh of the month of Jumada al-Akhira in the year eight hundred and twenty-one, and I finished the third part on Friday the eighth of Jumada al-Awwal in the year eight hundred and thirty-three, after I had stayed in it for half a year, and there was an absence between the second. The third was sixteen years or more, and I finished the fourth on Tuesday, the ninth of Rabi’ al-Akhir in the year eight hundred and thirty-nine. Then I continued writing and composing until the aforementioned date of the twenty-first, and the period of my time in writing was ten years, with many days interspersed within it. Praise be to God Almighty for this blessing.)
Sample Text	The Book of Prayer Times, i.e. this book on the times of prayer, and when it finished explaining the types of purity that is a condition for prayer, it proceeded to explain the types of prayer... ...and it was read, “Abi Lahab’s hands remained empty,” as Ali bin Abi Talib and Muawiyah bin Abi Sufyan said, so that nothing would be changed and it would be distorted by the listener, and God knows best.
Sahiplik/Vakıf Metni 1	من كتب الفقير جابري زاده لطف الله به
Sahiplik/Vakıf Metni 2	وقف هذا الجزء الثّاني من شرح صحيح البخاريّ للعينيّ مع بقيّة أجْزائه إسْماعيل بيك عاصم الدّرامه لي، وجعل مقرّه مدْرسة الإسْماعيليّة بحلب {فمن بدله بعدما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه إن الله سميع عليم} وأجْر الواقف على الله الكريم
Sahiplik/Vakıf Detayı 1	جابري زاده (مالك)
Sahiplik/Vakıf Detayı 2	إسماعيل بيك عاصم الدرامه لي (واقف)
Mevcut Konum (Ülke) 2	سورية
Mevcut Konum (Şehir) 2	حلب
Eski Konum 2	في مدرسة الإسماعيلية التي أنشأها بحلب
Metin Konumu (Varak/Yüz) 1	1725
Metin Konumu (Varak/Yüz) 2	1725
Metin Türü 1	تملك
Metin Türü 2	وقف
Başlık Kaynağı	الأعلام 7/163 - كشف الظنون 1/549، 2/1171 - معجم المؤلفين 12/150 - هدية العارفين 2/421
Müellif ve Başlık Kaynağı	كشف الظنون م1 ص 548 شذرات الذهب م 7 ص 286 معجم المؤلفين م 12 ص 150 البدر الطالع م 2 ص 294 حسن المحاضرة م1 ص 270 مفتاح السعادة م1 ص 215 أعلام النبلاء م5 ص 255 الضوء اللامع م10 ص 131 الجواهر المضيئة م 2 ص 165، ايضاح المكون م 2 ص 705 نظم العقيان ص 174 الرسالة المستطرفة ص 195 بغية الوعاة ص 386. وتاريخ الأدب م 3 ص 170 وتاريخ التراث م1 ص 185.
Müellifin Diğer Adları	البدر العيني، محمود بن أحمد
Eser Telif Bitiş Yüzyılı (Hicri)	التاسع
Müellif Doğum Yüzyılı (Hicri)	الثامن
Müellif Vefat Yüzyılı (Hicri)	التاسع
Alt Kütüphane Adı	مكتبة الأوقاف الإسلامية
Nüsha Durumu	مفردة
Ana Kütüphane Kayıt No	16929
Alt Kütüphane Kayıt No	2062
Alt Kütüphane Yeri (Ülke)	سوريا
Alt Kütüphane Yeri (Şehir)	حلب
İstinsah Tarihi (Nüshada)	في الرابع والعشرين من شهر محرم الحرام افتتاح سنة 1185 خمسة وثمانين ومائة وألف.
İstinsah Bitiş Ayı (Hicri)	محرم
İstinsah Bitiş Yüzyılı (Hicri)	الثاني عشر
Nüsha Değeri	نسخة نفيسة \| نسخة جيدة مقابله.
İstinsah Bitiş Günü (Ay)	24
Yazı Tarihi	حديث جدا#حديث جدا#حديث جدا#حديث جدا#حديث جدا
Yazı Boyutu	خط متوسط
Cilt No	الجزء الثاني
Satır Sayısı	29
Mürekkep Rengi	احمر#احمر#احمر#أسود#احمر
Yazı Türü	نسخ معتاد
Materyal Türü	ورق
Yazı Tanımı	جيد
Yazı Okunaklılığı	واضح
Metin Dışı Notlar	الوقْفيّاتُ:جاءَ عَلى صفْحةِ العُنوانِ قيدُ وقفٍ ما نصُّه: «وقفَ هذا الجُزءَ الثّاني مِن شَرحِ صَحيحِ البُخاريّ لِلعَينيّ معَ بقيَّةِ أجْزائِه إسْماعيل بيك عاصِم الدَّرامه لي، وجَعلَ مَقرَّه مدْرسةَ الإسْماعيليَّة بِحلَب {فمن بدله بعدما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه إن الله سميع عليم} وأجْر الواقِفِ عَلى اللهِ الكَريمِ».#التَّملُّكاتُ:جاءَ عَلى صفْحةِ العُنوانِ قيدُ تمَلُّك ما نصُّه: «مِن كتُب... \| الوقْفيّاتُ:جاءَ عَلى صفْحةِ العُنوانِ قيدُ وقفٍ ما نصُّه: «وقفَ هذا الجُزءَ الثّاني مِن شَرحِ صَحيحِ البُخاريّ لِلعَينيّ معَ بقيَّةِ أجْزائِه إسْماعيل بيك عاصِم الدَّرامه لي، وجَعلَ مَقرَّه مدْرسةَ الإسْماعيليَّة بِحلَب {فمن بدله بعدما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه إن الله سميع عليم} وأجْر الواقِفِ عَلى اللهِ الكَريمِ».#التَّملُّكاتُ:جاءَ عَلى صفْحةِ العُنوانِ قيدُ تمَلُّك ما نصُّه: «مِن كتُب الفَقيرِ جابري زادَه لطَفَ اللهُ بِه».#المُقابَلاتُ:قوبِلَتْ عَلى نُسْختَينِ وهُما نُسخةُ وقْفِ الأحْمديَّة، ونُسخةُ العلّامةِ الكَواكِبِي؛ وهذا يدلُّ عَليْه ما جاءَ عَلى هامِشِ الورَقةِ [496/أ] ما نصُّه: «إِلى هُنا انتَهَى الجُزءُ الأوَّلُ مِن نُسخةِ وقْف الأحْمديَّة في 9 ربيعٍ الثّاني سنةَ 1184هـ، وقالَ: ويَليهِ أبْوابُ الكُسوفِ». وكذلِك فُروقُ النُّسخِ الَّتي بِالهامِشِ، وهِي قَليلةٌ كُتبَ بأَعْلاها لفظةُ «نُسخة».#الحَواشي والتَّعْليقاتُ:عَلى هوامِشِها تَعْليقاتٌ قَيِّمةٌ بخطِّ النّاسِخِ.
Diğer Konu	العلوم الدينية \| الحديث وعلومه \| شروح الحديث \| شروح صحيح البخاري

View in source Kashaf Albukhari Kashaf Albukhari - Historical works, archives, and periodicals search engine

Kashaf Albukhari

Umdah Al-Qari in Sharh Sahih Al-Bukhari

(عمدة القاري بشرح صحيح البخاري | شرح العينى علي صحيح البخارى)

Author Mahmoud bin Ahmed bin Musa bin Ahmed bin Hussein bin Youssef bin Mahmoud bin Badr al-Din, al-Ayni, al-Ayntabī, al-Uthmani, al-Halabi, al-Qahiri, al-Hanafi, judge, mufti, Abu Muhammad, teacher, fundamentalist, hadith narrator, interpreter, historian, linguist, grammarian, rhetorician, prosodist, compiler.

Author Original محمود بن أحمد بن موسى بن أحمد بن حسين بن يوسف بن محمود بن بدر الدين، العيني، العينتابي، العثماني، الحلبي، القاهري، الحنفي، القاضي، المفتي، أبو محمد، المدرس، الأصولي، المحدث، المفسر، المؤرخ، اللغوي، النحوي، البياني، العروضي، الناظم

Publication Date 1185

Publication Place Egypt - Abu Bakr bin Mustafa bin Hassan Al-Kurdi Al-Emadi

Type Book

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 856

Physical Dimensions 22.5 ×16 سم.

Library Kashaf Albukhari

Record ID 5023

Library Location Al-Assad National Library, Damascus, Syria

Date 1185

Notes In the author’s handwriting at the end of the copy of the Holy Mosque, which is numbered (1141), it is stated that the date of the composition is: (The oath of its author and ruler was empty, to the mercy of his rich Lord, Abu Muhammad Mahmoud bin Ahmad Al-Aini, who composed and underlined this part. The twenty-first from Umdat Al-Qari in Al-Bukhari’s explanation, with which the explanation was completed, with the grace, help, kindness, and generosity of God, at the end of the first third of the night of Saturday, the fifth of the month of Jumada Al-Awwal, in the year forty-seven. Eight hundred years after the Prophet’s migration, and I began writing it at the end of the month of Rajab al-Asab in the year eight hundred and twenty, and I finished the first part on Monday the sixteenth of the holy month of Dhul-Hijjah in the year eight hundred and twenty, and I finished the second part on Tuesday the seventh of the month of Jumada al-Akhira in the year eight hundred and twenty-one, and I finished the third part on Friday the eighth of Jumada al-Awwal in the year eight hundred and thirty-three, after I had stayed in it for half a year, and there was an absence between the second. The third was sixteen years or more, and I finished the fourth on Tuesday, the ninth of Rabi’ al-Akhir in the year eight hundred and thirty-nine. Then I continued writing and composing until the aforementioned date of the twenty-first, and the period of my time in writing was ten years, with many days interspersed within it. Praise be to God Almighty for this blessing.)

Sample Text The Book of Prayer Times, i.e. this book on the times of prayer, and when it finished explaining the types of purity that is a condition for prayer, it proceeded to explain the types of prayer... ...and it was read, “Abi Lahab’s hands remained empty,” as Ali bin Abi Talib and Muawiyah bin Abi Sufyan said, so that nothing would be changed and it would be distorted by the listener, and God knows best.

Sahiplik/Vakıf Metni 1 من كتب الفقير جابري زاده لطف الله به

Sahiplik/Vakıf Metni 2 وقف هذا الجزء الثّاني من شرح صحيح البخاريّ للعينيّ مع بقيّة أجْزائه إسْماعيل بيك عاصم الدّرامه لي، وجعل مقرّه مدْرسة الإسْماعيليّة بحلب {فمن بدله بعدما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه إن الله سميع عليم} وأجْر الواقف على الله الكريم

Sahiplik/Vakıf Detayı 1 جابري زاده (مالك)

Sahiplik/Vakıf Detayı 2 إسماعيل بيك عاصم الدرامه لي (واقف)

Mevcut Konum (Ülke) 2 سورية

Mevcut Konum (Şehir) 2 حلب

Eski Konum 2 في مدرسة الإسماعيلية التي أنشأها بحلب

Metin Konumu (Varak/Yüz) 1 1725

Metin Konumu (Varak/Yüz) 2 1725

Metin Türü 1 تملك

Metin Türü 2 وقف

Başlık Kaynağı الأعلام 7/163 - كشف الظنون 1/549، 2/1171 - معجم المؤلفين 12/150 - هدية العارفين 2/421

Müellif ve Başlık Kaynağı كشف الظنون م1 ص 548 شذرات الذهب م 7 ص 286 معجم المؤلفين م 12 ص 150 البدر الطالع م 2 ص 294 حسن المحاضرة م1 ص 270 مفتاح السعادة م1 ص 215 أعلام النبلاء م5 ص 255 الضوء اللامع م10 ص 131 الجواهر المضيئة م 2 ص 165، ايضاح المكون م 2 ص 705 نظم العقيان ص 174 الرسالة المستطرفة ص 195 بغية الوعاة ص 386. وتاريخ الأدب م 3 ص 170 وتاريخ التراث م1 ص 185.

Müellifin Diğer Adları البدر العيني، محمود بن أحمد

Eser Telif Bitiş Yüzyılı (Hicri) التاسع

Müellif Doğum Yüzyılı (Hicri) الثامن

Müellif Vefat Yüzyılı (Hicri) التاسع

Alt Kütüphane Adı مكتبة الأوقاف الإسلامية

Nüsha Durumu مفردة

Ana Kütüphane Kayıt No 16929

Alt Kütüphane Kayıt No 2062

Alt Kütüphane Yeri (Ülke) سوريا

Alt Kütüphane Yeri (Şehir) حلب

İstinsah Tarihi (Nüshada) في الرابع والعشرين من شهر محرم الحرام افتتاح سنة 1185 خمسة وثمانين ومائة وألف.

İstinsah Bitiş Ayı (Hicri) محرم

İstinsah Bitiş Yüzyılı (Hicri) الثاني عشر

Nüsha Değeri نسخة نفيسة | نسخة جيدة مقابله.

İstinsah Bitiş Günü (Ay) 24

Yazı Tarihi حديث جدا#حديث جدا#حديث جدا#حديث جدا#حديث جدا

Yazı Boyutu خط متوسط

Cilt No الجزء الثاني

Satır Sayısı 29

Mürekkep Rengi احمر#احمر#احمر#أسود#احمر

Yazı Türü نسخ معتاد

Materyal Türü ورق

Yazı Tanımı جيد

Yazı Okunaklılığı واضح

Metin Dışı Notlar الوقْفيّاتُ:جاءَ عَلى صفْحةِ العُنوانِ قيدُ وقفٍ ما نصُّه: «وقفَ هذا الجُزءَ الثّاني مِن شَرحِ صَحيحِ البُخاريّ لِلعَينيّ معَ بقيَّةِ أجْزائِه إسْماعيل بيك عاصِم الدَّرامه لي، وجَعلَ مَقرَّه مدْرسةَ الإسْماعيليَّة بِحلَب {فمن بدله بعدما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه إن الله سميع عليم} وأجْر الواقِفِ عَلى اللهِ الكَريمِ».#التَّملُّكاتُ:جاءَ عَلى صفْحةِ العُنوانِ قيدُ تمَلُّك ما نصُّه: «مِن كتُب... | الوقْفيّاتُ:جاءَ عَلى صفْحةِ العُنوانِ قيدُ وقفٍ ما نصُّه: «وقفَ هذا الجُزءَ الثّاني مِن شَرحِ صَحيحِ البُخاريّ لِلعَينيّ معَ بقيَّةِ أجْزائِه إسْماعيل بيك عاصِم الدَّرامه لي، وجَعلَ مَقرَّه مدْرسةَ الإسْماعيليَّة بِحلَب {فمن بدله بعدما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه إن الله سميع عليم} وأجْر الواقِفِ عَلى اللهِ الكَريمِ».#التَّملُّكاتُ:جاءَ عَلى صفْحةِ العُنوانِ قيدُ تمَلُّك ما نصُّه: «مِن كتُب الفَقيرِ جابري زادَه لطَفَ اللهُ بِه».#المُقابَلاتُ:قوبِلَتْ عَلى نُسْختَينِ وهُما نُسخةُ وقْفِ الأحْمديَّة، ونُسخةُ العلّامةِ الكَواكِبِي؛ وهذا يدلُّ عَليْه ما جاءَ عَلى هامِشِ الورَقةِ [496/أ] ما نصُّه: «إِلى هُنا انتَهَى الجُزءُ الأوَّلُ مِن نُسخةِ وقْف الأحْمديَّة في 9 ربيعٍ الثّاني سنةَ 1184هـ، وقالَ: ويَليهِ أبْوابُ الكُسوفِ». وكذلِك فُروقُ النُّسخِ الَّتي بِالهامِشِ، وهِي قَليلةٌ كُتبَ بأَعْلاها لفظةُ «نُسخة».#الحَواشي والتَّعْليقاتُ:عَلى هوامِشِها تَعْليقاتٌ قَيِّمةٌ بخطِّ النّاسِخِ.

Diğer Konu العلوم الدينية | الحديث وعلومه | شروح الحديث | شروح صحيح البخاري