Author
Maulawī, Yūsuf Ibn-Aḥmad al-
Publication Place
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage -
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Type
kitap
Language
Undetermined
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
322
Physical Dimensions
14 x 21 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
Ms. or. quart. 1511 - 4
Record ID
DE1Book_manuscript_00079254
Library Location
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Notes
Numerous corrections, only a few explanatory glosses - red leather binding with flap, the book covers covered with marbled paper - the individual verses of the poem are given in full and overlined in red, the annotated words listed individually below are rubricated
or overlined in black Separator: red dots — the fourth part of a commentary on the famous Persian-language mystical didactic poem
Maṯnawī-i maʿnawī by Ǧalāladdīn Rūmī (d. 672/1273) the first commented verse on sheet 4a: اى ضياء الحق حسام الدين تولى كه گذشت از مه بنورت مثنى the last commented verse on p كن والله اعلم بالصواب
Sample Text
:Bl. 1b Praise be to God, the One and Only One, whose oneness is not discredited by the multitude of things that are numerous, and who is never praised by his oneness.
The property is one, and it transcends being united with a limited unit, entering the limit of counting and outside the number [...] <but> after
Says a poor person protected by his Most High Lord, Yusuf bin Ahmed bin Muhammad Al-Mawlawi, the servant of the poor in the corner of Besiktas
May God protect her
Sınıf numarası
Ms. or. quart. 1511 - 4
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Frederike-W. Daub
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished