Publication Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection -
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject
religion
Type
kitap
Language
Turkish (Old)
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
Fragment eines Doppelblattes aus einem gehefteten Buch
Library
Qalamos
Library Asset ID
Ch/U 8083 + Ch/U 7519 + Ch/U 6829 + Ch/U 6698 + Ch/U 6172 v
Record ID
DE2458Book_manuscript_00080970
Library Location
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes
Semi-cursive — black — Uyghur script → Cursive script — paper — Old Uyghur text close to Xuanzang's Chinese translation of the Abhidharmakośa-bhāṣya. The assembled sheet is assigned to the chapter "World", Roll VIII (Taishō 1558, 44a04-13) in Edition BT 38. Contents: Explanation of the four
Types of birth. See BT 38, 30-31.
Sample Text
/v/Seite A/1/ tört tugum bo ärsär bes ajun kač ol. t(ä)ŋri . yalŋok . year /v/Seite B/1/ [k]im-lär ol tesär . bar ärti bir piret(a)nč . künṭü[z]intä tugur[ur] — /v/Seite A/17/ [ ] tugum ärür . pre[t]-ta umay-ta tuggučı /v/Seite B/16/ -ınta tirig turur-lar . aẓ yänä Q[ ]Y/LWK tesär .
Sınıf numarası
Ch/U 8083 + Ch/U 7519 + Ch/U 6829 + Ch/U 6698 + Ch/U 6172 v
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Dr. Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW Turfanforschung DTA I, Ch/U-Signaturen
Düzenleme durumu
finished
