Publication Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection -
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject
religion
Type
kitap
Language
Turkish (Old)
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
38
Physical Dimensions
sechszeiliges hochformatiges Blatt
Library
Qalamos
Library Asset ID
U 2432
Record ID
DE2458Book_manuscript_00028572
Library Location
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes
uniform writing direction recto and verso; Text correction in line /v/03/: an omitted one
Word was added to the left of the line in small font, the position of the omission
is marked to the right of the line by a correction sign "+" - black - Uigur script → Square script - paper - fragment from the text of the framework story in which the Uṣṇīṣavijayādhāraṇī is embedded
is. A dialogue between Buddha and Indra and the son of the god Supratiṣṭhita are mentioned.
For the framework narrative, see Zieme, Notes on the Uṣnīṣavijayādhāraṇī and the Bodhigarbhālaṃkāralakṣa
dhāraṇī according to Old Uyghur versions (in print).
Sample Text
/r/01/ [bi]l[ig] dyan [sa]mir adramka tegir: bodhichit kulugin /v/01/ 3 [y]avlak [y]ol barguchi tyn[lıg]s ʾWY[ ] — /r/06/ nom[ug] I gave you a name: a lot of alertness [v/06/ kunılin tuzsun somlaşa it's a lot of fun
Sınıf numarası
U 2432
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, Turfanforschung, DTA I, U-Signaturen, 01.01.2002
Düzenleme durumu
First input complete