Author
Musannifek, Sheikh Ali b. Muhammad b. Mas'ud al-Bistâmi ash-Shahrudi (d. 803/1400- ö. 875/1470)
Publication Date
07/06/2022
Subject
Tekke Literature - syntax book commentary
Type
Book
Language
Arabic
Digital
No
Manuscript
No
Library
Dictionary of Turkish Literature Works
Record ID
serhu-l-misbah-musannifek
Date
824/1421
Notes
Musannifek's, Ebü'l-Feth Burhânüddîn Nâsır b. Abdisseyyid b. It is a commentary written by Alî el-Mutarrizî (d. 610/1213) on his work called el-Misbâh. Musannifek completed the final version of this work at the Gıyâsiyye Madrasa in Herat on 1 Shawwal 824 (29 September 1421) when he was twenty-one years old. In the first version of the work he wrote in previous years, he merely explained the words in the text; However, he wrote the version that has survived to the present day as a result of the scholars showing interest in the work and asking him for a more detailed commentary. The work was written with the method of concealed commentary. Except for the introduction, the language is simple. While annotating the text, the author made grammar and syntax analyses, gave the dictionary meanings of the words when necessary, and focused on the arts of rhetoric. He also evaluated the opinions of other Arabic language scholars on the subject and scholars such as Tâceddîn el-İsferâyînî (d. 684/1285) and Teftâzânî (d. 792/1390), who commented on the work before him; He criticized it from time to time. On the other hand, he did not agree with some of the views of Mutarrizi, the author of the text; He accused him of being negligent and using vague expressions. Some of the manuscript copies of the work are: Süleymaniye Library, Fatih-5032 (Author's copy), Hacı Mahmud Efendi-5951, Hekimoğlu-895, Şehid Ali Paşa-2477, Âtıf Efendi-2569, Ragıp Pasha-1364, 1365.The work, Abdulaziz b. Muhammad b. It was compiled by Nefcan el-Harbî in 2017, based on the copies of Ragıppaşa-1364, 1365 and Mektebetu Melik Fehd el-Vatani-415/1471, by Imam Muhammed b. It was researched as a doctoral thesis at Su'ud al-Islamiyye University. The investigator could not understand that the Fatih-5032 copy was the author's copy; He claimed that there were deficiencies in the text, citing the abundance of correction records in the margins of the pages, and did not take it as a basis for investigation. For the biography of the author, see. "Mevlânâ Musannifek, Alaüddin Alî bin Muhammed bin Mes'ûd el-Bistâmî Eş-Şahrûdî". Turkish Literature Names Dictionary.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Araş. Gör. AHMET SAYAR
Alfabesi
Arap
Yapısı
Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Abdülazîz b. Muhammed b. Nefcân El-Harbî (2017).Şerhu’l-Misbâh-Dirâse ve Tahkîk. Doktora Tezi. Suudi Aarabistan: İmâm Muhammed b. Su‘ûd el-İslâmiyye Üniversitesi.
Karaver, Ümit (2021). “Şeyh Alî el-Bistâmî’nin (Musannifek) “Mülteka’l-Bahreyn/Kitâbü’ş-Şifâ” Adlı Tefsirinden Duhân Sûresi’nin Neşri ve Değerlendirilmesi”.Tahkik İslami İlimler Araştırma ve Neşir Dergisi.4 (1): 329-390.
Musannifek (yty).Şerhu’l-Misbâh. Süleymaniye Kütüphanesi. Fatih. No. 5032, 1b-125a.
Öztürk, Necmettin (2020).Alâaddin Musannifek ve Arap Gramerindeki Yeri. Doktora Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi.
Tala, Murat (2020). “Musannifek’in Eserlerinin Arap Dil Bilimi ve Dil Öğretimine Katkısı”.Ondokuz Mayıs Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi.48: 265-302.
Taşdelen, Sinan (2007).Musannifek Alaaddin Ali Bin Muhammed’in Mevlânâ’nın Mesnevî’si İle İlgili Risalesi (İnceleme, Metin, Tercüme). Doktora Tezi. Konya: Selçuk Üniversitesi.
Atıf Bilgileri
SAYAR, AHMET. "ŞERHÜ'L-MİSBAH (MUSANNİFEK)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/serhu-l-misbah-musannifek. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].