The Book of Al-Musfi, which is an explanation of the system of the scholar Abdullah bin Ahmad bin Mahmoud Al-Nasafi Al-Hanafi, may God Almighty have mercy on him, and the text and the explanation for it, may God bless it with goodness, al-Ḥanafī raḥimahu Allāh taʻālá wa al-matn wa-al-sharḥ lahu khrāhu Allāhu khayran
(كتاب المصفي و هو شرح منظومة العلامة عبد الله بن احمد بن محمود النسفي الحنفي رحمه الله تعالى و المتن والشرح له خراه الله خيرا )

Name: The Book of Al-Musfi, which is an explanation of the system of the scholar Abdullah bin Ahmad bin Mahmoud Al-Nasafi Al-Hanafi, may God Almighty have mercy on him, and the text and the explanation for it, may God bless it with goodness, al-Ḥanafī raḥimahu Allāh taʻālá wa al-matn wa-al-sharḥ lahu khrāhu Allāhu khayran
Author: Nasafī, ʻAbd Allāh ibn Aḥmad, -1310

Title	The Book of Al-Musfi, which is an explanation of the system of the scholar Abdullah bin Ahmad bin Mahmoud Al-Nasafi Al-Hanafi, may God Almighty have mercy on him, and the text and the explanation for it, may God bless it with goodness, al-Ḥanafī raḥimahu Allāh taʻālá wa al-matn wa-al-sharḥ lahu khrāhu Allāhu khayran
Title Original	كتاب المصفي و هو شرح منظومة العلامة عبد الله بن احمد بن محمود النسفي الحنفي رحمه الله تعالى و المتن والشرح له خراه الله خيرا
Author	Nasafī, ʻAbd Allāh ibn Aḥmad, -1310
Author Original	Nasafī, ʻAbd Allāh ibn Aḥmad, -1310, نسفي، عبد الله بن احمد
Publication Date:	1341
Publication Place	- [1341]
Subject	Nasafī, ʻUmar ibn Muḥammad, 1068?-1142—Manẓūmah fī al-khilāfiyāt., Islamic law—History—13th century—Sources, Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton, Nasafī, Omar ibn Muhammad.—A system in disputes
Type	Book
Language	ar
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Library:	Princeton University Library
Library Asset ID	9955133793506421
Record ID	00000264z
Library Location	HSVM Islamic Manuscripts, Garrett no. 581Y, HSVM Electronic Resource, ELF1 Islamic Manuscripts, Garrett no. 581Y, ELF1 Electronic Resource
Date	1341-01-01T00:00:00Z — 1341
Notes	Commentary by Ḥafīẓ al-Dīn Abū al-Barakāt ʻAbd Allāh ibn Aḥmad al-Nasafī (d. 710/1310) on Manẓūmat al-khilāfīyah, a versified treatise on debated points of law by ʻUmar ibn Muḥammad Najm al-Dīn al-Nasafī (d. 537/1142). At the end of the text, the author states that he completed his commentary in Ṣafar 670 [1271], explains the reason for choosing its title, and gives the key to the references used in the text (fol. 182a). \| Ms. codex., Title from fol. 1a (later hand)., Physical description: 33 lines per page. Written in medium small naskh in black ink (faded to brown), with use of red.Thick paper, hardly translucid, with pulp visible. Fol. 1 consists of a later leaf pasted on the recto of an original leaf. Marginal annotations on the beginning of the text. Title on tail of text block. According to the catchwords, some leaves are misplaced. Modern foliation in pencil using Western numerals., Quinions and senions ; catchword on the verso of some leaves. On the last verso of some quires, statement reading :"Ākhar al-juzʼ al-awwal [al-thānī ...] bi-muqābalatih" (with variants ; see fol. 8b, 18b)., Inscription in Western numerals in blue pencil on the pastedown of the upper cover: "75"., Origin: According to colophon, copy completed on 12 Shaʻbān 741 [Jan. 31, 1341] (fol. 182b)., Incipit: بسم ... رب يسر وتمم بالخير واعن الحمد لمن تمت نعمته والشكر لمن سبقت رحمته والصلوة على من بعث قايدا لامته شاكرا لنعمته ... قال مولانا العالم الكبير الفاضل النحرير ... عبد الله بن صدر الشهيد احمد بن محمود النسفى غفر الله له ولوالديه ... بسم الله رب كل عبد والحمد لله ولى الحمد الباء تعلق بمحدوف تقدير, Explicit: بقوله ثم التحيات بغير عدد ولكنه لم يصفه بالدوام ... والحمد لله رب العالمين تمت وقد كان اختتام جمع هذا لسبع بقين من صفر ختم بالخير والظفر سنة سبعين وستماية قال العبد الضعيف ... عبد الله بن احمد ابن محمود النسفى ... لما فرغت من جمع شرح النافع واملائه وهو المستصفى من المستوفى سالنى بعض اخوانى فى الدين ... ان اجمع للمنظومة شرحا ... وسميته المصفى لصفا ما فيه من المنقول والمعقول ... [182ب] ... واسالك لسانًا صادقًا واسالك حير ما تعلم واعوذ بك [---] تعلم واستغفرك لما تعلم انك انت علّام الغيوب [---] ونعم الوكيل نعم المولي ونعم النصير وصلّى الله على نبينا محمّد وآله الطاهرين \| Brown leather over paper pasteboards. Traces of a now wanting flap. Both covers have a large central blind stamped mandorla filled with a floral motif and an outer border consisting of fillets. Damaged. \| Acquired from Abraham Shalom Yahuda, 1942. \| Mach, R. Yahuda, 1671, Brockelmann, C. GAL, I, 428 (II. Cmtre 4. Auszug)

View in source Princeton University Library Princeton University Library - Ottoman library catalog search

Princeton University Library

The Book of Al-Musfi, which is an explanation of the system of the scholar Abdullah bin Ahmad bin Mahmoud Al-Nasafi Al-Hanafi, may God Almighty have mercy on him, and the text and the explanation for it, may God bless it with goodness, al-Ḥanafī raḥimahu Allāh taʻālá wa al-matn wa-al-sharḥ lahu khrāhu Allāhu khayran

(كتاب المصفي و هو شرح منظومة العلامة عبد الله بن احمد بن محمود النسفي الحنفي رحمه الله تعالى و المتن والشرح له خراه الله خيرا )

Author Nasafī, ʻAbd Allāh ibn Aḥmad, -1310

Author Original Nasafī, ʻAbd Allāh ibn Aḥmad, -1310, نسفي، عبد الله بن احمد

Publication Date 1341

Publication Place - [1341]

Subject Nasafī, ʻUmar ibn Muḥammad, 1068?-1142—Manẓūmah fī al-khilāfiyāt., Islamic law—History—13th century—Sources, Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton, Nasafī, Omar ibn Muhammad.—A system in disputes

Type Book

Language ar

Digital Yes

Manuscript Yes

Library Princeton University Library

Library Asset ID 9955133793506421

Record ID 00000264z

Library Location HSVM Islamic Manuscripts, Garrett no. 581Y, HSVM Electronic Resource, ELF1 Islamic Manuscripts, Garrett no. 581Y, ELF1 Electronic Resource

Date 1341-01-01T00:00:00Z — 1341

Notes Commentary by Ḥafīẓ al-Dīn Abū al-Barakāt ʻAbd Allāh ibn Aḥmad al-Nasafī (d. 710/1310) on Manẓūmat al-khilāfīyah, a versified treatise on debated points of law by ʻUmar ibn Muḥammad Najm al-Dīn al-Nasafī (d. 537/1142). At the end of the text, the author states that he completed his commentary in Ṣafar 670 [1271], explains the reason for choosing its title, and gives the key to the references used in the text (fol. 182a). | Ms. codex., Title from fol. 1a (later hand)., Physical description: 33 lines per page. Written in medium small naskh in black ink (faded to brown), with use of red.Thick paper, hardly translucid, with pulp visible. Fol. 1 consists of a later leaf pasted on the recto of an original leaf. Marginal annotations on the beginning of the text. Title on tail of text block. According to the catchwords, some leaves are misplaced. Modern foliation in pencil using Western numerals., Quinions and senions ; catchword on the verso of some leaves. On the last verso of some quires, statement reading :"Ākhar al-juzʼ al-awwal [al-thānī ...] bi-muqābalatih" (with variants ; see fol. 8b, 18b)., Inscription in Western numerals in blue pencil on the pastedown of the upper cover: "75"., Origin: According to colophon, copy completed on 12 Shaʻbān 741 [Jan. 31, 1341] (fol. 182b)., Incipit: بسم ... رب يسر وتمم بالخير واعن الحمد لمن تمت نعمته والشكر لمن سبقت رحمته والصلوة على من بعث قايدا لامته شاكرا لنعمته ... قال مولانا العالم الكبير الفاضل النحرير ... عبد الله بن صدر الشهيد احمد بن محمود النسفى غفر الله له ولوالديه ... بسم الله رب كل عبد والحمد لله ولى الحمد الباء تعلق بمحدوف تقدير, Explicit: بقوله ثم التحيات بغير عدد ولكنه لم يصفه بالدوام ... والحمد لله رب العالمين تمت وقد كان اختتام جمع هذا لسبع بقين من صفر ختم بالخير والظفر سنة سبعين وستماية قال العبد الضعيف ... عبد الله بن احمد ابن محمود النسفى ... لما فرغت من جمع شرح النافع واملائه وهو المستصفى من المستوفى سالنى بعض اخوانى فى الدين ... ان اجمع للمنظومة شرحا ... وسميته المصفى لصفا ما فيه من المنقول والمعقول ... [182ب] ... واسالك لسانًا صادقًا واسالك حير ما تعلم واعوذ بك [---] تعلم واستغفرك لما تعلم انك انت علّام الغيوب [---] ونعم الوكيل نعم المولي ونعم النصير وصلّى الله على نبينا محمّد وآله الطاهرين | Brown leather over paper pasteboards. Traces of a now wanting flap. Both covers have a large central blind stamped mandorla filled with a floral motif and an outer border consisting of fillets. Damaged. | Acquired from Abraham Shalom Yahuda, 1942. | Mach, R. Yahuda, 1671, Brockelmann, C. GAL, I, 428 (II. Cmtre 4. Auszug)