Completion of the workers’ curriculum
(الإكمال لمنهج العمال)

Name: Completion of the workers’ curriculum
Author: Al-Muttaqi Al-Hindi, Ali bin Abdul Malik Husam Al-Din bin Qadi Khan Al-Qadiri Al-Shazli, Aladdin, 975 AH / 1567 AD.

Title	Completion of the workers’ curriculum
Title Original	الإكمال لمنهج العمال
Author	Al-Muttaqi Al-Hindi, Ali bin Abdul Malik Husam Al-Din bin Qadi Khan Al-Qadiri Al-Shazli, Aladdin, 975 AH / 1567 AD.
Author Original	المتقي الهندي، علي بن عبد الملك حسام الدين بن قاضي خان القادري الشاذلي، علاء الدين، هـم
Publication Date:	1134 AH/1721 AD
Publication Place	Istanbul - Turkey - Muhammad bin Ibrahim bin Hafez al-Din al-Sururi al-Ghanimi al-Maqdisi
Subject	Hadith, graduation of hadith.
Type	kitap
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	427
Physical Dimensions	31.4cm × 19.3cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	458
Record ID	SP 5469
Library Location	Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library
Date	1134 AH/1721 AD
Notes	An annotated copy, with many comments and side titles in red in its margins. The titles in red and black are distinguished by their large size. This book is divided into two parts. It is apparent from the author’s words in his book: “Kanz al-Ummal” that he wrote this book before “Ghayat al-Ummal,” so it is an intermediate stage between it and “The Workers’ Methodology,” but Haji Khalifa in Al-Kashf, vol. 1, p. 577, did not mention this book, which is “The Completion of the Workers’ Methodology.”
Sample Text	When I compiled the book Al-Jami’ Al-Saghir and its appendix, which was chosen by the scholar of his time, Sheikh Jalal Al-Din Al-Suyuti, may God have mercy on him, as his authorship, he collected the mosques from one section. I called it: The Workers’ Approach to the Sunnahs of Sayings. It occurred to me to also cover the rest of this section. So we have achieved, thanks to God, His success, and His name: the completion of the method of the workers. Whoever achieves these two compositions has completed the entire division of sayings, with something additional.
Cilt	سختيان وعليه زخرفة مضغوطة، وله لسان
Durum	أثرت الحموضة في أوراقه.
Muhafız	السلطان محمود خان؛ محرر الوقفية أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.
Tezhip	في صدر الكتاب وطالعه زخرفة، وأقل من نصف الصفحات مؤطرة بالذهب.
Mürekkep rengi	أسود، أحمر
Satır sayısı	41
Sahiplik	في آخر صفحة بعد خاتمة الناسخ قيد استصحاب، ولعل المستصحب هو الناسخ نفسُه.
Kaynakça	الأعلام، ج 4، ص 309؛ GAL، ج 2، ص 148؛ GAL, S، ج 2، ص 184؛ إيضاح المكنون، ج 1، ص 117.
Yazı türü	Naskh

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Completion of the workers’ curriculum

(الإكمال لمنهج العمال)

Author Al-Muttaqi Al-Hindi, Ali bin Abdul Malik Husam Al-Din bin Qadi Khan Al-Qadiri Al-Shazli, Aladdin, 975 AH / 1567 AD.

Author Original المتقي الهندي، علي بن عبد الملك حسام الدين بن قاضي خان القادري الشاذلي، علاء الدين، هـم

Publication Date 1134 AH/1721 AD

Publication Place Istanbul - Turkey - Muhammad bin Ibrahim bin Hafez al-Din al-Sururi al-Ghanimi al-Maqdisi

Subject Hadith, graduation of hadith.

Type kitap

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 427

Physical Dimensions 31.4cm × 19.3cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 458

Record ID SP 5469

Library Location Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library

Date 1134 AH/1721 AD

Notes An annotated copy, with many comments and side titles in red in its margins. The titles in red and black are distinguished by their large size. This book is divided into two parts. It is apparent from the author’s words in his book: “Kanz al-Ummal” that he wrote this book before “Ghayat al-Ummal,” so it is an intermediate stage between it and “The Workers’ Methodology,” but Haji Khalifa in Al-Kashf, vol. 1, p. 577, did not mention this book, which is “The Completion of the Workers’ Methodology.”

Sample Text When I compiled the book Al-Jami’ Al-Saghir and its appendix, which was chosen by the scholar of his time, Sheikh Jalal Al-Din Al-Suyuti, may God have mercy on him, as his authorship, he collected the mosques from one section. I called it: The Workers’ Approach to the Sunnahs of Sayings. It occurred to me to also cover the rest of this section. So we have achieved, thanks to God, His success, and His name: the completion of the method of the workers. Whoever achieves these two compositions has completed the entire division of sayings, with something additional.

Cilt سختيان وعليه زخرفة مضغوطة، وله لسان

Durum أثرت الحموضة في أوراقه.

Muhafız السلطان محمود خان؛ محرر الوقفية أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.

Tezhip في صدر الكتاب وطالعه زخرفة، وأقل من نصف الصفحات مؤطرة بالذهب.

Mürekkep rengi أسود، أحمر

Satır sayısı 41

Sahiplik في آخر صفحة بعد خاتمة الناسخ قيد استصحاب، ولعل المستصحب هو الناسخ نفسُه.

Kaynakça الأعلام، ج 4، ص 309؛ GAL، ج 2، ص 148؛ GAL, S، ج 2، ص 184؛ إيضاح المكنون، ج 1، ص 117.

Yazı türü Naskh