Arjouza in medicine
(أرجوزة في الطبّ)

Name: Arjouza in medicine
Author: Mufaddal bin Majid; One of the doctors of the sixth or seventh century AH.

Title	Arjouza in medicine
Title Original	أرجوزة في الطبّ
Author	Mufaddal bin Majid; One of the doctors of the sixth or seventh century AH.
Author Original	مُفضّل بن ماجد؛ من أطباء القرنين السادس أو السابع الهجري
Publication Date:	631 AH/1233 AD; The manuscript is from the writings of the first third of the seventh century AH. Its copies were completed on Wednesday, the twenty-second of the month of Ramadan.
Publication Place	Damascus - Syria - Not identified
Subject	Pharmacy, pharmacy and pharmaceuticals, medicine, medical science.
Type	kitap
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	68
Physical Dimensions	24cm × 15cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	9754
Record ID	128718
Library Location	Syria (Damascus) - Dar Al-Kutob Al-Dhahiria Library - Syria (Damascus) - Dar Al-Kutob Al-Dhahiria Library
Date	631 AH/1233 AD; The manuscript is from the writings of the first third of the seventh century AH. Its copies were completed on Wednesday, the twenty-second of the month of Ramadan.
Notes	The author divided the arjoza into a large number of sections, where he talks about the limits of medicine, the sections of human bodies, the sections of medicine, hydrations, temperaments, humours, organs, powers, actions, spirits, food, water, drinks, sleep, love, nerves, spasms, eye diseases, fevers, brain diseases, pulse... and other diseases, describing for each disease a medicine or a group of medicines. He often mentions after mentioning each disease and its medicines a footnote in which he explains some of the terms, or mentions an article by one of the doctors who preceded him, so we sometimes see him citing it. In Al-Majusi (Q. 57) at the end of the hadith about uterine asphyxia, and sometimes with Ibn Sina, as in Al-Warqa (59 - 67 - 66 Q.) when talking about smallpox and measles, and sometimes he says, “The Wise Men Said,” and the arjuza is general and comprehensive, with a number of verses of 2074 verses. Thus, Ibn Sina’s arjuza surpasses the number of its verses, but the author relied for much of the information in his arjuza on Ibn Sina and other doctors who preceded him, and I did not find a translation of the author in biographies. In general, it is not in the books that focused on doctors and translated for them, such as Uyun al-Anba fi Tabaqat al-Doctors or the Dictionary of Physicians. Dr. Ahmed Issa translated it in his dictionary by a doctor named Mufaddal bin Ibrahim al-Dimashqi, who died in the year 686 AH. The Arjuza needs to be studied and interviewed with Ibn Sina’s Arjuza because it is more numerous in its verses than Ibn Sina’s Arjuza.
Sample Text	Praise be to God who eternalized humanity Fire, water, air and destiny
Mürekkep rengi	كتب بمداد أسود سوى العناوين فقد كتبت بالأحمر
Satır sayısı	18
Sahiplik	مهذب الدين سليمان؛ كتبت الأرجوزة برسم خزانته.
Yazı türü	Naskh

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Arjouza in medicine

(أرجوزة في الطبّ)

Author Mufaddal bin Majid; One of the doctors of the sixth or seventh century AH.

Author Original مُفضّل بن ماجد؛ من أطباء القرنين السادس أو السابع الهجري

Publication Date 631 AH/1233 AD; The manuscript is from the writings of the first third of the seventh century AH. Its copies were completed on Wednesday, the twenty-second of the month of Ramadan.

Publication Place Damascus - Syria - Not identified

Subject Pharmacy, pharmacy and pharmaceuticals, medicine, medical science.

Type kitap

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 68

Physical Dimensions 24cm × 15cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 9754

Record ID 128718

Library Location Syria (Damascus) - Dar Al-Kutob Al-Dhahiria Library - Syria (Damascus) - Dar Al-Kutob Al-Dhahiria Library

Date 631 AH/1233 AD; The manuscript is from the writings of the first third of the seventh century AH. Its copies were completed on Wednesday, the twenty-second of the month of Ramadan.

Notes The author divided the arjoza into a large number of sections, where he talks about the limits of medicine, the sections of human bodies, the sections of medicine, hydrations, temperaments, humours, organs, powers, actions, spirits, food, water, drinks, sleep, love, nerves, spasms, eye diseases, fevers, brain diseases, pulse... and other diseases, describing for each disease a medicine or a group of medicines. He often mentions after mentioning each disease and its medicines a footnote in which he explains some of the terms, or mentions an article by one of the doctors who preceded him, so we sometimes see him citing it. In Al-Majusi (Q. 57) at the end of the hadith about uterine asphyxia, and sometimes with Ibn Sina, as in Al-Warqa (59 - 67 - 66 Q.) when talking about smallpox and measles, and sometimes he says, “The Wise Men Said,” and the arjuza is general and comprehensive, with a number of verses of 2074 verses. Thus, Ibn Sina’s arjuza surpasses the number of its verses, but the author relied for much of the information in his arjuza on Ibn Sina and other doctors who preceded him, and I did not find a translation of the author in biographies. In general, it is not in the books that focused on doctors and translated for them, such as Uyun al-Anba fi Tabaqat al-Doctors or the Dictionary of Physicians. Dr. Ahmed Issa translated it in his dictionary by a doctor named Mufaddal bin Ibrahim al-Dimashqi, who died in the year 686 AH. The Arjuza needs to be studied and interviewed with Ibn Sina’s Arjuza because it is more numerous in its verses than Ibn Sina’s Arjuza.

Sample Text Praise be to God who eternalized humanity Fire, water, air and destiny

Mürekkep rengi كتب بمداد أسود سوى العناوين فقد كتبت بالأحمر

Satır sayısı 18

Sahiplik مهذب الدين سليمان؛ كتبت الأرجوزة برسم خزانته.

Yazı türü Naskh