Translation of the book Pictures of the Planets by the Sufi
(ترجمة كتاب صور الكواكب للصوفي)

Name: Translation of the book Pictures of the Planets by the Sufi
Author: Al-Naseer Al-Tusi, Muhammad bin Muhammad bin Al-Hasan, Abu Jaafar, Nasir Al-Din, 672 AH / 1274 AD.

Title	Translation of the book Pictures of the Planets by the Sufi
Title Original	ترجمة كتاب صور الكواكب للصوفي
Author	Al-Naseer Al-Tusi, Muhammad bin Muhammad bin Al-Hasan, Abu Jaafar, Nasir Al-Din, 672 AH / 1274 AD.
Author Original	النصير الطوسي، محمد بن محمد بن الحسن، أبو جعفر، نصير الدين، هـم
Publication Date:	805 AH/1402 AD; This possession is at the end of the book, written by Nasir al-Tusi in Dar al-Salam in Baghdad.
Publication Place	Istanbul - Turkey - Not identified
Subject	Astrology.
Type	kitap
Language	Persian
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	98
Physical Dimensions	30.8cm × 20.5cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	2595
Record ID	SP 17309
Library Location	Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library
Date	805 AH/1402 AD; This possession is at the end of the book, written by Nasir al-Tusi in Dar al-Salam in Baghdad.
Notes	Manuscript written by the author; A copy in the author’s handwriting requires technical study because of the presence of drawings in it that were not mentioned in the sources. The manuscript is important and of scientific value, containing drawings with the finest details about the shapes of the stars, their locations, and names. It is a translation of the book “Suwar al-Kawkab” by Abd al-Rahman ibn Umar ibn Sahl al-Sufi al-Razi, Abu al-Hussein, who died in 376 AH, in the Persian language. Some blank pages were added at the beginning and end of the manuscript when it was restored.
Sample Text	Praise be to God, praise be to the thankful... Where is the book of pictures of the planets?
Cilt	سختياني من الداخل والخارج، عليه زخارف مضغوطة، وله لسان مزخرف
Durum	في حالة جيّدة، ومُرمّم ترميما متقنا.
Muhafız	السلطان محمود خان؛ حرّر الوقفيّة أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.
Tezhip	نقطت الصور بنقاط مُذهّبة
Resimler	المخطوطة تحوي كثيرا من الجداول التوضيحية باللّون الأحمر
Görsel çizim	المخطوطة مليئة بالرسوم التي تحوي أشكال الكواكب من الحيوانات والإنسان، والتي تدلّ على مواقع النجوم
Mürekkep rengi	أسود، والعناوين والرسوم بالأحمر
Satır sayısı	25
Süsleme notları	فوق كلّ صورة شرح بجملة واحدة بالفارسية.
Sahiplik	ألغ بيك. – أحمد بن شيخ أويس
Kaynakça	هدية العارفين، ج 2، ص 117؛ الأعلام، ج 7، ص 30.
Yazı türü	Naskh

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Translation of the book Pictures of the Planets by the Sufi

(ترجمة كتاب صور الكواكب للصوفي)

Author Al-Naseer Al-Tusi, Muhammad bin Muhammad bin Al-Hasan, Abu Jaafar, Nasir Al-Din, 672 AH / 1274 AD.

Author Original النصير الطوسي، محمد بن محمد بن الحسن، أبو جعفر، نصير الدين، هـم

Publication Date 805 AH/1402 AD; This possession is at the end of the book, written by Nasir al-Tusi in Dar al-Salam in Baghdad.

Publication Place Istanbul - Turkey - Not identified

Subject Astrology.

Type kitap

Language Persian

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 98

Physical Dimensions 30.8cm × 20.5cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 2595

Record ID SP 17309

Library Location Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library

Date 805 AH/1402 AD; This possession is at the end of the book, written by Nasir al-Tusi in Dar al-Salam in Baghdad.

Notes Manuscript written by the author; A copy in the author’s handwriting requires technical study because of the presence of drawings in it that were not mentioned in the sources. The manuscript is important and of scientific value, containing drawings with the finest details about the shapes of the stars, their locations, and names. It is a translation of the book “Suwar al-Kawkab” by Abd al-Rahman ibn Umar ibn Sahl al-Sufi al-Razi, Abu al-Hussein, who died in 376 AH, in the Persian language. Some blank pages were added at the beginning and end of the manuscript when it was restored.

Sample Text Praise be to God, praise be to the thankful... Where is the book of pictures of the planets?

Cilt سختياني من الداخل والخارج، عليه زخارف مضغوطة، وله لسان مزخرف

Durum في حالة جيّدة، ومُرمّم ترميما متقنا.

Muhafız السلطان محمود خان؛ حرّر الوقفيّة أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.

Tezhip نقطت الصور بنقاط مُذهّبة

Resimler المخطوطة تحوي كثيرا من الجداول التوضيحية باللّون الأحمر

Görsel çizim المخطوطة مليئة بالرسوم التي تحوي أشكال الكواكب من الحيوانات والإنسان، والتي تدلّ على مواقع النجوم

Mürekkep rengi أسود، والعناوين والرسوم بالأحمر

Satır sayısı 25

Süsleme notları فوق كلّ صورة شرح بجملة واحدة بالفارسية.

Sahiplik ألغ بيك. – أحمد بن شيخ أويس

Kaynakça هدية العارفين، ج 2، ص 117؛ الأعلام، ج 7، ص 30.

Yazı türü Naskh