Translation of Al-Tabari's history
(ترجمة تاريخ الطبري)

Name: Translation of Al-Tabari's history
Author: Al-Balami, Muhammad bin Ubaid Allah bin Muhammad Al-Tamimi, Abu Al-Fadl (translator), 329 AH / 940 AD.

Title	Translation of Al-Tabari's history
Title Original	ترجمة تاريخ الطبري
Author	Al-Balami, Muhammad bin Ubaid Allah bin Muhammad Al-Tamimi, Abu Al-Fadl (translator), 329 AH / 940 AD.
Author Original	البلعمي، محمد بن عبيد الله بن محمد التميمي، أبو الفضل المترجم، هـم
Publication Date:	851 AH / 1447 AD
Publication Place	Istanbul - Turkey - Mustafa bin Yahya
Subject	history
Type	kitap
Language	Ottoman
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	322
Physical Dimensions	26.8cm × 17.5cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	3150
Record ID	SPA 20675
Library Location	Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library
Date	851 AH / 1447 AD
Notes	First, Muhammad bin Jarir, who died in 310 AH, wrote a book on history, then Muhammad al-Balami, one of the Samanid ministers, translated it into Persian. The verses and titles are written in red, with some corrections in the margins.
Sample Text	Paz Namuddin Medit Rozkar is a world of great people, the masters of stars, and the lords of people, Aristotle, Hippocrates, and the rest of the astrolabe masters, God Almighty, how much God, Blessed and Exalted be He, Ay, Kanshi, and Krokolin, are the only ones who exist as a deterioration.
Cilt	سختيان من الداخل والخارج عليه زخارف مضغوطة، وله لسان مزخرف ومُفكّك
Durum	ب المخطوط نسبة عالية من الحموضة ممّا أفضى إلى تكسّر بعض أوراقه.
Muhafız	السلطان سليمان خان؛ هذه الوقفيّة في ختم في صدر الكتاب. – السلطان محمود خان؛ حرّر الوقفيّة أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.
Tezhip	طالع الكتاب والصفحة التي تليه عليهما زخارف جميلة
Mürekkep rengi	أسود، والعناوين بالأحمر
Satır sayısı	21
Süsleme notları	كُتب على الزخارف: ذكر القديم المولى بالتّقديم أولى، تواريخ طبري المجلّد الأول، المجلّد الثاني صحيح، المجلّد الثالث مليح.
Kaynakça	DİA، ج 40، ص 93؛ OTY، ص 74،75؛ كشف الظنون، ج 1، ص 345.
Yazı türü	Naskh

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Translation of Al-Tabari's history

(ترجمة تاريخ الطبري)

Author Al-Balami, Muhammad bin Ubaid Allah bin Muhammad Al-Tamimi, Abu Al-Fadl (translator), 329 AH / 940 AD.

Author Original البلعمي، محمد بن عبيد الله بن محمد التميمي، أبو الفضل المترجم، هـم

Publication Date 851 AH / 1447 AD

Publication Place Istanbul - Turkey - Mustafa bin Yahya

Subject history

Type kitap

Language Ottoman

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 322

Physical Dimensions 26.8cm × 17.5cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 3150

Record ID SPA 20675

Library Location Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library

Date 851 AH / 1447 AD

Notes First, Muhammad bin Jarir, who died in 310 AH, wrote a book on history, then Muhammad al-Balami, one of the Samanid ministers, translated it into Persian. The verses and titles are written in red, with some corrections in the margins.

Sample Text Paz Namuddin Medit Rozkar is a world of great people, the masters of stars, and the lords of people, Aristotle, Hippocrates, and the rest of the astrolabe masters, God Almighty, how much God, Blessed and Exalted be He, Ay, Kanshi, and Krokolin, are the only ones who exist as a deterioration.

Cilt سختيان من الداخل والخارج عليه زخارف مضغوطة، وله لسان مزخرف ومُفكّك

Durum ب المخطوط نسبة عالية من الحموضة ممّا أفضى إلى تكسّر بعض أوراقه.

Muhafız السلطان سليمان خان؛ هذه الوقفيّة في ختم في صدر الكتاب. – السلطان محمود خان؛ حرّر الوقفيّة أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.

Tezhip طالع الكتاب والصفحة التي تليه عليهما زخارف جميلة

Mürekkep rengi أسود، والعناوين بالأحمر

Satır sayısı 21

Süsleme notları كُتب على الزخارف: ذكر القديم المولى بالتّقديم أولى، تواريخ طبري المجلّد الأول، المجلّد الثاني صحيح، المجلّد الثالث مليح.

Kaynakça DİA، ج 40، ص 93؛ OTY، ص 74،75؛ كشف الظنون، ج 1، ص 345.

Yazı türü Naskh