Kahalin Ticket (I)
(تذكرة الكحالين ط)

Name: Kahalin Ticket (I)
Author: Ali bin Issa Al-Kahhal, 430 AH / 1039 AD.

Title	Kahalin Ticket (I)
Title Original	تذكرة الكحالين ط
Author	Ali bin Issa Al-Kahhal, 430 AH / 1039 AD.
Author Original	علي بن عيسى الكحال، هـم
Publication Date:	650 AH/1252 AD; The book is one of the manuscripts of the seventh century AH. Its completion fell on the last ten days of the month of Jumada al-Akhirah on Wednesday, the twenty-seventh of it.
Publication Place	Damascus - Syria - The place of writing is not mentioned - Not identified
Subject	Pharmacy, pharmacy and drugs, medicine, medical science. The subject of the book is eye medicine, its diseases, and its treatments.
Type	kitap
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	60
Physical Dimensions	20cm × 14cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	8849
Record ID	131003
Library Location	Syria (Damascus) - Dar Al-Kutob Al-Dhahiria Library - Syria (Damascus) - Dar Al-Kutob Al-Dhahiria Library
Date	650 AH/1252 AD; The book is one of the manuscripts of the seventh century AH. Its completion fell on the last ten days of the month of Jumada al-Akhirah on Wednesday, the twenty-seventh of it.
Notes	The author mentioned that this book replaces the need for carrying large books because he has mentioned all the medical methods that you need for all eye diseases, and their treatments, along with mentioning the evidence, causes, and treatment for all diseases with similar parts, including the mechanism... The author divided his book into three articles: 1 - The first article: The border of the eye and its anatomy, the number of its moisture, layers, nerves, and muscles, and the benefit of the plant of each layer from its beginning to its end, and where is its position in the eye? What is its benefit? Where does its food come from? Why was it prepared? It consists of twenty-one chapters. 2 - The second article: A number of eye diseases that are visible to the senses, their causes, signs, and treatment, which is seventy-three chapters. 2 - The third article: Eye diseases hidden from the senses, their causes, signs, mention of their treatments, and explanation of their medications. It is thirty-seven chapters. The author mentioned that he was kind enough to compose this book from many books with small additions of his own, and he benefited from the books of Galen, Dioscorides, Hunayn ibn Ishaq, and many others. On the first page of the book is a translation by Ali bin Issa al-Kahhal, written by Muhammad Hamdi al-Aswani, who copied it from the book Uyun al-Anba fi Tabaqat al-Tibābī, by Ibn Abi Usābī’ah. The Zahiriyya Library owns a second copy, numbered 4532, but the first is packed and ends with the end of the second article. Dr. Hamarneh mentioned it in his index, p. 259, 17th edition, and this copy of ours is complete and older than the second copy, which was written in the year 663 AH. Tadhkirat al-Kahhalin was printed with a Latin translation under the care of Professor Hale in Dresden in the year 1854 AD. See the Dictionary of Arabic and Arabized Publications by Yusuf Elian Sarkis 1356.
Sample Text	In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful: Ali bin Isa’s letter in response to what some of his brothers asked him regarding knowledge of eye diseases and their treatments. Your book has arrived, dear brother, may God protect you with His compassion and guide you to the right path with His mercy. You ask about the properties of the books of the venerable Galen on eye diseases and the treatment of each of them, because the Alexandrians mentioned diseases but did not mention their cures. I thought - may God make you happy - that I would write a book for you in which I would mention everything you asked about briefly and concisely... and I would make it three articles, and I would call it the eyeliner’s reminder because I explained in it everything that the eyeliner needs in Eye diseases and treatment of each disease
Yazı hakkında notlar	واضح
Durum	الكتاب مصاب في بعض أوراقه بالبلل مما أثر على الكتابة في بعض المواضع دون أن يزيلها.
Mürekkep rengi	كتب بمداد أسود، أما الأبواب والعناوين فقد كتبت بالأحمر
Satır sayısı	21
Kaynakça	عيون التواريخ، ج 1، ص 182؛ عيون الأنباء في طبقات الأطباء، ج 1، ص 247؛ هدية العارفين، ج 1، ص 685؛ معجم المؤلفين، ج 7، ص 163؛ كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون، ج 1، ص 390؛ بروكلمان الذيل، ج 1، ص 884.
Yazı türü	Naskh

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Kahalin Ticket (I)

(تذكرة الكحالين ط)

Author Ali bin Issa Al-Kahhal, 430 AH / 1039 AD.

Author Original علي بن عيسى الكحال، هـم

Publication Date 650 AH/1252 AD; The book is one of the manuscripts of the seventh century AH. Its completion fell on the last ten days of the month of Jumada al-Akhirah on Wednesday, the twenty-seventh of it.

Publication Place Damascus - Syria - The place of writing is not mentioned - Not identified

Subject Pharmacy, pharmacy and drugs, medicine, medical science. The subject of the book is eye medicine, its diseases, and its treatments.

Type kitap

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 60

Physical Dimensions 20cm × 14cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 8849

Record ID 131003

Library Location Syria (Damascus) - Dar Al-Kutob Al-Dhahiria Library - Syria (Damascus) - Dar Al-Kutob Al-Dhahiria Library

Date 650 AH/1252 AD; The book is one of the manuscripts of the seventh century AH. Its completion fell on the last ten days of the month of Jumada al-Akhirah on Wednesday, the twenty-seventh of it.

Notes The author mentioned that this book replaces the need for carrying large books because he has mentioned all the medical methods that you need for all eye diseases, and their treatments, along with mentioning the evidence, causes, and treatment for all diseases with similar parts, including the mechanism... The author divided his book into three articles: 1 - The first article: The border of the eye and its anatomy, the number of its moisture, layers, nerves, and muscles, and the benefit of the plant of each layer from its beginning to its end, and where is its position in the eye? What is its benefit? Where does its food come from? Why was it prepared? It consists of twenty-one chapters. 2 - The second article: A number of eye diseases that are visible to the senses, their causes, signs, and treatment, which is seventy-three chapters. 2 - The third article: Eye diseases hidden from the senses, their causes, signs, mention of their treatments, and explanation of their medications. It is thirty-seven chapters. The author mentioned that he was kind enough to compose this book from many books with small additions of his own, and he benefited from the books of Galen, Dioscorides, Hunayn ibn Ishaq, and many others. On the first page of the book is a translation by Ali bin Issa al-Kahhal, written by Muhammad Hamdi al-Aswani, who copied it from the book Uyun al-Anba fi Tabaqat al-Tibābī, by Ibn Abi Usābī’ah. The Zahiriyya Library owns a second copy, numbered 4532, but the first is packed and ends with the end of the second article. Dr. Hamarneh mentioned it in his index, p. 259, 17th edition, and this copy of ours is complete and older than the second copy, which was written in the year 663 AH. Tadhkirat al-Kahhalin was printed with a Latin translation under the care of Professor Hale in Dresden in the year 1854 AD. See the Dictionary of Arabic and Arabized Publications by Yusuf Elian Sarkis 1356.

Sample Text In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful: Ali bin Isa’s letter in response to what some of his brothers asked him regarding knowledge of eye diseases and their treatments. Your book has arrived, dear brother, may God protect you with His compassion and guide you to the right path with His mercy. You ask about the properties of the books of the venerable Galen on eye diseases and the treatment of each of them, because the Alexandrians mentioned diseases but did not mention their cures. I thought - may God make you happy - that I would write a book for you in which I would mention everything you asked about briefly and concisely... and I would make it three articles, and I would call it the eyeliner’s reminder because I explained in it everything that the eyeliner needs in Eye diseases and treatment of each disease

Yazı hakkında notlar واضح

Durum الكتاب مصاب في بعض أوراقه بالبلل مما أثر على الكتابة في بعض المواضع دون أن يزيلها.

Mürekkep rengi كتب بمداد أسود، أما الأبواب والعناوين فقد كتبت بالأحمر

Satır sayısı 21

Kaynakça عيون التواريخ، ج 1، ص 182؛ عيون الأنباء في طبقات الأطباء، ج 1، ص 247؛ هدية العارفين، ج 1، ص 685؛ معجم المؤلفين، ج 7، ص 163؛ كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون، ج 1، ص 390؛ بروكلمان الذيل، ج 1، ص 884.

Yazı türü Naskh