Back to Search

NAFĀʾIS al-ʿARĀʾIS

Title	NAFĀʾIS al-ʿARĀʾIS
Author	Kisāș ī (M. b. KisUbayd-ullāh). Author of the text, Kisāʾī (M. b. ʿUbayd-ullāh). Author of the text, Dīzīdūzī [or Dayrumī?] (M. b. Ḥasan). Translator
Publication Date:	1274
Type	Other
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	No
Library:	Pompeu Fabra University Library
Record ID	cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b100904914
Library Location	Available Online
Date	1274
Sample Text	Ms. acquired by A. Galland [in Constantinople] in 1681. On the upper base, he wears his former bookshop and this date. A leaflet signed by him is attached to the same place. Sent of Constantinople to the King’s Library by Galland and received in May 1686. A Latin leaflet by Renaudot is attached to the top counter, a leaflet signed by Armain (n°220) occupies the v ° of the f. of a guard. Digitization carried out from a substitution document: R 7843. Ms. acquired by A. Galland [in Constantinople] in 1681. On the upper backplate, it bears his ex-libris and this date. A notice signed by him is stuck in the same place. Sent from Constantinople to the King's library by Galland and received in May 1686. A Latin notice by Renaudot is stuck to the upper contreplat, a notice signed by Armain (n° 220) occupies the v° of f. guard. ]نفائس العرائس] Digitization carried out from a substitution document: R 7843. Persian translation [by M. b. Ḥasan al-Dīzīdūzī, or Dayrūmī] from the Stories of the Prophets (Qiṣaṣ al-Anbiyyā) (f. 256) written in Arabic by M. b. ʿUbayd-ullāh (sic f. 1v) al-Kisāʾī.In this copy, a gap, including the end of the preface and the beginning of the table of qiṣaṣ, was partially completed in the 17th century. by an Ottoman possessor.Incipit f. 1v: (بسم ...) الحمد لله الذی ابنت الخلق بناتاً حسناً وجعلهم احیاء بعدما کاموا امواتاً وجمعاً بعد (...)Explicit f. 256: (...) بما والله اعلم بالصواب - Ms. acquired by A. Galland [in Constantinople] in 1681. On the upper backplate, it bears its ex-libris and this date. A notice signed by him is stuck in the same place. Sent from Constantinople to the King's library by Galland and received in May 1686. A Latin notice by Renaudot is stuck to the upper contreplat, a notice signed by Armain (n° 220) occupies the v° of f. guard.
Kaynak	Europeana Collections

View in source Pompeu Fabra University Library

Pompeu Fabra University Library

NAFĀʾIS al-ʿARĀʾIS

Author Kisāș ī (M. b. KisUbayd-ullāh). Author of the text, Kisāʾī (M. b. ʿUbayd-ullāh). Author of the text, Dīzīdūzī [or Dayrumī?] (M. b. Ḥasan). Translator

Publication Date 1274

Type Other

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript No

Library Pompeu Fabra University Library

Record ID cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b100904914

Library Location Available Online

Date 1274

Sample Text Ms. acquired by A. Galland [in Constantinople] in 1681. On the upper base, he wears his former bookshop and this date. A leaflet signed by him is attached to the same place. Sent of Constantinople to the King’s Library by Galland and received in May 1686. A Latin leaflet by Renaudot is attached to the top counter, a leaflet signed by Armain (n°220) occupies the v ° of the f. of a guard. Digitization carried out from a substitution document: R 7843. Ms. acquired by A. Galland [in Constantinople] in 1681. On the upper backplate, it bears his ex-libris and this date. A notice signed by him is stuck in the same place. Sent from Constantinople to the King's library by Galland and received in May 1686. A Latin notice by Renaudot is stuck to the upper contreplat, a notice signed by Armain (n° 220) occupies the v° of f. guard. ]نفائس العرائس] Digitization carried out from a substitution document: R 7843. Persian translation [by M. b. Ḥasan al-Dīzīdūzī, or Dayrūmī] from the Stories of the Prophets (Qiṣaṣ al-Anbiyyā) (f. 256) written in Arabic by M. b. ʿUbayd-ullāh (sic f. 1v) al-Kisāʾī.In this copy, a gap, including the end of the preface and the beginning of the table of qiṣaṣ, was partially completed in the 17th century. by an Ottoman possessor.Incipit f. 1v: (بسم ...) الحمد لله الذی ابنت الخلق بناتاً حسناً وجعلهم احیاء بعدما کاموا امواتاً وجمعاً بعد (...)Explicit f. 256: (...) بما والله اعلم بالصواب - Ms. acquired by A. Galland [in Constantinople] in 1681. On the upper backplate, it bears its ex-libris and this date. A notice signed by him is stuck in the same place. Sent from Constantinople to the King's library by Galland and received in May 1686. A Latin notice by Renaudot is stuck to the upper contreplat, a notice signed by Armain (n° 220) occupies the v° of f. guard.

Kaynak Europeana Collections