Back to Search

YuDE-BAVshch U 3092 v - Turfan fragment U 3092 v - Turfan fragment U 3092 v

Title	YuDE-BAVshch U 3092 v - Turfan fragment U 3092 v - Turfan fragment U 3092 v
Publication Date:	copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place	Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection - Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject	religion
Type	Other
Language	Turkish (Old)
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Physical Dimensions	unbekanntes Blattformat; am linken Blattrand der Rückseite liegt entweder eine verklebte Umfaltung oder eine überlappende Verklebung zweier Blätter vor (siehe auch Eintrag U 3092 recto)
Library:	Qalamos
Library Asset ID	U 3092 v
Record ID	DE2458Book_manuscript_00080821
Library Location	Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date	copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes	Semi-cursive (or semi-block script?) — black — Uyghur script → Cursive script — paper — Contrary to P. Zieme's depiction, there is no other sheet of the collected manuscript here to which sheets U 3088 - U 3091 in the Berlin Turfan Collection belong. Still There can be a similar content to this collected manuscript, which probably has a similar find (see discovery information), cannot be excluded. The text of this Fragments includes instructions on how to take remedies (pills) and "The 62 views", see Zieme ibid., p. 6 (published here as a front page). The identification a possible translation template has not yet been achieved.
Sample Text	/v/1/ ///// säkiz gurtik ičgü k(ä)rgäk : <I>ymä</I> ančulayu 'W[ ] — /v/8/ köŋül :
Sınıf numarası	U 3092 v
Koleksiyon	Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör	Dr. Raschmann, Simone-Christiane
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Çoğaltma	Scan, BBAW Turfanforschung DTA I, U-Signaturen, 01.01.2004
Düzenleme durumu	finished

View in source Qalamos Qalamos - Ottoman library catalog search

Qalamos

YuDE-BAVshch U 3092 v - Turfan fragment U 3092 v - Turfan fragment U 3092 v

Publication Date copy: [between 4th century and 14th century?]

Publication Place Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection - Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection

Subject religion

Type Other

Language Turkish (Old)

Digital Yes

Manuscript Yes

Physical Dimensions unbekanntes Blattformat; am linken Blattrand der Rückseite liegt entweder eine verklebte Umfaltung oder eine überlappende Verklebung zweier Blätter vor (siehe auch Eintrag U 3092 recto)

Library Qalamos

Library Asset ID U 3092 v

Record ID DE2458Book_manuscript_00080821

Library Location Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection

Date copy: [between 4th century and 14th century?]

Notes Semi-cursive (or semi-block script?) — black — Uyghur script → Cursive script — paper — Contrary to P. Zieme's depiction, there is no other sheet of the collected manuscript here to which sheets U 3088 - U 3091 in the Berlin Turfan Collection belong. Still There can be a similar content to this collected manuscript, which probably has a similar find (see discovery information), cannot be excluded. The text of this Fragments includes instructions on how to take remedies (pills) and "The 62 views", see Zieme ibid., p. 6 (published here as a front page). The identification a possible translation template has not yet been achieved.

Sample Text /v/1/ ///// säkiz gurtik ičgü k(ä)rgäk : <I>ymä</I> ančulayu 'W[ ] — /v/8/ köŋül :

Sınıf numarası U 3092 v

Koleksiyon Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Editör Dr. Raschmann, Simone-Christiane

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Çoğaltma Scan, BBAW Turfanforschung DTA I, U-Signaturen, 01.01.2004

Düzenleme durumu finished