Publication Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection -
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject
religion
Type
Other
Language
Turkish (Old)
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
Rollenfragment
Library
Qalamos
Library Asset ID
U 5539
Record ID
DE2458Book_manuscript_00031947
Library Location
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes
Semi-block script — black — Uyghur script → Square script — paper — There may be a section of text from the preface (<I>süü</I>) to a Buddhist one
work. The appearance body (<I>nirmāṇakāya</I>) of the Buddha, the big and the small
Vehicle (Mahāyāna and Hīnayāna teachings) and the "three reservoirs" are mentioned. The latter
may be completed by termination to <I>üč agılık nom(lar)</I> ~Tripiṭaka.
It is noticeable that in Chinese terms (in transliteration) there is an altuig. Calque follows, e.g.
<I>hwašin b(ä)lgürtma [ätöz]</I>.
Sample Text
/r/1/ is the noun noun(n) undefined. Who is the prince?
... — /r/3/ love one's self, love one's heart [...
Sınıf numarası
U 5539
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, DTA I, U-Signaturen, 01.01.2002
Düzenleme durumu
First input complete
