Publication Place
Bavarian State Library Munich -
Bavarian State Library Munich
Subject
document
Type
Other
Language
Tamil
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
73
Physical Dimensions
43 x 0,8-2,6 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
Cod. tam. 381
Record ID
DE12Book_manuscript_00011479
Library Location
Bavarian State Library Munich
Notes
most leaves, recto, left: {ōm} civamay{am} some leaves, recto, left: {ōm} — characters partly with puḷḷi, distinction between long and short e and o,
unredacted — palm leaf — Account book: If "Āpattu" is not a name, this interpretation seems reasonable: List of (costs of) (controlling) fever (vaṉi-ciṭṭai), together with "āpattu":
List (on costs of control) of dangerous fever (āpattu vaṉi-ciṭṭai); OTHER POSSIBILITIES: Possibilities with a spelling error: - List of (expenses) by the wife (vaṉitai-ciṭṭai); - List of (costs) of roofing (vāṉi-ciṭṭai); Possibilities with two spelling errors: - List about trade (vaṇika-ciṭṭai); - List of merchants (vaṇikaṟ-ciṭṭai); - List of (costs) of learning (vāṇi-ciṭṭai); - List of (expenses) by the wife (paṉṉi-ciṭṭai); - List about (cost) for East Indian hemp (paṉṉi-ciṭṭai)
Sample Text
Bl.1st Rooms 1.1-2: wing. Sp.2.1-3: nail {varutam} / piṟaṭṭāci {matam} / 22 Sp.3.1-3: {rupe} {number} ...aim outside 2m veil / cloth {pāy } {rupe} {rupe}
kavaṉukk…2 / 22 {teti} {poka} tevatukāttai inkappurta pal — Bl.73.v.Sp.2.4-6: yu {poka} kacāy … {rūpāy} {irupp} … / yu {poka} tayālu …
{rūpāy} ... / yu {pook} illarai ki... {rūpāy} i.
Sınıf numarası
Cod. tam. 381
Koleksiyon
Bayerische Staatsbibliothek München
Editör
Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished
