Publication Place
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage -
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject
literature
Type
Other
Language
Javanese
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
63
Physical Dimensions
24 x 2,5 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
MIK I 4107
Record ID
DE1Book_manuscript_00035229
Library Location
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Notes
brown carved bamboo boards — palm leaf — The text is written in macapat verse. The script is the perpendicular North-East Javanese of Pasisir, well written, the
orthography is East Javanese or Madurese. Sometimes i (wulu) written with e (taling).
The scribe was a native of East Java or Madura.
Sample Text
... ṇte ptaṙ ḍrabta ywon wiraman de pacě // ... widakde śrat· tuwiṇ jandekdeṅ pasěmmep·taṅ
pramiyweṅ pralambaṅ Ø ŋiṅ taṅ prañeṅ ri ka/sampun ẗesẗes mriṅ taṅ maŋun· gitan teka
midan saatṇtham malingarṙriheḥ kudya niṅśiṅ janmaṇdu, hiṅ sasmeta Kakuŋeṅ kawwih,
/ dě dyaṇde dṛmb̈ a yeṅ ŋẗawa gmilwiṙṇni tutuṙ, dya summaji spiriṅŋitẗaṅ, maŋun ripẗa,
reḥnya lwiṙ jatmik iṅ saṇdi, puṙwwanika/ sudibyana //
Sınıf numarası
MIK I 4107
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Datenübernahme SBB
Lisans
CC0 1.0
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
Titik/Hanstein (Seite 137)
