مكان النشر
مكتبة ولاية برلين – التراث الثقافي البروسي -
مكتبة ولاية برلين – التراث الثقافي البروسي
الموضوع
الأدب
النوع
أخرى
اللغة
الجاوية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
63
الأبعاد الفيزيائية
24 x 2,5 cm
المكتبة
قلموس
معرف أصل المكتبة
MIK I 4107
رقم السجل
DE1Book_manuscript_00035229
موقع المكتبة
مكتبة ولاية برلين – التراث الثقافي البروسي
ملاحظات
ألواح الخيزران المنحوتة باللون البني – سعف النخيل – النص مكتوب بشعر المكبات. النص هو الخط الجاوي الشمالي الشرقي المتعامد لباسيسير، وهو مكتوب بشكل جيد
التهجئة هي اللغة الجاوية الشرقية أو المادورية. أحيانًا أكتب (wulu) بحرف e (taling).
كان الناسخ من مواليد جاوة الشرقية أو مادورا.
نص عينة
... ṇte ptaṙ ḍrabta ywon wiraman de pacě // ... widakde śrat· tuwiṇ jandekdeṅ pasěmmep·taṅ
pramiyweṅ pralambaṅ Ø ŋiṅ taṅ prañeṅ ri ka/sampun ẗesẗes mriṅ taṅ maŋun· gitan teka
ميدان ساتثام مالينغاريهيه كوديا نيشيشين جانماندو، هين ساسميتا كاكوين كويه،
/ dě dyaṇde dṛmb̈ a yeṅ ẗawa gmilwiṙṇni tutuṙ، dya summaji spiriṅŋitẗaṅ، maŋun ripa،
رينيا لوييم جاتميك إين ساندي، بووانيكا/ سوديبيانا //
Sınıf numarası
MIK I 4107
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Datenübernahme SBB
Lisans
CC0 1.0
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
Titik/Hanstein (Seite 137)
