Publication Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection -
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject
religion
Type
Other
Language
Turkish (Old)
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
unbestimmt
Library
Qalamos
Library Asset ID
Ch/U 6673 v
Record ID
DE2458Book_manuscript_00023064
Library Location
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes
The writing direction of the Chinese text lines on the front is the same as that of
Old Uyghur text lines on the back. — black — Uyghur script → Cursive script — paper — Old Uyghur Buddhist narrative text, the content of which has parallels in the <I>Kasibhāradvāja
Sutta</I> has, see Zhang/Zieme (2019) for identification and edition. The present one
Text section does not correspond to the text arrangement in manuscript A (Dunhuang Academy,
Inv. no. D0584 + D0585 verso). The text flow corresponds to the sections
[1], [6]-[9],[13], [?] of manuscript A in the edition Zhang/Zieme (2019), cf. Zhang/Zieme
(2019), 198. Chinese text (recto): 別譯雜阿含經卷第十六 Bieyi za ahanjing (“Additional translation of
the Saṃyuktāgama”), Taishō 100, Vol. 02, 486c10-14. Identification: M. Mitani.
Sample Text
/v/02/ [ku]trul[maklıg] urug tarıg sa[čarmän … — /v/08/ bilgä bilig üz[ä …
Sınıf numarası
Ch/U 6673 v
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, DTA I, Ch/U-Signaturen, 01.01.1999
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
VOHD 12,5 (in Vorbereitung; nur Ch/U 6673 recto)