Publication Place
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage -
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject
natural sciences
Type
Other
Language
Undetermined
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
81
Physical Dimensions
ca. 35,5x3 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
Ms. or. fol. 3948
Record ID
DE1Book_manuscript_00017009
Library Location
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Notes
partly unredacted, partly slightly blackened - Jyotiṣa works: Astrology
Sample Text
DECKBLATT: LINKS: ca..tthoyatica..s..mother..couple..survivors | birds (vaciyu [bird] bird
kā..kaṭṭi kādipokayarici namaiccar RECHTS: taḷjātā....ḷa rajaputraṃ, TEXT 1: 1r [Margin:] purāṇamahimā 1r, 1: ye....nti a..āṃ viṣṇos sa[d]ā.... navāvanīṃ | for you ma[nu]ṣyalokesmin viṇubhakta
bhavanti hi —1—, TEXT 2 1r [Margin:] map[a]tram gauge | jātibhedaṃ a[ṟ]iyavu vaṇ[u]ṭu caṟiyavu 1r, 1: aśvani - ..gaśīṣam - punar[va]su - puṣyaṃ - [übergeschrieben: svā[m]i] hastaṃ
- [a]naṣaṃ - śrāvāṇaṁ - revatī : yinta 9-m devagaṇam - rohiṇi - pūrāḍāṁ - pūrāṁ -
pūraṭṭāti - bharaṇi - tri[śṛkh]ādarai - uttirāḍāṃ - uttiraṭṭāti : yinta 9-kkum manuṣyagaṇaṃ
- ..., TEXT 3 (kaum lesbar): 1r, 1: va[n]te śo[nca]la hīnopi..dike ....koṇage | rogahinobhave jajata .evavānu
alpa saukhyavānuka —, TEXT 4 (erste drei Blätter enthalten Diagram and Listen): 4r [Margin:] presentation presentation 4r, 1: presentation of birth characteristics | yu[ga]saṃkhyānigaṇita ti[th]i
VAREṇasaṃyutaṃ | ..., TEXT 5: 1r [Margin:] hariḥ om śubhamastu 1r, 1: dev[yau] vā[ṟu] | devadevanmaheśān vidhikeshwamphūjita | Kriyaṃca Karamaste
stu mama Samshayanashana - …, TEXT 6: [Blatt 1 fehlt] 2r, 1: SHA - [Kr]Bhangangal Iruntal Papagunnakal - Ya-tu - Vittile Bhrhaspatiyutate
kūṭiyiruntāl yettaṉai ariṣāṅkaḷ yiruntalum taḷlipotum - ..., TEXT 7: 1r [Marginalie:] birth certificate.. birth certificate.... ta .. [dra]di karananiścaya | sauj[ñ] Chandralagnadhi
poy tratattrikonam a[th]āpivā | ..., TEXT 8: [to download anything from the website, click here
definierbar] — DECKBLATT: LINKS: ca..tthoyatica..s..mother..couple..life | birds (vaciyu [bird] bird
kā..kaṭṭi kādipokayarici namaiccar RECHTS: taḷjātā....ḷa rajaputraṃ, TEXT 1: 1r [Margin:] purāṇamahimā 1r, 1: ye....nti a..āṃ viṣṇos sa[d]ā.... navāvanīṃ | for you ma[nu]ṣyalokesmin viṇubhakta
bhavanti hi —1—, TEXT 2 1r [Margin:] map[a]tram gauge | jātibhedaṃ a[ṟ]iyavu vaṇ[u]ṭu caṟiyavu 1r, 1: aśvani - ..gaśīṣam - punar[va]su - puṣyaṃ - [übergeschrieben: svā[m]i] hastaṃ
- [a]naṣaṃ - śrāvāṇaṁ - revatī : yinta 9-m devagaṇam - rohiṇi - pūrāḍāṁ - pūrāṁ -
pūraṭṭāti - bharaṇi - tri[śṛkh]ādarai - uttirāḍāṃ - uttiraṭṭāti : yinta 9-kkum manuṣyagaṇaṃ
- ..., TEXT 3 (kaum lesbar): 1r, 1: va[n]te śo[nca]la hīnopi..dike ....koṇage | rogahinobhave jajata .evavānu
alpa saukhyavānuka —, TEXT 4 (erste drei Blätter enthalten Diagram and Listen): 4r [Margin:] presentation presentation 4r, 1: presentation of birth characteristics | yu[ga]saṃkhyānigaṇita ti[th]i
VAREṇasaṃyutaṃ | ..., TEXT 5: 1r [Margin:] hariḥ om śubhamastu 1r, 1: dev[yau] vā[ṟu] | devadevanmaheśān vidhikeshwamphūjita | Kriyaṃca Karamaste
stu mama Samshayanashana - …, TEXT 6: [Blatt 1 fehlt] 2r, 1: SHA - [Kr]Bhangangal Iruntal Papagunnakal - Ya-tu - Vittile Bhrhaspatiyutate
kūṭiyiruntāl yettaṉai ariṣāṅkaḷ yiruntalum taḷlipotum - ..., TEXT 7: 1r [Marginalie:] birth certificate.. birth certificate.... ta .. [dra]di karananiścaya | sauj[ñ] Chandralagnadhi
poy tratattrikonam a[th]āpivā | ..., TEXT 8: [to download anything from the website, click here
definierbar] — TEXT 1: 2v, 8: … • 33 • pūjayitvā yayā.āyaṃ pū….ma..laṃgatā[m] | [Brahman]Purane Srivemkathachalmahatmye
... saptamodyāyaḥ, TEXT 2: 22v, 1: [ś]vindorūdiyaṃ satvaḥ ś[u]jhṛbh.. modayerajaḥ | [ā]ditya.. dha.... tooth
monadhi g[ya]..ṣṭaya..[t] dhamara mandamandandam rar[o]dhamar mandarodarim | available
aror ṛ..mamadetigaṇatra[yaṃ] | gaṇattu[l]///, TEXT 3: 5r, 5: … | vantu[kya]ṃ cekacatvāra pitranu..raṇa [c]ādiśet///, TEXT 4: 7r, 8: ... saptabhiga...yaṃṣa[ma]bhi.. .. gaṃ sama[ca]ret lābho..ānissukhandāḥ khaṃ
jyvanaṃmaraṇaṃ[dhru]vaṃ |, TEXT 5: 18v, 7: ... - [nu]tyāṃsāyāṃ māsa .. ś.[pha]laṃnāma ... kāda ś. …..death | year.
…[Stay unlesbar. - In the following diagram.], TEXT 6: 5v, 5: ... - the living part of the figure..in the ..trism.tāḥ | kakshayanapūdeshāntu gu[ha]sthane
table[m] | praṣ.. ular. pūde śe..rogue..ntā.. trism.ta —, TEXT 7: 8v, 1, rechts: etamatu mulamakil etishalli vantāṉeṉṉhou.. apples potavenum — — TEXT 1: …yav.3, 8 poo....ma..lambgata[m] | [Brahman]Purane Srivemkathachalmahatmye
... saptamodyāyaḥ, TEXT 2: 22v, 1: [ś]vindorūdiyaṃ satvaḥ ś[u]jhṛbh.. modayerajaḥ | [ā]ditya.. dha.... tooth
monadhi g[ya]..ṣṭaya..[t] dhamara mandamandandam rar[o]dhamar mandarodarim | available
aror ṛ..mamadetigaṇatra[yaṃ] | gaṇattu[l]///, TEXT 3: 5r, 5: … | vantu[kya]ṃ cekacatvāra pitranu..raṇa [c]ādiśet///, TEXT 4: 7r, 8: ... saptabhiga...yaṃṣa[ma]bhi.. .. gaṃ sama[ca]ret lābho..ānissukhandāḥ khaṃ
jyvanaṃmaraṇaṃ[dhru]vaṃ |, TEXT 5: 18v, 7: ... - [nu]tyāṃsāyāṃ māsa .. ś.[pha]laṃnāma ... kāda ś. …..death | year.
...[Stay unlesbar. - In the following diagram.], TEXT 6: 5v, 5: ... - the living part of the figure..in the ..trism.tāḥ | kakshayanapūdeshāntu gu[ha]sthane
table[m] | praṣ.. ular. powder śe..disease..ntā.. trism.ta —, TEXT 7: 8v, 1, rechts: etamatu mulamakil etishalli vantaṉeṉṉhu.. apple potavenum —
Sınıf numarası
Ms. or. fol. 3948
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Ulrike Niklas
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
First input complete
