Author
tree. be.
Publication Place
Bavarian State Library Munich -
Bavarian State Library Munich
Subject
document
Type
Other
Language
Tamil
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
72
Physical Dimensions
ca. 41 x 3,1 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
Cod. tam. 524
Record ID
DE12Book_manuscript_00012485
Library Location
Bavarian State Library Munich
Notes
Leaves, recto, left: {ōm} civamay{am} - characters without puḷḷi, distinction between long and short e and o, unblackened - palm leaf - accounting book; expense list, accounting book (ciṭṭai); Goods of higher value are recorded in a "ciṭṭai" (Tamil Lexicon: Memorandum
of account containing details of major items of expense); the text begins with "ampalavāṇaṉ" (Shiva of Chidambaram).
Sample Text
Bl.1.r.Sp.1.Z.1-6: cittārtti {varuṭam} / piraṭṭāci {mātam} / 10 {tēti} / ki aru / ciṭṭai / 442 Sp.2.1-3: ampalavāṇaṉ ... {rūpāy} 8 [Häkuṇikkan} pāṉ{rūpāy} 4 - / music...
{rūpāy} 8 … — Bl.72.r.5.5-7: poṇṇayyā[Wurmfraß]racattukku {rūpāy} va[Abriss] / itattiya ... {pōka} {rūpāy} 214 …[Abriss]
/ appalum [Wurmfraß]... [Wurmfraß] koṇtāṉ [Abriss] / vava...ta...lukku {poke} {rupee}
[Open]
Sınıf numarası
Cod. tam. 524
Koleksiyon
Bayerische Staatsbibliothek München
Editör
Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished
