المؤلف
شجرة. يكون.
مكان النشر
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ -
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
الموضوع
وثيقة
النوع
أخرى
اللغة
التاميلية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
72
الأبعاد الفيزيائية
ca. 41 x 3,1 cm
المكتبة
قلموس
معرف أصل المكتبة
Cod. tam. 524
رقم السجل
DE12Book_manuscript_00012485
موقع المكتبة
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
ملاحظات
الأوراق، الصفحة اليمنى، اليسار: {ōm} civamay{am} - أحرف بدون puḷḷi، التمييز بين e وo الطويلة والقصيرة، غير مسودة - سعف النخيل - كتاب المحاسبة؛ قائمة النفقات، دفتر المحاسبة (ciṭṭai)؛ يتم تسجيل البضائع ذات القيمة الأعلى في "ciṭṭai" (المعجم التاميل: مذكرة
حساب يحتوي على تفاصيل بنود النفقات الرئيسية)؛ يبدأ النص بـ "ampalavāṇaṉ" (شيفا تشيدامبارام).
نص عينة
Bl.1.r.Sp.1.Z.1-6: cittārtti {varutām} / piraṭṭāci {mātam} / 10 {tēti} / ki aru / ciṭṭai / 442 Sp.2.1-3: ampalavāṇaṉ ... {rūpāy} 8 [Häkchen] / pattaṇikkaṉuppu {rūpāy} 5 ...4 - / موسيكار...
{rūpāy} 8 ... - Bl.72.r.5.5-7: poṇṇayyā[Wurmfraß]racattukku {rūpāy} va[Abriss] / itattiya ... {pōka} {rūpāy} 214 ...[Abriss]
/ أبالوم [Wurmfraß]... [Wurmfraß] koṇtāṉ [Abriss] / vava...ta...lukku {poke} {روبية}
[فتح]
Sınıf numarası
Cod. tam. 524
Koleksiyon
Bayerische Staatsbibliothek München
Editör
Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished
