Author
Ātimuttuceṭṭi Aruṇācalam
Publication Place
Bavarian State Library Munich -
Bavarian State Library Munich
Subject
document
Type
Other
Language
Tamil
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
71
Physical Dimensions
30,1-30,8 x 1,5-2,4 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
Cod. tam. 483
Record ID
DE12Book_manuscript_00010956
Library Location
Bavarian State Library Munich
Notes
Leaves, recto, left: {ōm} civamay{am} - characters without puḷḷi, distinction between long and short e and o, unblackened - palm leaf - accounting book; Transactions involving two Ceṭṭiyār merchants: "Calculations on Ci. Aru.
- 1 share for Ā. Aru., 1 share for Āṉi" (ci aru kaṇakku - ā. aru. paṅku ka - āṉi
paṅku ka); Ceṭṭiyār current account (“naṭappukkaṇakku”, cf. 70.r.1.3 etc.) from the place “Āṇṭakkuṭi”
or “āṇṭakkuṭi aruvē” (“[Area] near Āṇṭakkuṭi”)
Sample Text
Bl.1.r., Sp.1, Z.1-4: ci aru / kaṇakku / ā. write. wing / wing ka Sp.2, Z.1-5: Parapava {Varutam} Karttikai {Matam} 6 {Teti} {Pok} Ven / Namoliental Cataciva Pantikar
/ {copper} {rupāy} 25 / pilavanka {varutām} markaḷi {mother} 4 {father} {copper} ...iv{to}
/ {rūpāy} 25 — Bl.71.r., Sp.3, Z.1-3: {building} {pōk} {rūpāy} 3235 ḷukku... / {varavu} ... 28 vaṭṭiyuḷpaṭaṇi / {rūpāy} 3235 lākku
Sınıf numarası
Cod. tam. 483
Koleksiyon
Bayerische Staatsbibliothek München
Editör
Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished
