Publication Date
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Publication Place
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung -
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Subject
linguistics
Type
Other
Language
Turkish (Old)
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
Rollenfragment
Library
Qalamos
Library Asset ID
U 5136 v
Record ID
DE2458Book_manuscript_00080802
Library Location
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Date
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Notes
charakteristisch im Textbild sind vier untereinander gesetzte kurze Schrägstriche,
die stellvertretend für die chinesischen Zeichen stehen (Zieme 2021e, 72) — black — Uigur script → Cursive script — paper — Textabschnitt aus der altuigurischen Version des Kaimeng yaoxun 開蒙要訓. Identifizierung:
P. Zieme. Zu diesem Lehrbuch zum Erlernen der chinesischen Sprache und zur altuigurischen
Übersetzung vgl. Zieme (2021e). Zum Inhalt des erhaltenen Textabschnitts und der möglichen
Textrekonstruktion durch die Zusammensetzung mit weiteren zugehörigen Textfragmenten
vgl. ausführlich Zieme (2021e), 74-75, 84-89.
Sample Text
/v/02/ ... s]atun käkük otı //// Č'/[... — /v/09/ ... öl]-tä ši-tä bügün käligin tugdı[<I>-lar</I> ...
Sınıf numarası
U 5136 v
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, Turfanforschung, DTA I, U-Signaturen, 01.01.2004
Düzenleme durumu
finished
Katalog
Nachtrag zu VOHD 13,26 # 067
