Back to Search

ISTILÂHÂT-I SUFIYYE (MOOROUS, IRAQI)

Title	ISTILÂHÂT-I SUFIYYE (MOOROUS, IRAQI)
Author	Moorish (Iraqi), Ibrahim bin Shahriyar (b. ?/1209/1213? - d. ?/1289/90?)
Publication Date:	19/12/2021
Subject	Lodge Literature - Sufi terms
Type	Other
Language	Persian
Digital	No
Manuscript	No
Library:	Dictionary of Turkish Literature Works
Record ID	istilahat-i-sufiyye
Notes	The work of İbrahim bin Shahriyar Iraki consisting of Sufi terms. The work, which contains 301 terms related to love that are frequently used among Sufis, consists of three parts: In the first part, the names of the beloved, in the second part, the names used between the lover and the beloved, and in the third part, the terms related to the states of the lover and the beloved. In the work, ârzû, âstân, âşnâyî, 'ışk, bâm, bîgânegî, cânân, cânî, cefâ, celal, cemâl, ceng, cevr, çeşm, çeşm-i âhuvâne, çeşm-i humâr, çeşm-i mest, dîde, dûstî, destgâh, dil-ber, dil-dâr, diyh, durr, ebru, emirî, ferk, ferîb, gîsû, gâret, gam-hârî, gam-gusâr, hâne, hashm, desire, kamet, kîn, kûy, kad-i râst, violin-ebru, likâ, lutf, mûy, matlûb, neighborhood, mahbûb, mekr, melâhat, mestûrî, inclination, mihribân, muje, muhib, naz, nikâb, pîç-i zulf, pîr, pîşânî, curtain, hijab, husn, ser, ser-keşî, sirr, sultânî, sulh, accent, city, shape, şemâyîl, şengî, enthusiasm, tâb-i zulf, tâk-ebru, tâlib, târâc, tâhten, târâc, tîr-i muje, teberrî, tekebbur, teşnegî, tevârî, tundî, tuvânâyî, tuvângerî, türk-tâz, ustuvâr, vefâ, yar, zuhur, zulf, 'akl, âb-i revân, âmeden, bâde, barân, bazû, birûn, bûy, price kerden, behâr, benefşe, ber hâsten, ber-i çûn sîm, beyâbân, bi'set, bostan, bunâ-gûş, but, câm, cûybâr, cur'a, çâh-i zenah, çehre, çehre-i gûl-gûn, çelipa, çeşm-i narcissus, çeşm-i Şehlâ, Çeşm-i terek, shower, dehân, dehân-i kûçek, der bâhten, derûn, dest, dest zeden, deyr, durr-i suhen, ebr, enguşt, evbâşî, fehm, furûhten, girev kerden gul, gulzâr, Terms such as gabûkî, dimple, hal-i black… were included. A master's thesis on Istılâhât-ı Sufiyye was prepared by Ceylan Mollamehmetoğlu in 2014. For the biography of the poet, see. “Mağribî (Iraqi), İbrahim Bin Shahriyar”.Turkish Literature Names Dictionary.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Doç. Dr. Çetin Kaska
Alfabesi	Arap
Yapısı	Mensur
Niteliği	Telif
Kaynakça	Alkan, Ercan (hzl.) (2011).Lemaʿât Aşka ve Âşıklara Dair/ Tercüme ve Şerh Ahmed Avni Konuk. İstanbul: İlk Harf Yay. Bilgin, Orhan (1995) “Fahreddîn-i Irâkî”.TDV İslam Ansiklopedisi. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yay. 84-86. Çetinkaya, Gökhan (çev.) (2016).Fahruddîn-i Irâkî/ Âşıklar Kitabı/ Uşşaknâme. İstanbul: Büyüyenay Yay. Mollamehmetoğlu, Ceylan (2014).Fahruddîn-i Irâkî'nin Tasavvufî Istılahları ve Dîvân-I Kebîr'den Şahit Beyitler. Yüksek Lisans Tezi. Kırıkkale: Kırıkkale Üniversitesi. NesrinMuhteşem(nşr.) (1372).Mecmûâ-i Âsâr-i Fahreddîn-i Irâkî. Tahran: İntişârât-i Zevvâr. ZebîhullâhSafâ(1373).Târîh-i Edebiyyât der Îrân. Tahran: İntişârât-i Firdevs. Zehrâ Hânlerî (1348). Ferheng-i Edebiyyât-ı Fârsî. Tahran.
Atıf Bilgileri	Kaska, Çetin. "ISTILÂHÂT-I SUFİYYE (MAĞRİBÎ, IRAKÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/istilahat-i-sufiyye. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

View in source Dictionary of Turkish Literature Works

Dictionary of Turkish Literature Works

ISTILÂHÂT-I SUFIYYE (MOOROUS, IRAQI)

Author Moorish (Iraqi), Ibrahim bin Shahriyar (b. ?/1209/1213? - d. ?/1289/90?)

Publication Date 19/12/2021

Subject Lodge Literature - Sufi terms

Type Other

Language Persian

Digital No

Manuscript No

Library Dictionary of Turkish Literature Works

Record ID istilahat-i-sufiyye

Notes The work of İbrahim bin Shahriyar Iraki consisting of Sufi terms. The work, which contains 301 terms related to love that are frequently used among Sufis, consists of three parts: In the first part, the names of the beloved, in the second part, the names used between the lover and the beloved, and in the third part, the terms related to the states of the lover and the beloved. In the work, ârzû, âstân, âşnâyî, 'ışk, bâm, bîgânegî, cânân, cânî, cefâ, celal, cemâl, ceng, cevr, çeşm, çeşm-i âhuvâne, çeşm-i humâr, çeşm-i mest, dîde, dûstî, destgâh, dil-ber, dil-dâr, diyh, durr, ebru, emirî, ferk, ferîb, gîsû, gâret, gam-hârî, gam-gusâr, hâne, hashm, desire, kamet, kîn, kûy, kad-i râst, violin-ebru, likâ, lutf, mûy, matlûb, neighborhood, mahbûb, mekr, melâhat, mestûrî, inclination, mihribân, muje, muhib, naz, nikâb, pîç-i zulf, pîr, pîşânî, curtain, hijab, husn, ser, ser-keşî, sirr, sultânî, sulh, accent, city, shape, şemâyîl, şengî, enthusiasm, tâb-i zulf, tâk-ebru, tâlib, târâc, tâhten, târâc, tîr-i muje, teberrî, tekebbur, teşnegî, tevârî, tundî, tuvânâyî, tuvângerî, türk-tâz, ustuvâr, vefâ, yar, zuhur, zulf, 'akl, âb-i revân, âmeden, bâde, barân, bazû, birûn, bûy, price kerden, behâr, benefşe, ber hâsten, ber-i çûn sîm, beyâbân, bi'set, bostan, bunâ-gûş, but, câm, cûybâr, cur'a, çâh-i zenah, çehre, çehre-i gûl-gûn, çelipa, çeşm-i narcissus, çeşm-i Şehlâ, Çeşm-i terek, shower, dehân, dehân-i kûçek, der bâhten, derûn, dest, dest zeden, deyr, durr-i suhen, ebr, enguşt, evbâşî, fehm, furûhten, girev kerden gul, gulzâr, Terms such as gabûkî, dimple, hal-i black… were included. A master's thesis on Istılâhât-ı Sufiyye was prepared by Ceylan Mollamehmetoğlu in 2014. For the biography of the poet, see. “Mağribî (Iraqi), İbrahim Bin Shahriyar”.Turkish Literature Names Dictionary.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Doç. Dr. Çetin Kaska

Alfabesi Arap

Yapısı Mensur

Niteliği Telif

Kaynakça Alkan, Ercan (hzl.) (2011).Lemaʿât Aşka ve Âşıklara Dair/ Tercüme ve Şerh Ahmed Avni Konuk. İstanbul: İlk Harf Yay. Bilgin, Orhan (1995) “Fahreddîn-i Irâkî”.TDV İslam Ansiklopedisi. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yay. 84-86. Çetinkaya, Gökhan (çev.) (2016).Fahruddîn-i Irâkî/ Âşıklar Kitabı/ Uşşaknâme. İstanbul: Büyüyenay Yay. Mollamehmetoğlu, Ceylan (2014).Fahruddîn-i Irâkî'nin Tasavvufî Istılahları ve Dîvân-I Kebîr'den Şahit Beyitler. Yüksek Lisans Tezi. Kırıkkale: Kırıkkale Üniversitesi. NesrinMuhteşem(nşr.) (1372).Mecmûâ-i Âsâr-i Fahreddîn-i Irâkî. Tahran: İntişârât-i Zevvâr. ZebîhullâhSafâ(1373).Târîh-i Edebiyyât der Îrân. Tahran: İntişârât-i Firdevs. Zehrâ Hânlerî (1348). Ferheng-i Edebiyyât-ı Fârsî. Tahran.

Atıf Bilgileri Kaska, Çetin. "ISTILÂHÂT-I SUFİYYE (MAĞRİBÎ, IRAKÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/istilahat-i-sufiyye. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].