Back to Search

Terceme-i el-Kehf ve’r-Rakîm fî Şerhi Bismillâhirrahmânirrahîm = Translation of Al-Kahf and Al-Raqim in Sharh In the Name of God, Most Gracious, Most Merciful

Title	Terceme-i el-Kehf ve’r-Rakîm fî Şerhi Bismillâhirrahmânirrahîm = Translation of Al-Kahf and Al-Raqim in Sharh In the Name of God, Most Gracious, Most Merciful
Author	el-Cîlî, Kutbuddin Abdulkerim b. İbrâhim b. Abdulkerim el-Cîlî, (ö.832/1428), (Al-Jili, Qutb al-Din Abdul Karim bin Ibrahim bin Abdul Karim al-Jili)
Publication Date:	25.07.2024
Subject	Basmalah -- Early works to 1800Basmalah -- Works until 1800Qurʼan -- Criticism, interpretation, etc.Quran -- Criticism, interpretation, etc.Prayer -- IslamPrayer -- Islam
Type	Document
Language	Ottoman
Digital	No
Manuscript	Yes
Physical Dimensions	i, 30, 9 varak : 20 satır, mensur ; 228x152 - 200x130 mm.
Library:	Marmara University
Library Asset ID	YZ1220_02
Record ID	2221730
Library Location	M.Ü. Rare Books Library \| Faculty of Theology Library Collection \| Manuscripts Department
Date	[t.y.]
Notes	Starting Statements: بســــــــــــــــــــــمِ اﷲِارَّحْمَنِ ارَّحِيم، بوتون اسماء الهيەسندە كامل... (13a) ------------------------------ Ending Statements: ..كجە اويقوسزلق و فریاد وفغان يوقدر، ديديدكلريميز يكديكيميذدندە هيچ ايريلمدق... (41a) ------------------------------ Date of Copying: - ------------------------------ Writing Type: Translation ------------------------------ Calligraphy Features: The original copy is written in black ink. Black pencil was used in the parts completed later. ------------------------------ Paper: Lined notebook was used. There is no problem other than the paper losing its moisture and drying out over time. ------------------------------ Cover: Colored paper notebook cover. ------------------------------ Illumination: - ------------------------------ Foundation & Property Registration: - ------------------------------ Seal: - ------------------------------ Other Copies: From our research, this translation of Mehmed Arif ibn İsmail el-Konevî has not been found. For this reason, it has not been confirmed where the work was copied from. ------------------------------ Other Remarks: * The copy we have is in a lined notebook. Information about the work is given in the continuation of the article "Terceme-i el-Kehf ve'r-Rakîm fî Şerhi Bismillahirrahmânirrahîm 1371" on the first page of the notebook. The calligraphy used in this section, the index of the work, and the calligraphy that completes the missing part of the work in YZ1220_01 came from the same hand. * Leafs 41b and 50b of the magazine are empty References: * Abdullah Kartal, Abdülkerîm Cîlî-His Life, His Works, Sufi Philosophy, Istanbul: İnsan Yay., 2003, p. 35-36
Sorumlular	mütercim Mehmed Arif ibn İsmail el-Konevî.
Özet	* Mehmed Arif'in esere başlamadan önce Cîlî ve eserleri hakkında kısa bir metin yazmıştır (12a). Devamında sonradan farklı bir kalemle fihrist eklenmiştir (12b). * Mecmuadaki iki esere de kendi içinde sayfa numarası verilmiştir. Bu eser 54 sayfadan oluşmaktadır. Mecmua içinde 12a-41a varakları arasındadır.
Şekil	El Yazısı
Ortam	Kağıt
Durum	Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi	BP 183.7 .B3/C59 [t.y.]

View in source Marmara University Marmara University - Ottoman library catalog search

Marmara University

Terceme-i el-Kehf ve’r-Rakîm fî Şerhi Bismillâhirrahmânirrahîm = Translation of Al-Kahf and Al-Raqim in Sharh In the Name of God, Most Gracious, Most Merciful

Author el-Cîlî, Kutbuddin Abdulkerim b. İbrâhim b. Abdulkerim el-Cîlî, (ö.832/1428), (Al-Jili, Qutb al-Din Abdul Karim bin Ibrahim bin Abdul Karim al-Jili)

Publication Date 25.07.2024

Subject Basmalah -- Early works to 1800Basmalah -- Works until 1800Qurʼan -- Criticism, interpretation, etc.Quran -- Criticism, interpretation, etc.Prayer -- IslamPrayer -- Islam

Type Document

Language Ottoman

Digital No

Manuscript Yes

Physical Dimensions i, 30, 9 varak : 20 satır, mensur ; 228x152 - 200x130 mm.

Library Marmara University

Library Asset ID YZ1220_02

Record ID 2221730

Library Location M.Ü. Rare Books Library | Faculty of Theology Library Collection | Manuscripts Department

Date [t.y.]

Notes Starting Statements: بســــــــــــــــــــــمِ اﷲِارَّحْمَنِ ارَّحِيم، بوتون اسماء الهيەسندە كامل... (13a) ------------------------------ Ending Statements: ..كجە اويقوسزلق و فریاد وفغان يوقدر، ديديدكلريميز يكديكيميذدندە هيچ ايريلمدق... (41a) ------------------------------ Date of Copying: - ------------------------------ Writing Type: Translation ------------------------------ Calligraphy Features: The original copy is written in black ink. Black pencil was used in the parts completed later. ------------------------------ Paper: Lined notebook was used. There is no problem other than the paper losing its moisture and drying out over time. ------------------------------ Cover: Colored paper notebook cover. ------------------------------ Illumination: - ------------------------------ Foundation & Property Registration: - ------------------------------ Seal: - ------------------------------ Other Copies: From our research, this translation of Mehmed Arif ibn İsmail el-Konevî has not been found. For this reason, it has not been confirmed where the work was copied from. ------------------------------ Other Remarks: * The copy we have is in a lined notebook. Information about the work is given in the continuation of the article "Terceme-i el-Kehf ve'r-Rakîm fî Şerhi Bismillahirrahmânirrahîm 1371" on the first page of the notebook. The calligraphy used in this section, the index of the work, and the calligraphy that completes the missing part of the work in YZ1220_01 came from the same hand. * Leafs 41b and 50b of the magazine are empty References: * Abdullah Kartal, Abdülkerîm Cîlî-His Life, His Works, Sufi Philosophy, Istanbul: İnsan Yay., 2003, p. 35-36

Sorumlular mütercim Mehmed Arif ibn İsmail el-Konevî.

Özet * Mehmed Arif'in esere başlamadan önce Cîlî ve eserleri hakkında kısa bir metin yazmıştır (12a). Devamında sonradan farklı bir kalemle fihrist eklenmiştir (12b). * Mecmuadaki iki esere de kendi içinde sayfa numarası verilmiştir. Bu eser 54 sayfadan oluşmaktadır. Mecmua içinde 12a-41a varakları arasındadır.

Şekil El Yazısı

Ortam Kağıt

Durum Rafta Ödünç Verilemez

Sınıflama yer bilgisi BP 183.7 .B3/C59 [t.y.]