Mirʾâtü'l-ʿAvâlim = Mirror of the Worlds

Title Mirʾâtü'l-ʿAvâlim = Mirror of the Worlds
Author Gelibolulu Mustafa ʿÂlî, Mustafâ bin Ahmed (ö. 1541/1599), (Gelibolulu Mustafa Ali, Mustafa bin Ahmed)
Publication Date: 04.10.2024
Subject ExobiologyExobiologyCosmogonyCreation (Cosmogony)Cosmology -- Early works to 1800Creation (Islam) -- Works before 1800
Type Document
Language Ottoman
Digital No
Manuscript Yes
Physical Dimensions 16 varak : muhtelif satırlar, mensur ; 150x100 - 127x70 mm.
Library: Marmara University
Library Asset ID YZ1677_02
Record ID 2224108
Library Location M.Ü. Rare Books Library | Faculty of Theology Library Collection | Manuscripts Department
Date 995 / 1587
Notes İfadeleri Beşiktaş: First of all, thank you very much to the creator and creator of the noble Lord, who is a worldly person ...and thousands of creatures and human structures that perish like children, the creator of my universe (7a) ------------------------------ Bitiş İfadeleri: The mention of the first people who made the perception of Ilyub Kemler Motein and the assurances of Ile Bo, the works of confirming the summit of Wasam of... . For the mercy of Allah, King of the worlds (22b) ------------------------------ İstinsah Tarihi: XVII. yy. ------------------------------ Yazım Türü: İstinsah (Müstensih kendi adımin unvan yaprağındaki temmelük regışlarinın arasina yazmıştırın.) ------------------------------ Features: Nesih kırmasıra, tüm metin siyah mürekkeple yazibilt. ------------------------------ Kâğıt: Filigranlı, su yollu kâğıt. ------------------------------ Cover: İçinde mukavva, dış süşinde inde bir sanatsal obje bulunmayan; mıklebsiz, şemsesiz, kışbentsiz, zencireksiz, düz koyu brown deri cilt. ------------------------------ Tezhip:- ------------------------------ Vakıf & Mülkiyet Kaydı: Unvan yaprağında Sülüs ve Ta'lik hatlarla alt alta nazılırmiş olan: "el-ʿAbdi fakîru'll'ahi'l-Melik-i Aʿlâ es-Seyyid Mustafâ el-Kâdî-yı Arnavud-ili-yi'l-maʿmûre" ve "el-fakîr Mustafâ bin ʿAbdü'l-Bâkî" temmelük seştilları vardir (1a). İnşın üçüşında yine ta'lik hatla, daha silik ve küçük olarak 7 şâhid, bir imzâ yaşıbı yer almakta ise de, bu seşılarların eserle hıbık ilgisi ıloğımıp, probably bir vakfiye ya da hüccet yaşıbının ındından aktarildığı ınışının aktarildığı. ------------------------------ Mühür: Mecmû'anın 30a ve 157b varaklarında: "mine'l-kütubi'lletî vakfühümâ el-fakîr Nakîb-zâde Ahmed Ziyâʾü'd-dîn el-Hüseynî el-müderris bi-Dârü'l-hilâfeti'l-ʿaliyye (İstanbul)" klişeli bir kütüphâne mührü yer alır. ------------------------------ Diğer Nüshaları: Müellif nüshası İÜ Ktp. TY, nr. 3543, vr. 68b-90b is registered in different libraries. ------------------------------ Other Descriptions: Ünlü Osmanlı bürokrat, âlim ve müverrihi Gelbolulu Mustafa 'Âlî'nin (ö.1541/1599) Hazret-i Âdem'den önce var olan varlıkır ve realışen ıllıyın interesting rivâyetler eşlikde işlediği küçük risaledir. Müellif eseri devrin sultânı III. In the name of Murad'ın vezîri Mehmed Paşa 995/1587'de kaleme aldyğini mukaddimesinde şu ifâdelerle açiklar: "İş-bu sene hamse ve tisʿîn ve tis'a-mîʾe târîhinde Sâhib-kırân-ı rûy-ı zemîn, fermân-berrân-ı cebâbireʾ-i selâtîn, Zıllu'llâhi fî'l-arazîn, Halîfetu'llâh fî'l-ʿâlemîn, aʿnî bi-Hazret-i Sultân Murâd Hân ibn Selîm Hân ʿasr-ı bâhirü'n-nasîrinde ki, ferdâʾ-i rûşen-zamîrdür, ...düstûr-ı sütûde-hısâl-i rûşen-zekâ Hazret-i Mehemmed Paşâ ki, ...Hazret-i Âdem'den evvel nüvülanan mükevennât ol kitâblarda beyân olınmayup, faraza yeñiden tasnîf olınsa; ol Hazret'üñ tabʿ-ı şerîfleri mâ'il olmak ve her okındukça kendüler bir gûne dâniş bulmak mukarrer bu bâbda sâʿid-i himmeti teşmiyye eyledüm, bu[nı] mazmûn iki faslla bir risâle tahrîr eyledüm..." (vr. 7b-8a) Devâmındaki 35 varak boştur. Kâtib Çelebi's criticisms of Kâtib Çelebi's criticisms are based on this, in 1870/1287 in İstanbul. Eserin İÜ Ktp. TY, nr. 3543, the original version of Yazma, registered in 2000, was published by Mehmet Arslan. (Eski Demirbaş no.: Y067)
Sorumlular müstensih Mahmiyyeʾ-i Kostantîniyye (İstanbul) kâdîsı ʿAbdü'l-Fettâh.
Şekil El Yazısı
Ortam Kağıt
Durum Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi QB 54/.G455 995 / 1587
View in source Marmara University Marmara University - Ottoman library catalog search
Marmara University - Ottoman library catalog search Marmara University

Mirʾâtü'l-ʿAvâlim = Mirror of the Worlds

Author Gelibolulu Mustafa ʿÂlî, Mustafâ bin Ahmed (ö. 1541/1599), (Gelibolulu Mustafa Ali, Mustafa bin Ahmed)
Publication Date 04.10.2024
Subject ExobiologyExobiologyCosmogonyCreation (Cosmogony)Cosmology -- Early works to 1800Creation (Islam) -- Works before 1800
Type Document
Language Ottoman
Digital No
Manuscript Yes
Physical Dimensions 16 varak : muhtelif satırlar, mensur ; 150x100 - 127x70 mm.
Library Marmara University
Library Asset ID YZ1677_02
Record ID 2224108
Library Location M.Ü. Rare Books Library | Faculty of Theology Library Collection | Manuscripts Department
Date 995 / 1587
Notes İfadeleri Beşiktaş: First of all, thank you very much to the creator and creator of the noble Lord, who is a worldly person ...and thousands of creatures and human structures that perish like children, the creator of my universe (7a) ------------------------------ Bitiş İfadeleri: The mention of the first people who made the perception of Ilyub Kemler Motein and the assurances of Ile Bo, the works of confirming the summit of Wasam of... . For the mercy of Allah, King of the worlds (22b) ------------------------------ İstinsah Tarihi: XVII. yy. ------------------------------ Yazım Türü: İstinsah (Müstensih kendi adımin unvan yaprağındaki temmelük regışlarinın arasina yazmıştırın.) ------------------------------ Features: Nesih kırmasıra, tüm metin siyah mürekkeple yazibilt. ------------------------------ Kâğıt: Filigranlı, su yollu kâğıt. ------------------------------ Cover: İçinde mukavva, dış süşinde inde bir sanatsal obje bulunmayan; mıklebsiz, şemsesiz, kışbentsiz, zencireksiz, düz koyu brown deri cilt. ------------------------------ Tezhip:- ------------------------------ Vakıf & Mülkiyet Kaydı: Unvan yaprağında Sülüs ve Ta'lik hatlarla alt alta nazılırmiş olan: "el-ʿAbdi fakîru'll'ahi'l-Melik-i Aʿlâ es-Seyyid Mustafâ el-Kâdî-yı Arnavud-ili-yi'l-maʿmûre" ve "el-fakîr Mustafâ bin ʿAbdü'l-Bâkî" temmelük seştilları vardir (1a). İnşın üçüşında yine ta'lik hatla, daha silik ve küçük olarak 7 şâhid, bir imzâ yaşıbı yer almakta ise de, bu seşılarların eserle hıbık ilgisi ıloğımıp, probably bir vakfiye ya da hüccet yaşıbının ındından aktarildığı ınışının aktarildığı. ------------------------------ Mühür: Mecmû'anın 30a ve 157b varaklarında: "mine'l-kütubi'lletî vakfühümâ el-fakîr Nakîb-zâde Ahmed Ziyâʾü'd-dîn el-Hüseynî el-müderris bi-Dârü'l-hilâfeti'l-ʿaliyye (İstanbul)" klişeli bir kütüphâne mührü yer alır. ------------------------------ Diğer Nüshaları: Müellif nüshası İÜ Ktp. TY, nr. 3543, vr. 68b-90b is registered in different libraries. ------------------------------ Other Descriptions: Ünlü Osmanlı bürokrat, âlim ve müverrihi Gelbolulu Mustafa 'Âlî'nin (ö.1541/1599) Hazret-i Âdem'den önce var olan varlıkır ve realışen ıllıyın interesting rivâyetler eşlikde işlediği küçük risaledir. Müellif eseri devrin sultânı III. In the name of Murad'ın vezîri Mehmed Paşa 995/1587'de kaleme aldyğini mukaddimesinde şu ifâdelerle açiklar: "İş-bu sene hamse ve tisʿîn ve tis'a-mîʾe târîhinde Sâhib-kırân-ı rûy-ı zemîn, fermân-berrân-ı cebâbireʾ-i selâtîn, Zıllu'llâhi fî'l-arazîn, Halîfetu'llâh fî'l-ʿâlemîn, aʿnî bi-Hazret-i Sultân Murâd Hân ibn Selîm Hân ʿasr-ı bâhirü'n-nasîrinde ki, ferdâʾ-i rûşen-zamîrdür, ...düstûr-ı sütûde-hısâl-i rûşen-zekâ Hazret-i Mehemmed Paşâ ki, ...Hazret-i Âdem'den evvel nüvülanan mükevennât ol kitâblarda beyân olınmayup, faraza yeñiden tasnîf olınsa; ol Hazret'üñ tabʿ-ı şerîfleri mâ'il olmak ve her okındukça kendüler bir gûne dâniş bulmak mukarrer bu bâbda sâʿid-i himmeti teşmiyye eyledüm, bu[nı] mazmûn iki faslla bir risâle tahrîr eyledüm..." (vr. 7b-8a) Devâmındaki 35 varak boştur. Kâtib Çelebi's criticisms of Kâtib Çelebi's criticisms are based on this, in 1870/1287 in İstanbul. Eserin İÜ Ktp. TY, nr. 3543, the original version of Yazma, registered in 2000, was published by Mehmet Arslan. (Eski Demirbaş no.: Y067)
Sorumlular müstensih Mahmiyyeʾ-i Kostantîniyye (İstanbul) kâdîsı ʿAbdü'l-Fettâh.
Şekil El Yazısı
Ortam Kağıt
Durum Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi QB 54/.G455 995 / 1587
Marmara University - Ottoman library catalog search
Marmara University You are being redirected...

Please wait