Risālatu l-farā’iḍ

Name: Risālatu l-farā’iḍ
Author: Sāçiqlî zāde, Muḥammad - author

İsim	Risālatu l-farā’iḍ
Yazar	Sāçiqlî zāde, Muḥammad - author
Basım Tarihi:	1137
Tür	Diğer
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi
Kayıt Numarası	cdi_europeana_collections_9200126_5ACC449F940F77D82116A49E29FC305C39285702
Lokasyon	Available Online
Tarih	1137
Örnek Metin	Original front cover of pressed paper with leather over edges, back cover missing, linen binding untied. Neskhi script, black ink, certain terms and marks in the text written with red ink. Interlinear and marginal notes, ink: black and red. Original foliation with Arabic ciphers in the upper left corner of the a page, black ink: 58-68. Originalna prednja korica od slepljenih listova hartije s kožnim pojačanjem preko rubova. Nedostaje zadnja korica. Platneni povez se rašiva. Neshi. Rukopis pisan crnim mastilom pojedini termini i oznake u tekstu zapisani su crvenim mastilom. Beleške između redova i na marginama zapisane su crnim i crvenim mastilom. Originalna numeracija arapskim ciframa, crnim mastilom u gornjem levom uglu listova 58a-68a. "And if a kalala man or woman (one who has neither ascendants nor descendants) is inherited from, and he (or she) has a (uterine) brother or (uterine) sister then for each of them (there is) one-sixth. But if they (uterine brothers and sisters) are more than that then they are sharers in one-third (equally)." [Quran 4:12] The interpretation of the second half of verse 4:12 has been a source of controversy, one reason being the meaning of the word "kalala". This word "kalala" occurs only in two places in the Quran [4:12 and 4:176] and on both occasions regarding inheritance. "Kalala" may mean "one who leaves neither parent nor child" or "all those except the parent and child". It is generally taken to mean the former. It is universally agreed that the siblings referred to in this verse are uterine siblings (those with the same mother but different fathers). „Ako se nasleđuje od muškarca ili žene kalala (onaj koji nema ni naslednika ni predaka) i on (ili ona) ima nekog brata ili sestru s majčine strane, tada svakom od njih sleduje jedna šestina. Ali, ako ih (braće i sestara s majčine strane) ima više od toga, svi oni dele jednu trećinu na jednake delove. (Kuran 4:12) Tumačenje drugog dela stiha 4:12 predstavlja izvor protivrečnosti od kojih je jedan značenje reči kalala. Reč kalala se javlja na samo dva mesta u Kuranu (4:12 i 4:176) i oba puta u vezi sa nasleđivanjemKalala može značiti onaj ko ne napušta ni roditelja ni dete ili svi osim roditelja i deteta. It is generally taken to mean the former. Uopšte je prihvaćeno prvo značenje. Postoji opšta saglasnost da su braća i sestre na koje se odnosi ovaj stih u stvari braća i sestre sa majčine strane (oni koji imaju istu majku, ali ne i istog oca).
Kaynak	Europeana Collections

Kaynağa git Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi Pompeu Fabra University Library

Aramaya Dön

Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

Risālatu l-farā’iḍ

Yazar Sāçiqlî zāde, Muḥammad - author

Basım Tarihi 1137

Tür Diğer

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi

Kayıt Numarası cdi_europeana_collections_9200126_5ACC449F940F77D82116A49E29FC305C39285702

Lokasyon Available Online

Tarih 1137

Örnek Metin Original front cover of pressed paper with leather over edges, back cover missing, linen binding untied. Neskhi script, black ink, certain terms and marks in the text written with red ink. Interlinear and marginal notes, ink: black and red. Original foliation with Arabic ciphers in the upper left corner of the a page, black ink: 58-68. Originalna prednja korica od slepljenih listova hartije s kožnim pojačanjem preko rubova. Nedostaje zadnja korica. Platneni povez se rašiva. Neshi. Rukopis pisan crnim mastilom pojedini termini i oznake u tekstu zapisani su crvenim mastilom. Beleške između redova i na marginama zapisane su crnim i crvenim mastilom. Originalna numeracija arapskim ciframa, crnim mastilom u gornjem levom uglu listova 58a-68a. "And if a kalala man or woman (one who has neither ascendants nor descendants) is inherited from, and he (or she) has a (uterine) brother or (uterine) sister then for each of them (there is) one-sixth. But if they (uterine brothers and sisters) are more than that then they are sharers in one-third (equally)." [Quran 4:12] The interpretation of the second half of verse 4:12 has been a source of controversy, one reason being the meaning of the word "kalala". This word "kalala" occurs only in two places in the Quran [4:12 and 4:176] and on both occasions regarding inheritance. "Kalala" may mean "one who leaves neither parent nor child" or "all those except the parent and child". It is generally taken to mean the former. It is universally agreed that the siblings referred to in this verse are uterine siblings (those with the same mother but different fathers). „Ako se nasleđuje od muškarca ili žene kalala (onaj koji nema ni naslednika ni predaka) i on (ili ona) ima nekog brata ili sestru s majčine strane, tada svakom od njih sleduje jedna šestina. Ali, ako ih (braće i sestara s majčine strane) ima više od toga, svi oni dele jednu trećinu na jednake delove. (Kuran 4:12) Tumačenje drugog dela stiha 4:12 predstavlja izvor protivrečnosti od kojih je jedan značenje reči kalala. Reč kalala se javlja na samo dva mesta u Kuranu (4:12 i 4:176) i oba puta u vezi sa nasleđivanjemKalala može značiti onaj ko ne napušta ni roditelja ni dete ili svi osim roditelja i deteta. It is generally taken to mean the former. Uopšte je prihvaćeno prvo značenje. Postoji opšta saglasnost da su braća i sestre na koje se odnosi ovaj stih u stvari braća i sestre sa majčine strane (oni koji imaju istu majku, ali ne i istog oca).

Kaynak Europeana Collections