[DE-BSB] Cod. tam. 494 — [Berechnung der Zinsen von den der Nā[ṭṭuk]kō[ṭṭai] (?)-Bank in Aṇṭakkuṭi] — [Berechnung der Zinsen von den der Nā[ṭṭuk]kō[ṭṭai] (?)-Bank in Aṇṭakkuṭi]

İsim	[DE-BSB] Cod. tam. 494 — [Berechnung der Zinsen von den der Nā[ṭṭuk]kō[ṭṭai] (?)-Bank in Aṇṭakkuṭi] — [Berechnung der Zinsen von den der Nā[ṭṭuk]kō[ṭṭai] (?)-Bank in Aṇṭakkuṭi]
Basım Tarihi:	writing: Ab ??. April 1902 = 21. Paṅkuṉi des Jahres Pilavaṅka
Basım Yeri	Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München
Konu	document
Tür	Diğer
Dil	Tamilce
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	66
Fiziksel Boyutlar	39,1-39,4 x 1,5-2,5 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Cod. tam. 494
Kayıt Numarası	DE12Book_manuscript_00011407
Lokasyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Tarih	writing: Ab ??. April 1902 = 21. Paṅkuṉi des Jahres Pilavaṅka
Notlar	Blätter, recto, links: {ōm} civamay{am}; einige Blätter, recto, links: {ōm} civamayam — Endblatt: Palmblatt, Endblatt: ohne Schrift — Endblatt: Palmblatt, Endblatt: ohne Schrift — Schriftzeichen mit puḷḷi, Unterscheidung von langem und kurzem e und o, ungeschwärzt — palm leaf — Rechnungsbuch; Geschäftspartnerbuch: Bl.1.r.Sp.1.Z.1-3: Berechnung der Zinsen von den der Nā[ṭṭuk]kō[ṭṭai] (?)-Bank in Aṇṭakkuṭi; die Ceṭṭiyār-Kaufleute lassen sich noch exakter als Nāṭṭukkōṭṭai-Ceṭṭiyār bezeichnen.
Örnek Metin	Bl.1.r.Sp.1.Z.1-3: aṇṭakkuṭi / na kō / vaṅkivaṭṭikkaṇakku Sp.2.Z.1-3: pilavaṅka {varuṭam} paṅkuṉi {mātam} 21 {tēti} {kiṟittava tēti} 1902 {varuṭam} ēppiral {mātam} e {tēti} / {varavu} vaṅkāl vaṅkivaṭṭikku {rūpāy} 5000 / 23 {tēti}kku 5 {tēti} {pōka} — Bl.65.r.Sp.3.Z.4-6: ā. aru. {pōka} {rūpāy} 2... / mu. vira. a. {pōka} {rūpāy} ya kkū i / piṟaṭṭāci {mātam} 7 {tēti} ā. aru {pōka} ...va... Sp.4.Z.1: aṟppici {mātam} 3 {tēti} ci...tapāḷu... . kkū...i
Sınıf numarası	Cod. tam. 494
Koleksiyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Editör	Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Düzenleme durumu	finished

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-BSB] Cod. tam. 494 — [Berechnung der Zinsen von den der Nā[ṭṭuk]kō[ṭṭai] (?)-Bank in Aṇṭakkuṭi] — [Berechnung der Zinsen von den der Nā[ṭṭuk]kō[ṭṭai] (?)-Bank in Aṇṭakkuṭi]

Basım Tarihi writing: Ab ??. April 1902 = 21. Paṅkuṉi des Jahres Pilavaṅka

Basım Yeri Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München

Konu document

Tür Diğer

Dil Tamilce

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 66

Fiziksel Boyutlar 39,1-39,4 x 1,5-2,5 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Cod. tam. 494

Kayıt Numarası DE12Book_manuscript_00011407

Lokasyon Bayerische Staatsbibliothek München

Tarih writing: Ab ??. April 1902 = 21. Paṅkuṉi des Jahres Pilavaṅka

Notlar Blätter, recto, links: {ōm} civamay{am}; einige Blätter, recto, links: {ōm} civamayam — Endblatt: Palmblatt, Endblatt: ohne Schrift — Endblatt: Palmblatt, Endblatt: ohne Schrift — Schriftzeichen mit puḷḷi, Unterscheidung von langem und kurzem e und o, ungeschwärzt — palm leaf — Rechnungsbuch; Geschäftspartnerbuch: Bl.1.r.Sp.1.Z.1-3: Berechnung der Zinsen von den der Nā[ṭṭuk]kō[ṭṭai] (?)-Bank in Aṇṭakkuṭi; die Ceṭṭiyār-Kaufleute lassen sich noch exakter als Nāṭṭukkōṭṭai-Ceṭṭiyār bezeichnen.

Örnek Metin Bl.1.r.Sp.1.Z.1-3: aṇṭakkuṭi / na kō / vaṅkivaṭṭikkaṇakku Sp.2.Z.1-3: pilavaṅka {varuṭam} paṅkuṉi {mātam} 21 {tēti} {kiṟittava tēti} 1902 {varuṭam} ēppiral {mātam} e {tēti} / {varavu} vaṅkāl vaṅkivaṭṭikku {rūpāy} 5000 / 23 {tēti}kku 5 {tēti} {pōka} — Bl.65.r.Sp.3.Z.4-6: ā. aru. {pōka} {rūpāy} 2... / mu. vira. a. {pōka} {rūpāy} ya kkū i / piṟaṭṭāci {mātam} 7 {tēti} ā. aru {pōka} ...va... Sp.4.Z.1: aṟppici {mātam} 3 {tēti} ci...tapāḷu... . kkū...i

Sınıf numarası Cod. tam. 494

Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München

Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Düzenleme durumu finished