[DE-BSB] Cod. tam. 593 — [Buchführungsjournal über Kosten: spezielle Ausgaben (mit Tamil-Datum des Anfangs)] — [Buchführungsjournal über Kosten: spezielle Ausgaben (mit Tamil-Datum des Anfangs)]

İsim	[DE-BSB] Cod. tam. 593 — [Buchführungsjournal über Kosten: spezielle Ausgaben (mit Tamil-Datum des Anfangs)] — [Buchführungsjournal über Kosten: spezielle Ausgaben (mit Tamil-Datum des Anfangs)]
Basım Yeri	Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München
Konu	document
Tür	Diğer
Dil	Tamilce
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	71
Fiziksel Boyutlar	(Bl.2 / Bl.70:) 39,2 / 39,3 x 2,7 cm (Bl.1 & Bl.71 waren linksseitig abgebrochen; ihre ursprüngliche Länge war nicht zu ermitteln)
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Cod. tam. 593
Kayıt Numarası	DE12Book_manuscript_00012718
Lokasyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Notlar	Blätter, recto, links: außen: {ōm} rechts daneben in 2 Zeilen: civa / may{am} — Die Schriftzeichen sind nicht geschwärzt. — palm leaf — Rechenbuch: Buchführungsjournal über Kosten: spezielle Ausgaben ({varavu (traditionelle Abkürzung)} {cilvāṉam} {varavu (spezielle Abkürzung)} kuṟippu); "varavu" im Sinn von "Ausgaben, Kosten" wird in den Tamil-Rechenbüchern verschieden abgekürzt. Dabei scheint eine Abkürzung "Kosten im allgemeinen" zu bedeuten, die zweite Abkürzung steht dann für die spezielle Art von Kosten, die im jeweiligen Zusammenhang gemeint ist.
Örnek Metin	(Bl.1.r.pag.7, von der Marginalie ist "{ōm} " weggebrochen) Bl.1.r.pag.7, Spalte 1, Zeilen 1-2: cittārtti {varutam} paṅkuṇi {mātam} / 8 {tēti} [starker Wurmfraß] kuṟippu — (Bl.71.r.pag.28: Marginalie komplett weggebrochen) Bl.71.r.pag.28, Spalte 1, Zeilen 1-2: naḷa {varutam} āṭi {mātam} [..]3 {tēti} / {mutal} {varavu (traditionelle Abkürzung)} {cilvāṉam} {varavu (spezielle Abkürzung)} kuṟippu
Sınıf numarası	Cod. tam. 593
Koleksiyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Editör	Claudia Weber
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Düzenleme durumu	finished

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-BSB] Cod. tam. 593 — [Buchführungsjournal über Kosten: spezielle Ausgaben (mit Tamil-Datum des Anfangs)] — [Buchführungsjournal über Kosten: spezielle Ausgaben (mit Tamil-Datum des Anfangs)]

Basım Yeri Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München

Konu document

Tür Diğer

Dil Tamilce

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 71

Fiziksel Boyutlar (Bl.2 / Bl.70:) 39,2 / 39,3 x 2,7 cm (Bl.1 & Bl.71 waren linksseitig abgebrochen; ihre ursprüngliche Länge war nicht zu ermitteln)

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Cod. tam. 593

Kayıt Numarası DE12Book_manuscript_00012718

Lokasyon Bayerische Staatsbibliothek München

Notlar Blätter, recto, links: außen: {ōm} rechts daneben in 2 Zeilen: civa / may{am} — Die Schriftzeichen sind nicht geschwärzt. — palm leaf — Rechenbuch: Buchführungsjournal über Kosten: spezielle Ausgaben ({varavu (traditionelle Abkürzung)} {cilvāṉam} {varavu (spezielle Abkürzung)} kuṟippu); "varavu" im Sinn von "Ausgaben, Kosten" wird in den Tamil-Rechenbüchern verschieden abgekürzt. Dabei scheint eine Abkürzung "Kosten im allgemeinen" zu bedeuten, die zweite Abkürzung steht dann für die spezielle Art von Kosten, die im jeweiligen Zusammenhang gemeint ist.

Örnek Metin (Bl.1.r.pag.7, von der Marginalie ist "{ōm} " weggebrochen) Bl.1.r.pag.7, Spalte 1, Zeilen 1-2: cittārtti {varutam} paṅkuṇi {mātam} / 8 {tēti} [starker Wurmfraß] kuṟippu — (Bl.71.r.pag.28: Marginalie komplett weggebrochen) Bl.71.r.pag.28, Spalte 1, Zeilen 1-2: naḷa {varutam} āṭi {mātam} [..]3 {tēti} / {mutal} {varavu (traditionelle Abkürzung)} {cilvāṉam} {varavu (spezielle Abkürzung)} kuṟippu

Sınıf numarası Cod. tam. 593

Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München

Editör Claudia Weber

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Düzenleme durumu finished