مكان النشر
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ -
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
الموضوع
وثيقة
النوع
أخرى
اللغة
التاميلية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
71
الأبعاد الفيزيائية
(Bl.2 / Bl.70:) 39,2 / 39,3 x 2,7 cm (Bl.1 & Bl.71 waren linksseitig abgebrochen; ihre ursprüngliche Länge war nicht zu
ermitteln)
المكتبة
قلموس
معرف أصل المكتبة
Cod. tam. 593
رقم السجل
DE12Book_manuscript_00012718
موقع المكتبة
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
ملاحظات
الأوراق، الصفحة اليمنى، اليسار: الخارج: {ōm} إلى اليمين في سطرين: civa / may{am} — الحروف ليست سوداء. — سعف النخيل — كتاب الحساب: مجلة المحاسبة عن التكاليف: النفقات الخاصة ({فارافو (اختصار تقليدي)})
{cilvāṉam} {varavu (اختصار خاص)} kuṟippu)؛ تختلف كلمة "varavu" بمعنى "الإنفاق والتكلفة" في كتب الحساب التاميلية
مختصر. يبدو أن أحد الاختصارات يعني "التكاليف بشكل عام"، والثاني
يشير الاختصار بعد ذلك إلى النوع المحدد من التكاليف في السياق المعني
هو المقصود.
نص عينة
(Bl.1.r.pag.7، "{ōm} " تم فصلها بعيدًا عن الهامش) Bl.1.r.pag.7، العمود 1، الأسطر 1-2: cittārtti {varutam} paṅkuṇi {mātam} / 8 {tēti} [قوي تأكله الدودة] kuṟippu — (Bl.71.r.pag.28: تم كسر الهامش تمامًا) الورقة 71.r.pag.28، العمود 1، الأسطر 1-2: naḷa {varutam} āṭi {mātam} [..]3 {tēti} / {mutal} {varavu (اختصار تقليدي)}
{سيلفاتام} {فارافو (اختصار خاص)} كوويبو
Sınıf numarası
Cod. tam. 593
Koleksiyon
Bayerische Staatsbibliothek München
Editör
Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished
