[DE-SBB] MIK I 4350

İsim	[DE-SBB] MIK I 4350
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu	religion
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	163
Fiziksel Boyutlar	55,5 x4,8
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	MIK I 4350
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00035519
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Notlar	Very nice and neat Khom script (a variant of Khmer script often used in central Thai religious manuscripts) by the same hand on both recto and verso; on the right side, Thai writing dān° lèv° (done) indicating that the texts are proofread in Thailand; indication of folios (text 3, 4: 14 pai (leaf), text 5, 6: 17 pai / text 7: 10 pai)
Örnek Metin	Text 1 A. KA r, 1 : tva / karuṇā viyasattesu pañāyassamahesino Text 2 B. KA r, 1: catusaccadasso nātho catudhadhammā saṅgiṇi pakāsayitvā Text 3 C. KHAI r, 1: nitaṃ aṭṭha / aṭṭhāsahibhedetihi vibhaṅgamārabhañjano … Text 4 D. GAḤ r, 1 : tāṃ attha / nipuṇatthaṃ pakaranaṃ dhatudebhadappakāsano … text 5 E. ṄAṂ r, 1 : attha / nisinnodevalokasmi devasaṃ ghaṃ parakkhannota … text 6 F. CHHU r, 1: napattha / attha / saṅkhepenanevanevānaṃ … Text 7 G. JO v, 1 : attha / devātidevodevānaṃ devadānavapijito … — Text 1 A. GAḤ v, 5 : … niṭṭhitā / pañcanacayomoti text 2 B. KHAI v, 5: … pathānāti / dhamma nu passanā nidesoniṭṭhiso text 3 C. GO v, 4: dhatu kathā niṭṭhitā Text 4 D. ṄAI r, 4 : ni – tthitā / cappa puggala pañatti text 5 E. CHHĪ r, 5 : khkā vaitām prasaṅga / capp paripuṇaṇā lee Text 6 F. JAI v, 5 : … yamaka pakara ṇaṭṭha kathā niṭṭhitā / pacaya maka tee do ni lee Text 7 G. JHAI r, 5 : manassa dosāvāti mehā padhdhāna saṅghepaṃ niṭṭhitāṃ
Sınıf numarası	MIK I 4350
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Hélène Bru-Nut
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Düzenleme durumu	First input complete

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] MIK I 4350

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Konu religion

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 163

Fiziksel Boyutlar 55,5 x4,8

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası MIK I 4350

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00035519

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Notlar Very nice and neat Khom script (a variant of Khmer script often used in central Thai religious manuscripts) by the same hand on both recto and verso; on the right side, Thai writing dān° lèv° (done) indicating that the texts are proofread in Thailand; indication of folios (text 3, 4: 14 pai (leaf), text 5, 6: 17 pai / text 7: 10 pai)

Örnek Metin Text 1 A. KA r, 1 : tva / karuṇā viyasattesu pañāyassamahesino Text 2 B. KA r, 1: catusaccadasso nātho catudhadhammā saṅgiṇi pakāsayitvā Text 3 C. KHAI r, 1: nitaṃ aṭṭha / aṭṭhāsahibhedetihi vibhaṅgamārabhañjano … Text 4 D. GAḤ r, 1 : tāṃ attha / nipuṇatthaṃ pakaranaṃ dhatudebhadappakāsano … text 5 E. ṄAṂ r, 1 : attha / nisinnodevalokasmi devasaṃ ghaṃ parakkhannota … text 6 F. CHHU r, 1: napattha / attha / saṅkhepenanevanevānaṃ … Text 7 G. JO v, 1 : attha / devātidevodevānaṃ devadānavapijito … — Text 1 A. GAḤ v, 5 : … niṭṭhitā / pañcanacayomoti text 2 B. KHAI v, 5: … pathānāti / dhamma nu passanā nidesoniṭṭhiso text 3 C. GO v, 4: dhatu kathā niṭṭhitā Text 4 D. ṄAI r, 4 : ni – tthitā / cappa puggala pañatti text 5 E. CHHĪ r, 5 : khkā vaitām prasaṅga / capp paripuṇaṇā lee Text 6 F. JAI v, 5 : … yamaka pakara ṇaṭṭha kathā niṭṭhitā / pacaya maka tee do ni lee Text 7 G. JHAI r, 5 : manassa dosāvāti mehā padhdhāna saṅghepaṃ niṭṭhitāṃ

Sınıf numarası MIK I 4350

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Hélène Bru-Nut

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Düzenleme durumu First input complete