Basım Tarihi
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung -
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu
religion
Tür
Diğer
Dil
Türkçe (Eski)
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
Vorderseite: Buchrolle Rückseite: Buchformat der Sekundärnutzung unbekannt
Kütüphane
Kalamos
Demirbaş Numarası
Ch/U 6963 + Ch/U 6042 v
Kayıt Numarası
DE2458Book_manuscript_00080962
Lokasyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Tarih
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Notlar
Semi-Blockschrift. Die Textzeilen enden unmittelbar am unteren Blattrand. Zeilenverlauf recto (Chinesisch) und verso (Altuigurisch) ist identisch. — black — Uigur script → Square script — paper — Manichäisches Gebet. Eine Textparallele identifiziert P. Zieme in dem Berliner Fragment
U 39 I recto + verso, das bereits von A. von Le Coq als manichäischer Hymnus identifiziert
wurde und Bestandteil eines Hymnenbuches war, von dem weitere Blätter erhalten sind
(M III, 24). L. V. Clark reedierte U 39 I unter dem von ihm kreierten Titel 'Prayer
for a Steadfast Faith' (Clark 2013, 320-322: LP242-LP263). Da ein weiteres Fragment
der vorliegenden Handschrift überliefert ist (Ch/U 6348 verso), kann auch im Fall
von Ch/U 6963 + Ch/U 6042 verso davon ausgegangen werden, dass es sich um ein Textbruchstück
aus einer Hymnen-Sammlung handelt.
Örnek Metin
Ch/U 6963 + Ch/U 6042/v/2/ [bulun boltu]m siziŋärü ötünür — Ch/U 6963 + Ch/U 6042/v/6/ [-ügli täŋrim mäniŋ] köŋül-ümün y(a)rg(ı)l y(a)rg(ı)l: vielleicht Schreibfehler für yarutuglı, vgl. U 39 I/v/9/.
Sınıf numarası
Ch/U 6963 + Ch/U 6042 v
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, DTA I, Ch/U-Signaturen
Düzenleme durumu
finished
Katalog
Nachtrag zu VOHD 13,16
