Publication Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection -
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject
religion
Type
Other
Language
Undetermined
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
Vorderseite: chinesische Buchrolle. Rückseite: Format der altuigurischen Handschrift unbekannt.
Library
Qalamos
Library Asset ID
Ch/U 8016 v
Record ID
DE2458Book_manuscript_00025554
Library Location
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes
Semi-Italic Brāhmī script used (for work titles and Buddhist terms with Sanskrit origins
as well as for Sanskrit quotations) is integrated into the Uyghur line flow. While
the quotations in Sanskrit and the work title are written horizontally in /v/1/-/v/4/,
the akṣaras in other lines are in a vertical direction like the Uighur script.
See also BT 38, 166 and BT 38, 10-13. Marked in bold in the entry. Punctuation varies between single dots, colons and dot clusters. — black — Uyghur script → Cursive script — paper — Praise of the Sūtra called *Satpuruṣa-dāna-pañcaka. The text is about
a praise to the work called *satpuruṣa-dāna-pañcaka “five things as alms
for the saints”. It discusses the importance of almsgiving. A template
for the text has not yet been identified. See also BT 38, 166.
The text of the present fragment corresponds to lines Gb01-27 in the Edition BT
38.
Sample Text
/v/1/ öŋ y ıd t atig-ka tukkel-lig- l erig . dānaṃ d ātva a māt s ari . bushi — /v/27/ is a formless vowel in the superlative root.
Sınıf numarası
Ch/U 8016 v
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Ünal, Orçun
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW Turfanforschung DTA I, Ch/U-Signaturen, 01.01.1999
Düzenleme durumu
First input complete
