To the most reverend, most enlightened in God, high-born prince and lord, Mr. Ferdinand, ... arch-bishops of Prague, born legates, princes of the Holy Roman Empire and Count of Kienburg... of the kingdom of Böheimb Primati, as well as the ancient. Carolo-Ferdinandaeischen World-famous University of Prague Cancellario Perpetuo... dedicate this woe lament or lamentation in profound humility Azgar habid Rabena Jasů il Massih Gorgos Hatallah, il Demescki, men Taiefet il Sorian. That is
(Dem Hochwürdigsten, in Gott Erleuchtesten, Hoch-gebohrnen Fürsten und Herrn, Herrn Ferdinand, ... Ertz-bischoffen zu Prag, Gebohrnen Legaten, des Heiligen Römischen Reichs-Fürsten und Grafen von Kienburg... des Königreichs Böheimb Primati, wie auch der uralt. Carolo-Ferdinandaeischen Weltberühmten Universität zu Prag Cancellario Perpetuo... dediciret diese Wehe-Klag oder Lamentation in tieffester Demuth Azgar habid Rabena Jasů il Massih Gorgos Hatallah, il Demescki, men Taiefet il Sorian. Das is)