Türkisches Wörterbuch zur Chronik Waṣṣāfs - BSB Cod.pers. 312

Name: Türkisches Wörterbuch zur Chronik Waṣṣāfs - BSB Cod.pers. 312
Author: İbrahim Hanif | -1775 | GND-ID: (DE-588)1118919718, Aḥmad Ḥāfiẓ al-Qurʾān | Schreiber, Muḥammad Amīn Ibn-Wāli-ad-Dīn, Jouannin, Joseph M. | 1783-1844 | GND-ID: (DE-588)172172373, Auguste Andréa Baron de Nerciat, Quatremère, Étienne | 1782-1857 | GND-ID: (DE-588)120379228, إبراهيم حنيف, أحمد حافظ القرآن, محمد امین ابن ولی الدین

İsim	Türkisches Wörterbuch zur Chronik Waṣṣāfs - BSB Cod.pers. 312
Yazar	İbrahim Hanif \| -1775 \| GND-ID: (DE-588)1118919718, Aḥmad Ḥāfiẓ al-Qurʾān \| Schreiber, Muḥammad Amīn Ibn-Wāli-ad-Dīn, Jouannin, Joseph M. \| 1783-1844 \| GND-ID: (DE-588)172172373, Auguste Andréa Baron de Nerciat, Quatremère, Étienne \| 1782-1857 \| GND-ID: (DE-588)120379228, إبراهيم حنيف, أحمد حافظ القرآن, محمد امین ابن ولی الدین
Yazar Orijinal	إبراهيم حنيف أحمد حافظ القرآن محمد امین ابن ولی الدین
Basım Tarihi:	Ende des Rabīʿ I. 1174 h.q. 1760
Konu	Lexikon, Lexikon \| GND-ID: (DE-588)4035549-4
Tür	Belge
Dil	ara,chg,fas,ota
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	21,5 x 12,5 cm
Kütüphane:	Bavyera Eyalet Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	BV040216154
Kayıt Numarası	991049149699707356
Lokasyon	Available: Cod.pers. 312
Tarih	Ende des Rabīʿ I. 1174 h.q. 1760
Notlar	Kurzaufnahme einer Handschrift, Inhalt: Wörterbuch zur Chronik des Waṣṣāfs, worin die in diesem Werk vorkommenden arabischen, persischen und tschagataischen Wörter in türkischer Sprache erklärt sind. - Nach der Vorrede ist die Handschrift ein von Ibrāhīm Ḥanīf verfasster Auszug aus dem größeren Wörterbuch des Naẓmīzāda Baġdādī, welches Hammer in der Vorrede seiner Qusgabe der Geschichte Waṣṣāfs und in seiner Geschichte der schönen Redekünste Persiens S. 244 Note 1. erwähnt. - Die Wörter sind alphabetisch nach dem ersten Buchstaben geordnet. - Die Abschrift wurde von Aḥmed, genannt Ḥāfiẓ al-Qurʾān, Ende des Rabīʿ I. 1174 [h.q.] [1760] vollendet. Die Handschrift wurde also in demselben Jahr 1174 [h.q.] [1760] gemacht, in welchem der Verfasser die Reinschrift des Werkes vollendete. Aus den von Aḥmed Ḥanīfzādeh [Sohn des Verfassers] angeführten Werken seines Vaters ergibt sich, dass derselbe vom Jahr 1142-1180 [h.q.] [1729 oder 1730 bis 1766 oder 1767] als Schriftsteller tätig war. In einem der Handschrift von späterer Hand vorgesetzten Titel wird das Werk "Talḫīṣ-i šarḥ wa ṣāf" betitelt und vom Verfasser, der damals nicht mehr am Leben war, gesagt, dass er gestorben sei, nachdem er seines Postens eines Richters (Mollā) in Brussa entsetzt worden war, und dass er unter die hervorragenden Männer Kleinasiens gezählt werde. - Im Jahr 1196 [h.q.] (1782) war die Handschrift im Besitz des Muḥammad Amīn Ibn-Wāli-ad-Dīn, Qāḍīs in Mekka. Später (1825) erwarb sie J.M. Jouannin, der sie 1829 seinem Freund Auguste Baron de Nerciat geschenkt hat, Schrift: Nasḫī, Ausstattung: Auf geglättetem orientalischen Papier geschrieben. Die erklärten Wörter sind mit roter Schrift geschrieben., Altsignatur: Quatremère 166, BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)
Edebi tür	Wörterbuch \| GND-ID: (DE-588)4066724-8, Handschrift \| GND-ID: (DE-588)4023287-6
Kaynak	Library Catalog

Kaynağa git Bavyera Eyalet Kütüphanesi Bayerische Staatsbibliothek

Aramaya Dön

Bavyera Eyalet Kütüphanesi

Kaynağa git

Türkisches Wörterbuch zur Chronik Waṣṣāfs - BSB Cod.pers. 312

Yazar Orijinal إبراهيم حنيف أحمد حافظ القرآن محمد امین ابن ولی الدین

Basım Tarihi Ende des Rabīʿ I. 1174 h.q. 1760

Konu Lexikon, Lexikon | GND-ID: (DE-588)4035549-4

Tür Belge

Dil ara,chg,fas,ota

Dijital Hayır

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 21,5 x 12,5 cm

Kütüphane Bavyera Eyalet Kütüphanesi

Demirbaş Numarası BV040216154

Kayıt Numarası 991049149699707356

Lokasyon Available: Cod.pers. 312

Tarih Ende des Rabīʿ I. 1174 h.q. 1760

Notlar Kurzaufnahme einer Handschrift, Inhalt: Wörterbuch zur Chronik des Waṣṣāfs, worin die in diesem Werk vorkommenden arabischen, persischen und tschagataischen Wörter in türkischer Sprache erklärt sind. - Nach der Vorrede ist die Handschrift ein von Ibrāhīm Ḥanīf verfasster Auszug aus dem größeren Wörterbuch des Naẓmīzāda Baġdādī, welches Hammer in der Vorrede seiner Qusgabe der Geschichte Waṣṣāfs und in seiner Geschichte der schönen Redekünste Persiens S. 244 Note 1. erwähnt. - Die Wörter sind alphabetisch nach dem ersten Buchstaben geordnet. - Die Abschrift wurde von Aḥmed, genannt Ḥāfiẓ al-Qurʾān, Ende des Rabīʿ I. 1174 [h.q.] [1760] vollendet. Die Handschrift wurde also in demselben Jahr 1174 [h.q.] [1760] gemacht, in welchem der Verfasser die Reinschrift des Werkes vollendete. Aus den von Aḥmed Ḥanīfzādeh [Sohn des Verfassers] angeführten Werken seines Vaters ergibt sich, dass derselbe vom Jahr 1142-1180 [h.q.] [1729 oder 1730 bis 1766 oder 1767] als Schriftsteller tätig war. In einem der Handschrift von späterer Hand vorgesetzten Titel wird das Werk "Talḫīṣ-i šarḥ wa ṣāf" betitelt und vom Verfasser, der damals nicht mehr am Leben war, gesagt, dass er gestorben sei, nachdem er seines Postens eines Richters (Mollā) in Brussa entsetzt worden war, und dass er unter die hervorragenden Männer Kleinasiens gezählt werde. - Im Jahr 1196 [h.q.] (1782) war die Handschrift im Besitz des Muḥammad Amīn Ibn-Wāli-ad-Dīn, Qāḍīs in Mekka. Später (1825) erwarb sie J.M. Jouannin, der sie 1829 seinem Freund Auguste Baron de Nerciat geschenkt hat, Schrift: Nasḫī, Ausstattung: Auf geglättetem orientalischen Papier geschrieben. Die erklärten Wörter sind mit roter Schrift geschrieben., Altsignatur: Quatremère 166, BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)

Edebi tür Wörterbuch | GND-ID: (DE-588)4066724-8, Handschrift | GND-ID: (DE-588)4023287-6

Kaynak Library Catalog