Yazar
Qawām Fārūqī, İbrahim | GND-ID: (DE-588)1170810047, Qavam Farooqi, Ibrahim, Šaraf-ad-Dīn Aḥmad İbn-Yaḥyā Manerī | -1380 | GND-ID: (DE-588)118874756, Quatremère, Étienne | 1857-1782 GND-ID: (DE-588)120379228, Sharfuddin Ahmed Bin Yahya
Yazar Orijinal
قوام فاروقی، ابراهیم شارفودين اهماد بن يحيى
Basım Tarihi
1015 h.q. 1606 veya 1607
Konu
Sözlük, Sözlük | GND ID: (DE-588)4035549-4
Tür
Belge
Dil
Farsça
Dijital
Hayır
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
27 x 16,5 : 17 Zeilen : 27 x 16,5 cm
Kütüphane
Bavyera Eyalet Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
BV040216115
Kayıt Numarası
991049147959707356
Lokasyon
Mevcut: Cod.pers. 273
Tarih
1015 h.q. 1606 veya 1607
Notlar
Bir el yazmasının kısa görüntüsü, içerik: Farsça açıklamalı Farsça sözlük. - El yazması Allah'ın övgüsü, Peygamber'in övgüsü ve Šaraf-ad-Dīn Aḥmad ibn-Yahyā Minbarī'nin övgüsüyle başlıyor, hepsi ayette (cilt 1-4). İkincisinin onuruna esere "Şaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī" adı verildi. - Önce harflerin anlamlarından bahsediyoruz (cilt 5-11), ardından asıl sözlük geliyor. Kelimeler ilk harfe göre, ikinci satırda ise son harfe göre sıralanmıştır. Fars şairlerinden serpiştirilmiş birçok alıntı var. Her mektup, yazarın söz konusu mektupla kafiyeli olan daha uzun bir şiiriyle başlar. - Fol'un sonunda. 454b Farsça ve Türkçe rakamları ve metre ölçülerinin listesi. - Başında ve sonunda hatalı "Farhang-i Surūrī" yazısı bulunmaktadır, Edebiyat: Surūrī'nin sözlüğünün önsözünde eser, Surūrī'nin kullandığı kaynak eserler arasında yer almaktadır. Eserden kısaca "Šaraf-nāma fī al-luġat al-Fārsīya li Munīrī" sözleriyle bahseden Ḥāǧǧī Ḫalfah IV, 41 No. 7557'de yazarın adı yanlış verilmiştir, alfabe: Nastaʿlīq, eski imza: Quatremère 42, BSB menşei: Étienne Quatremere (1782-1857)
Edebi tür
Handschrift | GND-ID: (DE-588)4023287-6
Kaynak
Library Catalog
