Aramaya Dön

Şahname

İsim	Şahname
Yazar	Firdevsi
Konu	Fars şiiri--747-1500; Epik şiir, Farsça
Tür	Belge
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	1142
Fiziksel Boyutlar	559 ff. Leaf height: 368 mm, width: 232 mm. Written height: 239 mm, width: 125 mm.
Kütüphane:	Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası	MS-ADD-00269
Lokasyon	Cambridge Üniversitesi Kütüphanesi - MS Add.269
Tarih	MS 1019/1610'dan sonra değil.-1610-12-31-1000-01-01
Notlar	Şehnâme'nin, düzyazı girişinin bir sayfasından daha azının eksik olduğu, muhtemelen MS 16./17. yüzyılda kopyalanmış, zengin bir şekilde aydınlatılmış ve neredeyse eksiksiz bir kopyası. İlk sayfadaki damla şeklindeki Golkonda mührü, 1012 [MS 1603/4] tarihli, Golkunda Sultanı Muhammed Kuli Kutub Şah'ın 1565-1612 tarihli mührü gibi görünüyor ve daha sonraki bir yazıt 1091 tarihlidir. [MS 1610/11]. Eserin ne zaman tamamlandığı ve üretildiği yer hakkında herhangi bir bilgi bulunmamaktadır. İlk sayfadaki ekslibris, Doğu Hindistan Şirketi kütüphanecisi Chas Wilkins tarafından, yazmanın kaynağını gösteren 15 Ağustos 1806 tarihiyle imzalanmıştır. Tahtta oturan Süleyman'ı ve Bilkis'i tahtta tasvir eden çift sayfalı ön parçayı, giriş bölümünün başlangıcını süsleyen ve aynı zamanda bir kraliyet kütüphanesinin ekslibrisini de içeren, altın ve çok renkli bir çift sayfa tezhipiyle lüks bir şekilde uygulanmış [2v, 3r] takip ediyor. Metinde bulunan aşağıdaki on bir minyatür alışılmadık bir sahne seçimi öneriyor ve görünüş sırasına göre tasvir ediliyor: Tahta çıkan Kayumars, Siyavuşa'yı idam eden Guruy, Turan'a yapılacak bir sefere liderlik etmesi için Tus'u görevlendiren Kay Hüsrev, Kamus'un Giv ve Tus ile savaşması, İran ve Turan orduları arasında tam ölçekli bir savaş, Rüstem'in Bizhan'ı çukurdan kurtarması, Luhrasp tahta çıkması, İsfandiyar'ın ikinci görevi: aslanlarla savaşması, Rüstem. ölmeden önce Shaghad'ı öldürmek ve Bahram Gur Hindistan'da bir ejderhayı öldürmek. El yazması, ön ve arka kapakta ve kapakta yaldızlı madalyonlar ve süslemelerle çok renkli deriyle ciltlenmiştir. Bu öğe, Kütüphanenin 600. yıl dönümü sergisi Düşünce Hatları: Dünyayı değiştiren keşifler arasında yer aldı.
Örnek Metin	Incipit: [16v] Alemin Rabbinin adıyla, düşüncenin en büyük hazinesinin hikmeti kaybolmaz. Açık: [559r] Ölümden sonra dinin iradesine sahip olan kimse bana salat etsin. Kolophon: [559r] Hakim Firdevsi el-Tusi'nin (selam ve bereket onun üzerine olsun) Şehname kitabı tamamlandı.
Edinme	Donated by the East India Company in 1806.
Eklentiler	\/
İlişkili Ad(lar)	Muhammad Quli Qutb Shah, Sultan of Golkunda, 1565-1612
Bibliyografya	ManuscriptsCambridge,Cambridge University Library: Nn.1.20, Add.312, Add.835. Descriptions of the manuscriptCambridge University Library, A hand-list of the Muḥammadan manuscripts: including all those written in the Arabic character, preserved in the library of the University of Cambridge contributor: Edward Granville Browne (Cambridge: University Press, 1900) pp. 69.Cambridge University Library, A catalogue of the Persian manuscripts in the library of the University of Cambridge contributor: Edward Granville Browne (Cambridge: University Press, 1896) pp. 305.
Cilt	A multicoloured leather binding with gilded medallions and ornations. The spine was a later addition during a restoration in the 19th Century. The binding was restored in 1999-2002, when the codex underwent a throrough restoration and conservation in Cambridge University Library's Conservation Department by Kristine Rose and Deborah Farndell.
Veri Kaynağı	Manuscript description based on E. G. Browne: A hand-list of the Muhammadan manuscripts, including all those written in the Arabic character, preserved in the Library of the University of Cambridge. Cambridge, 1900 and E. G. Browne: A catalogue of the Persian manuscripts in the Library of the University of Cambridge. Cambridge, 1896 abbreviated by the OCIMCO project team. Image descriptions are courtesy of the Cambridge Shahnama Project. Substantial enhancements to the bibilographical and codicological decriptions have been provided by Dr. Firuza Melville of Cambridge University.
Edinme Tarihi	1806
Süsleme	Double page frontispiece depicting Sulayman enthroned [1v] and Bilqis enthroned [2r]Luxuriously executed double page shamsas in gold and polychrome containing the Baysunghur version of the prose introduction to the Shahnamah [2v, 3r]Margins decorated with feathery large blossoms in gold [18v, 19r]Unwan executed in a contrasting palette of blue, ark ultramarine blue, lilac-oinc, yellow, red, black, white and gold [16v]Text frames in red, yellow, brown and gold.Headings in white or multicoloured are enclosed in rectangular frames filled in with floral design in polychrome [20r].
Bağışçı(lar)	East India Company
Format	Codex
Fonlama	JISC
Mizanpaj	The text of the poem is written in 4 columns, 25 lines Line-height height: mm.
Materyal	Oriental cream paper, thin and slightly glossy
Köken (Provenance)	The ex libris on the first page is signed by Chas Wilkins, librarian of the East India Company with the date 15th August 1806.
Standart Başlık	شاهنامه
Edinme Bitiş Tarihi	1806-12-31
Edinme Başlangıç Tarihi	1806-01-01
Edinme Türü	acquisition
Yüzyıl 1	1000s C.E.
Yüzyıl 2	1100s C.E.
Yüzyıl 3	1200s C.E.
Yüzyıl 4	1300s C.E.
Yüzyıl 5	1400s C.E.
Yüzyıl 6	1500s C.E.
Yüzyıl 7	1600s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)	keyword search
Tarih Aralığı	[1000-01-01 TO 1610-12-31]
Oluşturma Türü	creation
Yıl (Bitiş)	1610
Yıl (Başlangıç)	1000
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Cambridge University Library
Görüntü Hakları (İndirme)	Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1	per
Dil 1	Persian
Metadata Hakları	This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü	portrait
Filigran Beyanı	Cambridge University Library (CC BY-NC 4.0)

Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi

Cambridge Dijital Kütüphanesi

Şahname

Yazar Firdevsi

Konu Fars şiiri--747-1500; Epik şiir, Farsça

Tür Belge

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 1142

Fiziksel Boyutlar 559 ff. Leaf height: 368 mm, width: 232 mm. Written height: 239 mm, width: 125 mm.

Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kayıt Numarası MS-ADD-00269

Lokasyon Cambridge Üniversitesi Kütüphanesi - MS Add.269

Tarih MS 1019/1610'dan sonra değil.-1610-12-31-1000-01-01

Notlar Şehnâme'nin, düzyazı girişinin bir sayfasından daha azının eksik olduğu, muhtemelen MS 16./17. yüzyılda kopyalanmış, zengin bir şekilde aydınlatılmış ve neredeyse eksiksiz bir kopyası. İlk sayfadaki damla şeklindeki Golkonda mührü, 1012 [MS 1603/4] tarihli, Golkunda Sultanı Muhammed Kuli Kutub Şah'ın 1565-1612 tarihli mührü gibi görünüyor ve daha sonraki bir yazıt 1091 tarihlidir. [MS 1610/11]. Eserin ne zaman tamamlandığı ve üretildiği yer hakkında herhangi bir bilgi bulunmamaktadır. İlk sayfadaki ekslibris, Doğu Hindistan Şirketi kütüphanecisi Chas Wilkins tarafından, yazmanın kaynağını gösteren 15 Ağustos 1806 tarihiyle imzalanmıştır. Tahtta oturan Süleyman'ı ve Bilkis'i tahtta tasvir eden çift sayfalı ön parçayı, giriş bölümünün başlangıcını süsleyen ve aynı zamanda bir kraliyet kütüphanesinin ekslibrisini de içeren, altın ve çok renkli bir çift sayfa tezhipiyle lüks bir şekilde uygulanmış [2v, 3r] takip ediyor. Metinde bulunan aşağıdaki on bir minyatür alışılmadık bir sahne seçimi öneriyor ve görünüş sırasına göre tasvir ediliyor: Tahta çıkan Kayumars, Siyavuşa'yı idam eden Guruy, Turan'a yapılacak bir sefere liderlik etmesi için Tus'u görevlendiren Kay Hüsrev, Kamus'un Giv ve Tus ile savaşması, İran ve Turan orduları arasında tam ölçekli bir savaş, Rüstem'in Bizhan'ı çukurdan kurtarması, Luhrasp tahta çıkması, İsfandiyar'ın ikinci görevi: aslanlarla savaşması, Rüstem. ölmeden önce Shaghad'ı öldürmek ve Bahram Gur Hindistan'da bir ejderhayı öldürmek. El yazması, ön ve arka kapakta ve kapakta yaldızlı madalyonlar ve süslemelerle çok renkli deriyle ciltlenmiştir. Bu öğe, Kütüphanenin 600. yıl dönümü sergisi Düşünce Hatları: Dünyayı değiştiren keşifler arasında yer aldı.

Örnek Metin Incipit: [16v] Alemin Rabbinin adıyla, düşüncenin en büyük hazinesinin hikmeti kaybolmaz. Açık: [559r] Ölümden sonra dinin iradesine sahip olan kimse bana salat etsin. Kolophon: [559r] Hakim Firdevsi el-Tusi'nin (selam ve bereket onun üzerine olsun) Şehname kitabı tamamlandı.

Edinme Donated by the East India Company in 1806.

Eklentiler \/

İlişkili Ad(lar) Muhammad Quli Qutb Shah, Sultan of Golkunda, 1565-1612

Bibliyografya ManuscriptsCambridge,Cambridge University Library: Nn.1.20, Add.312, Add.835. Descriptions of the manuscriptCambridge University Library, A hand-list of the Muḥammadan manuscripts: including all those written in the Arabic character, preserved in the library of the University of Cambridge contributor: Edward Granville Browne (Cambridge: University Press, 1900) pp. 69.Cambridge University Library, A catalogue of the Persian manuscripts in the library of the University of Cambridge contributor: Edward Granville Browne (Cambridge: University Press, 1896) pp. 305.

Cilt A multicoloured leather binding with gilded medallions and ornations. The spine was a later addition during a restoration in the 19th Century. The binding was restored in 1999-2002, when the codex underwent a throrough restoration and conservation in Cambridge University Library's Conservation Department by Kristine Rose and Deborah Farndell.

Veri Kaynağı Manuscript description based on E. G. Browne: A hand-list of the Muhammadan manuscripts, including all those written in the Arabic character, preserved in the Library of the University of Cambridge. Cambridge, 1900 and E. G. Browne: A catalogue of the Persian manuscripts in the Library of the University of Cambridge. Cambridge, 1896 abbreviated by the OCIMCO project team. Image descriptions are courtesy of the Cambridge Shahnama Project. Substantial enhancements to the bibilographical and codicological decriptions have been provided by Dr. Firuza Melville of Cambridge University.

Edinme Tarihi 1806

Süsleme Double page frontispiece depicting Sulayman enthroned [1v] and Bilqis enthroned [2r]Luxuriously executed double page shamsas in gold and polychrome containing the Baysunghur version of the prose introduction to the Shahnamah [2v, 3r]Margins decorated with feathery large blossoms in gold [18v, 19r]Unwan executed in a contrasting palette of blue, ark ultramarine blue, lilac-oinc, yellow, red, black, white and gold [16v]Text frames in red, yellow, brown and gold.Headings in white or multicoloured are enclosed in rectangular frames filled in with floral design in polychrome [20r].

Bağışçı(lar) East India Company

Format Codex

Fonlama JISC

Mizanpaj The text of the poem is written in 4 columns, 25 lines Line-height height: mm.

Materyal Oriental cream paper, thin and slightly glossy

Köken (Provenance) The ex libris on the first page is signed by Chas Wilkins, librarian of the East India Company with the date 15th August 1806.

Standart Başlık شاهنامه

Edinme Bitiş Tarihi 1806-12-31

Edinme Başlangıç Tarihi 1806-01-01

Edinme Türü acquisition

Yüzyıl 1 1000s C.E.

Yüzyıl 2 1100s C.E.

Yüzyıl 3 1200s C.E.

Yüzyıl 4 1300s C.E.

Yüzyıl 5 1400s C.E.

Yüzyıl 6 1500s C.E.

Yüzyıl 7 1600s C.E.

Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search

Tarih Aralığı [1000-01-01 TO 1610-12-31]

Oluşturma Türü creation

Yıl (Bitiş) 1610

Yıl (Başlangıç) 1000

Görüntü Hakları (Görüntüleme) Cambridge University Library

Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)

Dil Kodu 1 per

Dil 1 Persian

Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.

Küçük Resim Yönü portrait

Filigran Beyanı Cambridge University Library (CC BY-NC 4.0)