Shahnama

Name: Shahnama
Author: Firdausi

İsim	Shahnama
Yazar	Firdausi
Tür	Belge
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	16
Fiziksel Boyutlar	346 ff. Codex. Volume 1 only.
Kütüphane:	Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası	MS-GENEVABOD-BODMER-HOIRIE
Lokasyon	Fondation Martin Bodmer — Fondation Martin Bodmer Bodmer Hoirie
Tarih	Gregorian: 1656/Hcm/Feb/--. Hijri: 1066/Ju1/--.-1656-1656
Notlar	The ms. is tightly bound in a plain black leather cover, and is of modest size, very well preserved; paper thick and good, highly polished. The calligraphy is in a small very neat nasta'liq, rather modern looking.The ms. contains 10 paintings, all in a different variety of formats and styles. (Ch.M.)The height of the text block varies a little, between e.g. 138 mm (f. 17r) and 136 mm (f. 190r).The text contains part I only, up to the death of Kay Khusrau, and ends without a colophon. However, there is a colophon at the end of the prose introduction (f 10r), giving the date of completion in 1066/1656 and the name of the scribe.The prose preface starts f. 1v under a decorative unvan. The poem itself starts on f. 11v, under another decorative unvan, with a normative incipit.
Bibliyografya	Melville, C., Personal notes, Cambridge, 2004.Melville, C., Personal notes, Cambridge, 2004.
Süsleme	DoublureFolio number: unlabelled-folio-1Location in text:Mohl -1b, Bindings, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.BindingFolio number: unlabelled-folio-2Location in text:Mohl -1b, Bindings, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Start of prose prefaceScene Title:Illuminated unvanFolio number: 001vLocation in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Start of the text of the poemScene Title:Illuminated unvanFolio number: 011vNotes: The start of the poem, incipit normative.Location in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Zal meets RudabaScene Title:Zal sees Rudaba on the roof of her palaceFolio number: 049vNotes: Zal is clutching a rope, possibly thrown down by Rudaba, but evidently not her hair!Location in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 652, break line before: 657, break line after: 658.0, last line: 660.Rustam lifts Afrasiyab by the beltFolio number: 080vLocation in text:Mohl 11, Kay Qubad (100 years), first line: 51, break line before: 51, break line after: 52.0, last line: 52.Bertels 11, Kay Qubad (202), first line: 47.0, break line before: 47.0, break line after: 48.0, last line: 52.Manuchihr kills Salm (?) *Scene Title:Manuchihr fights Kakuy, grandson of ZahhakFolio number: 092vLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: 1027, break line before: 1028, break line after: 1029.0, last line: 1030.Bertels 6, Faridun (898), first line: 35.0, break line before: 36.0, break line after: 37.0, last line: 1030.Zal marries RudabaFolio number: 128rLocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 1618, break line before: 1622, break line after: 1623.0, last line: 1625.Bertels 7, Manuchihr (1654), first line: 1440.0, break line before: 1444.0, break line after: 1445.0, last line: 1625.Kay Khusrau hands over the throne to LuhraspScene Title:Kay Khusrau gives up his throne to LuhraspFolio number: 179vLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2971, break line before: 2972, break line after: 2973.0, last line: 2974.Bertels 22, Kay Khusrau - The great war (3107), first line: 2902.0, break line before: 2903.0, break line after: 2904.0, last line: 2974.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 229rLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 1418, break line before: 1419, break line after: 1420.0, last line: 1421.Bertels 17, Kamus-i Kashani (1472), first line: 1302.0, break line before: 1303.0, break line after: 1304.0, last line: 1421.Rustam pulls the Khaqan of Chin from his elephant by lassoFolio number: 241rLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: 712, break line before: 722, break line after: 723.0, last line: 723.Return of Siyavush from ZabulistanScene Title:Siyavush returns from ZabulistanFolio number: 263vLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 114, break line before: 117, break line after: 118.0, last line: 120.Kay Kavus airborneFolio number: 274vNotes: This is a celebrated example of the inclusion of an angel holding a fish in the sky, for which see the paper by F. Abdullaeva. Location in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: 473, break line before: 474, break line after: 479.0, last line: 480.Bertels 13, Kay Ka'us - Hamavaran (624), first line: 404.0, break line before: 405.0, break line after: 410.0, last line: 480.Kay Khusrau crosses Lake ZaraFolio number: 336rLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2021, break line before: 2021, break line after: 2022.0, last line: 2022.Sample pageFolio number: 12vColophonFolio number: 010r
Mizanpaj	4 columns. 17 rows. Leaf height: 243 mm, width: 145 mm. Written height: 138 mm, width: 70 mm.
Köken (Provenance)	Bodmer Family, Geneva.
Müstensih(ler)	Muhammad Kazim b. 'Abd al-Hasan al-Nasiri al-Tusi
Yazı Tipi	Nasta'liq. Calligrapher: Muhammad Kazim b. 'Abd al-Hasan al-Nasiri al-Tusi.
Yüzyıl 1	1600s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)	keyword search
Oluşturma Türü	creation
Yıl (Bitiş)	1656
Yıl (Başlangıç)	1656
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Zooming image © Fondation Martin Bodmer.
Görüntü Hakları (İndirme)	Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1	per
Dil 1	Persian
Metadata Hakları	This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü	portrait
Filigran Beyanı	© Fondation Martin Bodmer (CC BY-NC 4.0)

Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi Cambridge Digital Library

Aramaya Dön

Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Shahnama

Yazar Firdausi

Tür Belge

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 16

Fiziksel Boyutlar 346 ff. Codex. Volume 1 only.

Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kayıt Numarası MS-GENEVABOD-BODMER-HOIRIE

Lokasyon Fondation Martin Bodmer — Fondation Martin Bodmer Bodmer Hoirie

Tarih Gregorian: 1656/Hcm/Feb/--. Hijri: 1066/Ju1/--.-1656-1656

Notlar The ms. is tightly bound in a plain black leather cover, and is of modest size, very well preserved; paper thick and good, highly polished. The calligraphy is in a small very neat nasta'liq, rather modern looking.The ms. contains 10 paintings, all in a different variety of formats and styles. (Ch.M.)The height of the text block varies a little, between e.g. 138 mm (f. 17r) and 136 mm (f. 190r).The text contains part I only, up to the death of Kay Khusrau, and ends without a colophon. However, there is a colophon at the end of the prose introduction (f 10r), giving the date of completion in 1066/1656 and the name of the scribe.The prose preface starts f. 1v under a decorative unvan. The poem itself starts on f. 11v, under another decorative unvan, with a normative incipit.

Bibliyografya Melville, C., Personal notes, Cambridge, 2004.Melville, C., Personal notes, Cambridge, 2004.

Süsleme DoublureFolio number: unlabelled-folio-1Location in text:Mohl -1b, Bindings, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.BindingFolio number: unlabelled-folio-2Location in text:Mohl -1b, Bindings, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Start of prose prefaceScene Title:Illuminated unvanFolio number: 001vLocation in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Start of the text of the poemScene Title:Illuminated unvanFolio number: 011vNotes: The start of the poem, incipit normative.Location in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Zal meets RudabaScene Title:Zal sees Rudaba on the roof of her palaceFolio number: 049vNotes: Zal is clutching a rope, possibly thrown down by Rudaba, but evidently not her hair!Location in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 652, break line before: 657, break line after: 658.0, last line: 660.Rustam lifts Afrasiyab by the beltFolio number: 080vLocation in text:Mohl 11, Kay Qubad (100 years), first line: 51, break line before: 51, break line after: 52.0, last line: 52.Bertels 11, Kay Qubad (202), first line: 47.0, break line before: 47.0, break line after: 48.0, last line: 52.Manuchihr kills Salm (?) *Scene Title:Manuchihr fights Kakuy, grandson of ZahhakFolio number: 092vLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: 1027, break line before: 1028, break line after: 1029.0, last line: 1030.Bertels 6, Faridun (898), first line: 35.0, break line before: 36.0, break line after: 37.0, last line: 1030.Zal marries RudabaFolio number: 128rLocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 1618, break line before: 1622, break line after: 1623.0, last line: 1625.Bertels 7, Manuchihr (1654), first line: 1440.0, break line before: 1444.0, break line after: 1445.0, last line: 1625.Kay Khusrau hands over the throne to LuhraspScene Title:Kay Khusrau gives up his throne to LuhraspFolio number: 179vLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2971, break line before: 2972, break line after: 2973.0, last line: 2974.Bertels 22, Kay Khusrau - The great war (3107), first line: 2902.0, break line before: 2903.0, break line after: 2904.0, last line: 2974.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 229rLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 1418, break line before: 1419, break line after: 1420.0, last line: 1421.Bertels 17, Kamus-i Kashani (1472), first line: 1302.0, break line before: 1303.0, break line after: 1304.0, last line: 1421.Rustam pulls the Khaqan of Chin from his elephant by lassoFolio number: 241rLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: 712, break line before: 722, break line after: 723.0, last line: 723.Return of Siyavush from ZabulistanScene Title:Siyavush returns from ZabulistanFolio number: 263vLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 114, break line before: 117, break line after: 118.0, last line: 120.Kay Kavus airborneFolio number: 274vNotes: This is a celebrated example of the inclusion of an angel holding a fish in the sky, for which see the paper by F. Abdullaeva. Location in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: 473, break line before: 474, break line after: 479.0, last line: 480.Bertels 13, Kay Ka'us - Hamavaran (624), first line: 404.0, break line before: 405.0, break line after: 410.0, last line: 480.Kay Khusrau crosses Lake ZaraFolio number: 336rLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2021, break line before: 2021, break line after: 2022.0, last line: 2022.Sample pageFolio number: 12vColophonFolio number: 010r

Mizanpaj 4 columns. 17 rows. Leaf height: 243 mm, width: 145 mm. Written height: 138 mm, width: 70 mm.

Köken (Provenance) Bodmer Family, Geneva.

Müstensih(ler) Muhammad Kazim b. 'Abd al-Hasan al-Nasiri al-Tusi

Yazı Tipi Nasta'liq. Calligrapher: Muhammad Kazim b. 'Abd al-Hasan al-Nasiri al-Tusi.

Yüzyıl 1 1600s C.E.

Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search

Oluşturma Türü creation

Yıl (Bitiş) 1656

Yıl (Başlangıç) 1656

Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)

Dil Kodu 1 per

Dil 1 Persian

Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.

Küçük Resim Yönü portrait